Prevod od "ispovedim" do Češki


Kako koristiti "ispovedim" u rečenicama:

Želim da se ispovedim bratu Ðovaniju.
Já vím, chci se ale vyzpovídat Otci Giovannimu.
Izgleda nemoguæe, ali kad sledeæi put budem morala da ispovedim svoju krivicu... mislim da neæu imati da prijavim nikakva ogrešenja o Pravilo.
Zvláštní, při posledním pokání... jsem nenašla žádná pochybení proti řádu, kterých bych musela litovat.
Ako æe te to zadovoljiti, iæi æu da se ispovedim
Dobře, když chceš, půjdu do kostela i ke zpovědi.
Niste osetili nikakav užas zbog mog zloèina, samo blago iznenaðenje zato što nisam odmah došao da se ispovedim.
Můj zločin vás neděsí. Ten ne. Vyděsilo vás jen to, že jsem se nevyzpovídal.
Tu potrebu da ispovedim... tako mnogo toga.
Potřebuji se vyspovídat z tolika věcí.
Stanem li na dve sopstvene slamke u obliku krsta, oseæam da to moram da ispovedim.
Pokud šlápnu na dvě stébla slámy ve stínu kříže cítím potřebu se z toho vyspovídat.
Oèe, da li je u redu ako se danas ne ispovedim?
Otče, nevadilo by, kdybych dnes nešel ke zpovědi?
Ja želim da se ispovedim i otkrijem... moj izvor.
Chci se přiznat a odhalit zdroj tý nahrávky.
Oèe, rekla sam vam da imam greh koji moram da ispovedim.
Otče, řekla jsem vám, že se chci vyzpovídat.
Vec sam ti rekao da ne mogu na pricest... jer pre toga, treba da se ispovedim... a ja ne mogu da priznam.
Už jsem vám řekl, že nemůžu jít na přijímání, protože před přijímáním musím absolvovat zpověď, - a to já nemůžu.
Kada se ispovedim... pomislim kako æu opet da grešim.
Jak se vyzpovídám, hned zase přemýšlím, jak budu hřešit
Ako æete me ubiti, prvo želim da se ispovedim.
Jestli mě hodláte zabít, chtěl bych se napřed vyzpovídat.
"Ne mogu da idem na spavanje dok se ne ispovedim, pijan sam. "
"Nemůžu jít spát dokud se vám nepřiznám, že jsem opilý."
Oèe, mogu li kasnije da vam se ispovedim?
Otče, vyslechnete si později mou zpověď?
Mogu li da ti ispovedim nešto?
Můžu se ti k něčemu přiznat?
Možda nakon što razgovaramo mi dozvoliš da te ispovedim?
Takže možná, až si promluvíme se mi můžeš vyzpovídat?
Mogu li da se ispovedim iako te jedva poznajem?
Můžu se k něčemu hroznému přiznat, i když vás téměř neznám? Ano, ovšem.
Ne, tu unutra nema nikoga, ali moram da se ispovedim.
Ne, tam není, ale já se musím vyzpovídat.
Ako je ispovedim mogu joj narediti da vrati Karu Dahom života i onda æeš moæi da nastaviš sa magijom.
Pokud ji vyzpovídám, můžu jí přikázat, aby dala Caře Dech života a ty pak můžeš dokončit to kouzlo.
Èekaj, ako je ispovedim imaæemo kontrolu nad njenim moæima.
Pokud ji vyzpovídám, budeme mít kontrolu nad jejími silami.
Ali kako æe da služi tebi ako ga ja ispovedim?
Ale jak vám bude Hledač sloužit, když bude vyzpovídán mně?
Gospodine i gðo Barker, moram da vam se ispovedim.
Pane a paní Barkerovi, musím se vám přiznat.
Zatražila sam da se ispovedim vama lièno.
Prosila jsem, abych se mohla vyzpovídat, vám osobně.
Moraæu dva puta ove nedelje da se ispovedim.
Tenhle týden budu muset ke zpovědi minimálně dvakrát.
Zašto me onda zoveš da se ispovedim?
Tak proč mě voláš ke zpovědi?
Ako treba da se ispovedim, ispovediæu se mom svešteniku.
Pokud mám k něčemu přiznat, udělám to u své zpovědi.
Jeste li bili tu kad sam posetio Tomasa u bolnici da se ispovedim i kada mi je u potpunosti oprostio?
Byla jste u toho, když jsem Thomase navštívil v nemocnici, abych se mu přiznal ke svým hříchům, a on mi nabídl své úplné a upřímné odpuštění?
Mislio sam da treba da se ispovedim pre nego što joj Bog dopusti da pristane.
Zjišťuje možná Musím se přiznat, Před Bohem nechá ji, že ano.
Ali pre nego što završiš u ognju, bilo bi pošteno da ti ispovedim i preostale grehe.
Ale předtím, než jdete do ohně, Myslím, že je fér přiznat zbytek svých hříchů na vás.
Braæo, sestre... Moram da se ispovedim.
Mí bratři, sestry, musím se přiznat.
A sad želim da se ispovedim.
A teď se chci vyzpovídat. Dobře.
Sveti oèe, moram da ispovedim groznu stvar koju sam uèinila.
Svatý otče? Musím se přiznat. Udělala jsem strašnou věc.
Neæeš se smejati nakon što ti se ispovedim.
Nebude ti do zpěvu, až se ti svěřím.
Otac Romero misli da treba èešæe da se ispovedim.
Otec Romero si myslí, že se musím zpovídat víc. Asi má pravdu.
Imam potrebu da se ispovedim. Ali mislim da æete vi imati potrebu da zaboravite.
Mám potřebu se přiznat, ale myslím si, že vy máte potřebu zapomenout.
0.23717093467712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?