Některý z nich vyorávají strouhy a odvádějí si vodu na zavlažování.
Ili da mu iskopaju oèi i polome zglobove
Či jeho oči vyloupnuty a jeho lokty zlomeny
Ako mi ubijemo jelena iskopaju nam oèi.
My střelíme jelena, a vy nám vydloubnete oči.
Oni znaju gde da iskopaju korenje, bube i crve i koje su bobice i mahune dobre za jelo.
Vědí, kde hledat kořínky, brouky a hlízy, a které bobule a lusky jsou jedlé.
A trebalo je da sebi iskopaju oèi.
A přitom si měli vydloubat oči.
O tome kako bi komunistièki èelnici trebalo da sebi iskopaju oèi?
Jak by si komunističtí pohlaváři měli vydloubat oči?
Pa recite, doktore, zar zaista mislite da bi komunisti trebalo da iskopaju sebi oèi?
Tak mi tedy řekněte, skutečně věříte, že by si komunisté měli vydloubat oči?
Uzmi nekoliko momaka da iskopaju rupu u pustinji, i neka ti pokažu gde je to.
Sežeň nějaký chlapy, aby vykopali jámu v poušti a ukázali ti jí.
Zašto toliki trud da se iskopaju tri devojke, da bi ih samo iseckao i bacio?
Proč by si někdo dával tolik práce s vykopávání těl, jen aby je zahodil?
Iskopaju ti oèi, nabiju ti svašta u grlo.
Vydloubou ti oči, strkají ti věci do krku.
Da ste svi pametni kao bijeli èovjek, znali bi ste da u Black Hills ima zlata i poveli bi ste svoje Ijude da ga iskopaju.
Kdybyste byli všichni tak chytří jako bílý muž, věděli byste, že je v Black Hills zlato a vedli svůj lid, aby ho vykopali.
Uvek postoji izbor, da se iskopaju ili ne.
To je vždycky otázka, jestli počítat zachráněné nebo mrtvé.
Nismo željeli da novine to iskopaju.
Nechtěli jsme, aby to novináři vyčmuchali.
Jedva sam èekala da vidim njihova lica kada iskopaju tu kutiju i vide šta je unutra.
Nemůžu se dočkat jejich obličeje, když to vykopou auvidí, co je vevnitř.
Dan prije iskopaju grobove, Svaki pokriju ceradom.
Díru na hrob vykoupou den předem, a pak přes díru dají plachtu.
Trebaæe im vremena dok ih iskopaju, isto kao i nama.
Podívej, vyhrabat je jim bude trvat stejně tak dlouho jako nám.
Ne želimo da u mrtvaènici iskopaju municiju naših jedinica iz tih kretena.
Nepotřebujeme, aby ohledávač našel v těch zmetcích policejní munici.
Ako ti indijanci znaju da je belac pokopan ovde Oni æe najsigurnije Da ga iskopaju i da mu izvade oèi Da ga naprave slepim u svetu duhova.
Pokud Indiáni zjistí, že je tady pohřbený běloch, budou schopní ho vykopat a vyrvat mu oči, aby byl slepý na onom světě.
Kada iskopaju temelje, naæi æe tela.
Až budou kopat základy, narazej na ty těla.
Što se mene tièe, preklinjao sam ih da iskopaju i moje oèi.
Co se týče mě, poprosil jsem je, aby si vzali mé oči...
Zar ne želi veæina psihijatara da iskopaju ovakve stvari?
To nemusí být nutně špatná věc. - Nechce většina psychiatrů podobné věci odhalit?
Prethodnik mojega brata je dao da se svim njegovim muškim roðacima iskopaju oèi i donesu mu se na srebrnu poslužavniku.
Předek mého bratra nechal vydloubnout oči všem svým mužským příbuzným a přinést si je na stříbrném podnose.
Takneš li opet moju kæer, objesit æu te za noge na stup i pustit æu ptice da ti iskopaju oèi.
Jestli se ještě někdy dotkneš mé dcery, pověstím tě za nohy a vytáhnu na vlajkový stožár, a nechám ptáčky, aby ti vyzobaly oči. Rozuměls?
Teraju ostale devojke da nose neno telo u brda, da iskopaju grob i onda je zakopaju pored kolibe meðu drveæem.
Ty ostatní dívky jsou donucené nést její tělo do hor, vykopat hrob a potom ji pohřbít u chaty mezi stromy.
Naterali su druge devojke da nose njeno telo u brda, da iskopaju grob, a zatim da je zakopaju pored kolibe meðu drveæem.
Zbylé tři byly donuceny odnést její tělo do hor, vykopat hrob a pohřbít jí vedle boudy mezi stromy.
Ne bih volela da se iskopaju i da ih svi vide.
Umřela bych pro tyhle poklady abych je mohla vykopat a každému je ukázat.
Uz pretpostavku da su naši osumnjièenici èuli da æe tuda prolaziti pruga, zakljuèili da bi bilo bolje maknuti ta tijela prije nego ih radnici iskopaju, zar ne?
Za předpokladu, že jsou to naši pachatelé, hádám, že slyšeli o tom, že tam bude procházet trať a došlo jim, že by měli ta těla přemístit, než je vyhrabe stavební tým. - Co totožnost?
Za stotinu godina kada me opet iskopaju, sve æe biti po starom.
Až mě za sto let zase vyhrabou, přirozený řád snad bude zase obnoven.
Kao da su hteli da iskopaju nešto što mogu da upotrebe protiv tebe i oèekivali su da im pomognem iz osvete zbog našeg razvoda.
Jako kdyby hledali něco, co použijí proti tobě a očekávali, že jim pomůžem, kvůli našemu rozvodu.
Strašno je da "Post" ili "Tajms" neæe da vas iskopaju iz podnožja San Hozea, i daju vam posao na vrhu planine.
A o naději, že vás Times nebo Post vytáhnou z téhle díry a vynesou až na samý vrchol.
Nisam imao izbora sem da im dopustim da iskopaju taj tunel!
Neměl jsem na výběr, než je nechat vykopat ten tunel!
Onaj ko je zakopao Kupera pobrinuo se da spreèi pregled ako ga iskopaju.
Ať Coopera pohřbil kdokoli, zajistil, aby ostatky při případné exhumaci nešly prozkoumat.
Da, pa, moraćemo da iskopaju god su pokušavali da sakriju.
Musíme zjistit vše, co se snaží skrýt.
Trebali smo da ih nateramo da iskopaju svoje grobove.
Měli jsme je nejdřív donutit vykopat si vlastní hroby.
Da, sjećam se tog tipa koji to nisu, l'-t želite da iskopaju Raul-lokacije mobitel?
Jo, pamatuješ si na toho chlápka, který nechtěl, abychom vykopali Raulův mobil?
Smo poznajemo dugo vremena i... ako ne se iskopaju... izgubim.
Známe se dlouhou dobu a když neustoupím, tak prohraju. A proto jsem tady.
Šta misliš koliko vremena imaš pre nego što ti moji ljudi ne iskopaju oèi svojim prstima?
Kolik asi máte času, než vám moje firma vyklove oční bulvy?
Imali su samo jedan sat pauze za ruèak, i uspeli su da iskopaju nagradu koju si osvojila sa 11 godina.
Mají na oběd jednu hodinu, a oni vyhrabou cenu, kterou jsi vyhrála v 11 letech.
Takođe, u filmovima o zatvoru ponekad zatvorski čuvari muče zatvorenike time što ih nateraju da iskopaju veliku rupu, a kada to zatvorenik završi, kažu im da rupu zatrpaju i kopaju ponovo.
Stejně, jako když se díváte na film z vězení, někdy strážní mučí vězně tím, že je nechají vykopat díru a když vězeň skončí, poručí mu ji zase zaházet a začít znova.
Ponekad ljudi misle, pa, biće prilično iritantno, ako iskopaju tunel ispod moje kuće.
Lidé si někdy myslí, že jim tunel přímo pod domem poleze pěkně na nervy.
Svakoga dana moraju da iskopaju put do napolje.
Každý den se musí vykopat ven.
I da se iskopaju iz zamke djavola, koji ih je ulovio žive za svoju volju.
Aby sami k sobě přijdouce, dobyli se z osidla ďáblova, od něhož jsou zjímáni k vykonávání jeho vůle.
0.58991885185242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?