Prevod od "vykopali" do Srpski


Kako koristiti "vykopali" u rečenicama:

Hádám, že to dítě, které jsme právě vykopali, patřilo jedné z jeho dalších manželek.
Kao u Èehoslovaèkoj, mislim da beba koji smo iskopali pripada jednoj od ostalih Vejnovih žena.
Co kdybychom je ráno vykopali a zahráli si na Santa Clause?
Šta kažeš, da ga iskopamo ujutro pa da izigravamo Deda Mraza?
Měli jsme pár dní navíc, tak jsme vykopali pořádný hrob a nahoru jsme dali kameny, aby ho nesežrali mrchožrouti.
Imali smo jedan dan viška, tako da smo kopali malo dublje. Stavili smo iznad neko kamenje, tako da lešinari ne bi mogli da rastrgnu telo.
Morálku, o které pochybuji, že měli, z nich Turci vykopali před Medinou.
Njihov moral, ako ga uopæe imaju u što sumnjam Turci su ih potukli na frontu kod Medine, haubicama.
Vykopali jsme všechny pařezy, vypleli všechna pole, a udelali jsme to sami, nezapotil se při tom jediný otrok.
Iskrèili smo svaki panj, oèistili smo svako polje,...i to sve sami, bez ijedne kapi znoja ijednog roba. - Pa? - " Pa "?
Vykopali tu tolik tunelů, že můžete do nějakého spadnout.
Iskopali su toliko tunela, da bi mogli lako u jedan upasti.
Doktore Venkmane, řekněte prosím soudu, proč jste se spoluobžalovanými vykopali díru na První Avenue.
Dr. Venkmen, kažite sudu, zašto ste vi i vaši sauèesnici bušili rupu u Prvoj Aveniji?
A to může způsobovat genetickou mutaci,.... což souhlasí s tím tělem, co jsme vykopali.
Oni možda izazivaju genetsku mutaciju, pa se tako može objasniti leš koji smo otkopali.
Sežeň nějaký chlapy, aby vykopali jámu v poušti a ukázali ti jí.
Uzmi nekoliko momaka da iskopaju rupu u pustinji, i neka ti pokažu gde je to.
Něco vykopali a převáželi to v cisternových vozech.
Nekakvo ogledno dobro. Nešto što su iskopali je dovezeno tamo u cisternama.
Vykopali Imhotepa, protože je dost silnej, aby porazil krále Škorpiona.
lskopali su Imotepa jer je dovoljno moæan da pobedi kralja Škorpiona.
Když Archeptolemus prorokoval čtyři roky sucha, vykopali jsme hlubší studny.
Када је Аркептолемеј пророковао четири године суше копали смо дубље бунаре.
To je beton co sme vykopali.
То је цемент који смо ископали.
Vykopali jsme díru, ale není po ní ani stopy.
PROKOPALI SMO RUPU, ALI NI TRAGA OD NJEGA.
Mravenci vykopali síť tunelů, které se rozšiřují směrem do vzálenosti více než sedm metrů.
Mravi su iskopali mrežu tunela koja seže do sedam metara u dubinu
Jak se jmenoval ten černý vězeň co jste ho vykopali?
Kako se zvao onaj crnac, koga si iskopao iz peska?
Zeptej se ho co vykopali z hory.
Pitaj ga šta izvadiše iz planine
Vykopali jsme ji vlastníma rukama, aby naše děti měly co pít.
Iskopali smo ovo svojim rukama da bi naša deca mogla da piju.
Vykopali jej o halloweenské noci a dali jej do skladovací haly.
Iskopali su ga za Noæ veštica i stavili u skladište.
Vykopali jsme každou minu, kterou jste položil.
Iskopali smo sve mine koje si postavio. Ne sve!
Vykopali jsme z Joe Boba duši...
Ubili smo boga u Džo Bobu...
Je to proto, že tahle bývalá východoněmecká důlní šachta je nejhlubší, jakou kdy vykopali.
Спушташ се у некадашњи рудник Источне Немачке, најдубљи на свету.
To vy dva jste vykopali mojí sestru?
Jeste li vas dvojica ti, koji su iskopali moju sestru?
Vykopali jsme tělo, převezli ho a tam na nás čekaly peníze.
Iskopali smo telo, prevezli ga, novac nas je èekao.
Když jí vykopali, vpodstatě už nic nezůstalo.
Kad su je iskopavali, skoro nièeg nije bilo.
To mrtvá holčička, co jste vykopali, byla černé pleti.
Mrtva devojèica koju smo iskopali je bila crna.
Vykopali obrovskou jámu a všechny je tam hodili, přičemž někteří stále žili.
Iskopali bi ogromnu prokletu jamu i sve ih potrpali sa par šaka kreèa.
Ne všechno, co jsme vykopali, byly starožitnosti, příteli.
Nije sve što iskopamo iz zemlje antikvitet, prijatelju moj.
Obětovali je Bohům, který vykopali, když to tu stavěli!
Iskopali su ih, da bi ih zrtvovali bogovima! kada su sagradili ovo mesto!
Ten vzorek je přes 1 000 let starý, vykopali jsme ho v Himalájích.
Taj primerak je star preko hiljadu godina, iskopan je na Himalajima.
Po letech, když dům získal nový majitel, vykopali její ostatky.
Godinama kasnije, kada se novi vlasnik uselio, iskopali su njene ostatke.
Jsou to moje kosti, které vykopali v budoucnosti.
Moja je kost ta koju su iskopali u buduænosti.
Jsme ve slepé uličce. Co s tím uděláme? Jak se dostaneme z jámy, kterou jsme si sami vykopali?
Šta da uradimo? Kako da se iz toga izvučemo i izađemo?
Jsem velkým zástáncem výměny žárovek a nákupu hybridních vozidel; moje žena Tipper a já jsme dali 33 solárních panelů na náš dům, vykopali geotermální studny a udělali spoustu dalších věcí.
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
A všecky studnice, kteréž vykopali služebníci otce jeho za dnů Abrahama otce jeho, zařítili Filistinští, zasypavše je prstí.
Pa sve studence koje behu iskopale sluge oca njegovog za vremena Avrama oca njegovog zaroniše Filisteji, i zasuše ih zemljom.
A kopal zase Izák studnice vod, kteréž byli vykopali za dnů Abrahama otce jeho, a kteréž zařítili Filistinští po smrti Abrahamově; a nazval je těmi jmény, kterýmiž je jmenoval otec jeho.
I stade Isak otkopavati studence, koji behu iskopani za vremena Avrama oca njegovog, i koje zaroniše Filisteji po smrti Avramovoj; i prozva ih imenima koja im beše nadeo otac njegov.
Vykopali také jinou studnici, a nesnáz byla i o tu; pročež dal jí jméno Sitnah.
Posle iskopaše drugi studenac, pa se i oko njega svadjaše, zato ga nazva Sitna.
I vzdělal tu oltář, a vzýval jméno Hospodinovo, a rozbil tu stan svůj; a služebníci Izákovi vykopali tam studnici.
I načini onde žrtvenik, i prizva ime Gospodnje; i onde razape šator svoj; i sluge Isakove iskopaše onde studenac.
Studnice, kterouž kopala knížata, kterouž vykopali přední z lidu s vydavatelem zákona holemi svými.
Studenče, koji kopaše knezovi, koji iskopaše poglavari narodni s onim koji postavi zakon, palicama svojim.
Nebo jsou bez příčiny polékli v jámě osídlo své, bez příčiny vykopali jámu duši mé.
Jer nizašta zastreše mrežom jamu za mene, nizašta iskopaše jamu duši mojoj.
Tenata roztáhli nohám mým, sklíčili duši mou, vykopali přede mnou jámu, ale sami upadli do ní. Sélah.
Utvrdilo se srce moje, Bože, utvrdilo se srce moje; pevaću Te i slaviću.
Vykopali mi pyšní jámy, kterážto věc není podlé zákona tvého.
Oholi iskopaše mi jamu nasuprot zakonu Tvom.
Nebo dvojí zlost spáchal lid můj: Mne opustili pramen vod živých, aby sobě vykopali čisterny, čisterny děravé, kteréž nedrží vody.
Jer dva zla učini moj narod: ostaviše mene, izvor žive vode, i iskopaše sebi studence, studence isprovaljivane, koji ne mogu da drže vode.
1.8809411525726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?