Prevod od "inteligenciji" do Češki


Kako koristiti "inteligenciji" u rečenicama:

Šta bi ti pre 20 godina rekla o razdvajanju gena, DNK otiscima, kloniranju, veštaèkoj inteligenciji?
Co bys před dvaceti lety řekla spojování genů, identifikaci DNA, klonování a umělé inteligenci?
Bilo da se radi o inteligenciji ili veštinama snazi, lepoti ili upornosti hrabrosti èak i ljubavi.
Ať už jde o inteligenci nebo důvtip sílu, eleganci nebo odhodlání statečnost dokonce i lásku.
Dosta sanjarenja: žene su energiène, jake bolje ste u obaranju ruku ali uveravam te, muškarci su prvi u inteligenciji.
Přestaň snít: ženy mají brutální sílu, svaly...... porazítenásvpáce...... aleujišťujutě, že muži mají monopol na inteligenci.
"Prijatelje biram po izgledu, neprijatelje po inteligenciji."
"Své přátele si vybírám podle toho, jak vypadají, nepřátele podle inteligence."
Iako umjetnost izaziva osjeæaje u meni, ona se uvijek obraæaju mom najveæem talentu, mojoj inteligenciji.
Jako pocity umění ve mne inspiruje... Všechno potřebné pro mou inteligenci... pro můj rozum.
Da, pa, kad prièamo o inteligenciji... kakav bi to genije provalio u školu magije?
No, když mluvíme o inteligenci který idiot by se vloupal do školy magie?
Usprkos svojoj inteligenciji, ne sagledavaš cijelu situaciju.
Přes veškerou inteligenci ti nedocvaklo, o co jde.
...Morski lavovi su poznati po atletskim sposobnostima, delfini po inteligenciji morževi po svojim...
Lachtani jsou známí svou sportovností a delfíni svou inteligencí. -A mroži mají...
Ovde se ne radi o njihovoj hrabrosti, veæ o inteligenciji.
Nejde nám o jejich odvahu, ale inteligenci.
Vaša ptièja inteligencija nije dorasla mojoj èoveèjoj inteligenciji.
Skvakidy, skvakidy, skvakidy, hehehe. Vaše ptačí mozek se nemůže měřit s mým lidským mozkem.
Oni postavljaju markere za novu ljudsku avanturu... zasnovanu na modernizaciji inteligenciji i deljenju.
Jsou to milníky nového dobrodružství lidstva založeného na skromnosti, inteligenci a sdílení.
Ovde se ne radi o inteligenciji.
Chytrost s tím nemá co dělat.
Posveta njegovoj dubokoj inteligenciji i utisku koji je ostavio na sve nas u kratkom vremenu u kom smo ga poznavali.
Vzdáváme hold jeho hluboké inteligenci a neskutečnému vlivu, kterým nás všechny zasáhl. Měli jsme štěstí, že jsem ho znali.
Mislim da nije problem u tvojoj inteligenciji.
Ale nemyslím, že to je problém vaší inteligence.
Pa, ovo je možda dokaz o veoma visokoj inteligenciji.
Tohle by mohl být důkaz vysoké inteligence.
Znam da je 21-vi vek, i vi žene ste nas prevazišle u dugoveènosti, akademskim dostignuæima, inteligenciji i u svemu ostalom, ali...
Vím, že žijeme ve 21.století, a ženy už nás překonaly ve střední délce života, akademických úspěších, inteligenci, a... všem ostatním, ale...
To jeste nasledio, ali intrige nisu dorasle inteligenciji Borgia, što je Rim otkrio.
Ano, dobře. Ano, tu zdědil. Ale intriky se nevyrovnají inteligenci Borgiů, jak zjistil celý Řím.
Ovdje si jer imaš rupu obrazovanju, a neu inteligenciji.
Jste tu, protože máte mezeru ve vzdělání, ne v inteligenci. Bydlíte poblíž Dalay Collage?
Zaista nema granice tvojoj inteligenciji, je li, Merline?
Tvá inteligence opravdu nezná hranic, že Merline?
Ima vrlo visoko mišljenje o svojoj inteligenciji.
Má o své inteligenci velmi vysoké mínění.
Nasuprot veštaèkoj inteligenciji koja upravlja Skautom.
Na rozdíl od UI, která ovládá skauty.
Imam ovde dobijene neke veze ka nekom vojnom istraživanju koje je radio u to vreme na veštaèkoj inteligenciji.
Mám tady nejaké odkazy na staré vojenské výzkumy které provádel kdysi dávno na A.I
Mislim da æe Edvin Prajs naæi zadovoljstvo sa lepom i plemenitom ženom koja odgovara njegovoj inteligenciji i položaju.
Věřím, že Edwin Pryce najde pohodlí jen v ženě, jejíž krása a ladnost bude stejná jako její vtip a intelekt.
Postoje neke ideje u informatici i veštačkoj inteligenciji o tome kako je to moguće učiniti, ali još uvek nismo rešili ni jedan primer kako inteligentno ponašanje prelazi iz fizičke interakcije u živu materiju.
Jsou nějaké nápady nabízené počítačovou vědou či umělou inteligencí, jak se to může dít, ale stále jsme nevyřešili jediný příklad toho, jak se vyklube inteligentní chování z fyzických interakcí v živé hmotě.
Ja znam; proveo sam veliki deo svoje karijere u veštačkoj inteligenciji, pokušavajući da napravim mašine koje bi mogle da misle umesto nas,
Znám to, strávil jsem velkou část své kariéry umělou inteligencí, zkoušel jsem postavit stroje, které budou moci vymyslet tyhle věci za nás, které nám dají odpovědi.
Znamo da nešto te pameti koriste da bi živeli svojim komplikovanim životima, ali šta uopšte znamo o inteligenciji delfina?
My víme, že používají část své mozkové kapacity k tomu, aby prostě žili složité životy, ale co opravdu víme o delfíní inteligenci?
I dok je za mene kao arhitektu veoma neodoljivo da svedočim ovome, ovoj kreativnoj inteligenciji, takođe želim da držim sebe pod kontrolom.
Pro mě jako architekta je toto kreativní myšlení velmi fascinujícím jevem, ale nechci jej nijak idealizovat
Ova sposobnost organizovanja mreže takođe ima primenu u zdravstvu, energetici i inteligenciji.
Tato schopnost se může uplatnit ve zdravotnictví, energetice a inteligenci.
Međutim, omogućio nam je da široki deo javnosti zaokupiramo idejama o inteligenciji, aktivnosti, autonomiji, i pružio nam je razigranu platformu za rasprave o stvarima koje su usledile.
Zato jsme veřejnosti poskytli možnost názorně si osahat, co vlastně znamená inteligence, zprostředkované působení či autonomie. A zároveň tím vznikla hravá platforma pro debatu o všech těch nových zážitcích.
To daje veštačkoj inteligenciji instrumentalni razlog da nam radi stvari s kojima se možda ne slažemo.
Všimne si, že toto jí dává pomocný důvod, aby dělala věci, které bychom jí běžně nedovolili.
Siguran sam da je većina vas slušala mnogo o veštačkoj inteligenciji, u skorije vreme.
Jsem si jistý, že mnoho z vás poslední dobou slyšelo hodně o umělé inteligenci.
Pa, kad se uhvatimo u koštac sa zamislima o veštačkoj inteligenciji u budućnosti, ne bi trebalo da se samo pitamo: "Možemo li je napraviti?"
Takže když začneme zápasit s myšlenkami o umělé inteligenci v budoucnosti, neměli bychom se sami sebe tázat jen: "Dokážeme ji postavit?"
Opisaću vam kako bi napredak koji pravimo u veštačkoj inteligenciji mogao na kraju da nas uništi.
Popíšu vám, jak nás pokroky v umělé inteligenci mohou nakonec úplně vyhubit.
U tom smislu, verujem veštačkoj inteligenciji isto, ako ne i više, kao i dobro obučenim ljudima.
Věřím umělé inteligenci stejně, ne-li více, jako dobře vyškolené osobě.
Ako razmišljate, na primer, o veštačkoj inteligenciji, u narednih 20, 30 godina će da izgura stotine miliona ljudi sa tržišta rada - ovo je problem na globalnom nivou.
Když se, například, zamyslíte nad umělou inteligencí, ta v příštích dvaceti, třiceti letech vytlačí z trhu práce stovky milionů lidí. Toto je problém globálního rozsahu.
Došlo je do neverovatnog napretka u kompjuterskoj inteligenciji u proteklih 50 godina i tačno nula napretka u kompjuterskoj svesnosti, i nema nagoveštaja da će kompjuteri postati svesni u skorije vreme.
Ve vývoji počítačové inteligence došlo v posledních padesáti letech k úžasnému rozvoji, kdežto přesně k nulovému rozvoji došlo v oblasti počítačového vědomí a neexistuje náznak, že by počítače v nejbližší době měly ke svému vlastnímu vědomí přijít.
Odrastajući, da, kao i svaki dečak, imao sam svoje probleme, ali sada shvatam da zahvaljujući njegovoj osećajnosti i emocionalnoj inteligenciji ja sada mogu da stojim ovde i pričam sa vama.
Když jsem vyrůstal, měl jsem slušný počet problémů - jako každý kluk, ale nyní mi dochází, že to bylo díky jeho vnímavosti a emocionální inteligenci, že jsem se tady byl schopný postavit a promluvit k vám.
Zato se sada okrećemo ka veštačkoj inteligenciji da nam pomogne da donesemo brže i pametnije odluke da shvatimo taj sve širi univerzum podataka.
A proto se nyní obracíme na umělou inteligenci, aby nám pomohla dělat rychlejší a chytřejší rozhodnutí a zpracovávat ta stále narůstající kvanta informací.
Mi moramo radikalno da promenimo naše shvatanje inteligencije. O inteligenciji znamo tri stvari.
Chce to radikálně změnit náš pohled na inteligenci.
0.76983094215393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?