Prevod od "inteligencí" do Srpski


Kako koristiti "inteligencí" u rečenicama:

Nikdo by neuvěřil, že je lidstvo důkladně sledováno vyšší inteligencí.
Нико не би поверовао да људске активности помно посматра нека виша интелигенција.
Ale používali bychom taková slova za 2000 let, kdy, jak se tvrdí, se z lidí mají stát divoké němé tváře s omezenou inteligencí zvířat?
"ali da li bi bila tako nazvana za 2, 000 godina, "kada je reèeno da su ljudi "postali glupi brutalci
Provinil se svou arogancí, inteligencí a naivitou.
Mislim da je bio kriv zato jer je bio arogantan, briljantan i naivan.
Za nedlouho jsem byl plně přesvědčen, že přijímám... předvídání katastrof od cizích inteligencí.
Nakon nekog vremena, ja sam bio u potpunosti uvjeren da dobivam... predviðanja katastrofa od neke izvanzemaljske inteligencije.
Vězni s vysokou inteligencí budou odvedeni do laboratoře pro přenos genů.
Zatvorenici visoke inteligencije æe biti odvedeni u transgenetsku laboratoriju.
Zničila mi tvář, ale udělala hotový zázrak s mou inteligencí.
Uništila mi je lice ali unapredila intelekt.
Ok, pan Slick tam dělá víc než jen okouzluje ženy se svojí dokonalou mužnou inteligencí.
U redu, g. Zgodni tamo radi sa rasijanim ženama sa svojom nadmoænom, muškom inteligencijom.
S velikostí se nežije snadno, dokonce i někomu s normální inteligencí.
Sa velièinom nije lako živjeti, èak i nekom normalne inteligencije.
Cítili se ohroženi mou inteligencí a byli moc hloupí, aby pochopili, proč mě nenáviděli.
Oseæali su se ugroženim moje inteligencije i bili isuviše glupi da shvate da je to razlog zbog kog me mrze.
Malpa hnědá (Cebus apella) kombinuje manuální zručnost se značnou inteligencí.
Smedji kapucini kombinuju spretnost ruku i zavidnu inteligenciju.
Zdá se, že alkohol s vaší inteligencí si hrají na schovávanou.
Èini se da vam alkohol tjera inteligenciju.
Které evidentně nemělo nic společného s inteligencí.
Koja oèigledno nemaju nikakve veze sa inteligencijom.
Dali všechno co napsal a vše co o něm věděli do jednoho OS a vytvořili jeho verzi s hyper umělou inteligencí.
Ubacili su njegova dela i sve što su ikad znali o njemu u OS, i stvorili veštaèku, hiperinteligentnu verziju njega.
Ne tak dobré je to stvojí inteligencí, protože jsi naši jedinou šanci, jak se odsud dostat, proměnila vobří... blbkebab.
S druge, ne tako dobre, strane je tvoja pamet jer si nam protraæila jedinu šansu da odemo odavde i pretvorila je u velikog beskorisnog idiota.
Rekrutuje nezvladatelné děti, sirotky, vyděděnce, ale jen kluky a holky s velkou inteligencí, kteří vykazují velmi zvláštní sociopatické tendence.
Regrutuje siroèad, delikvente, otuðenike, ali samo one veoma inteligentne koji ispoljavaju odreðene sociopatske namere.
Ale nikdo nic neřekl, dokud jste se nezačali mlátit a křičet na sebe jako skřeti s nulovou inteligencí.
Ali niko ništa neæe da kaže dok se niste poèeli da se udarate i derete jedan na drugog kao goblini sa zajednièkom pameæu ravnoj nuli.
Ne, jsi jen stroj se základní umělou inteligencí.
Ne, ti si mašina s elementarnom veštaèkom inteligencijom.
Jsou nějaké nápady nabízené počítačovou vědou či umělou inteligencí, jak se to může dít, ale stále jsme nevyřešili jediný příklad toho, jak se vyklube inteligentní chování z fyzických interakcí v živé hmotě.
Postoje neke ideje u informatici i veštačkoj inteligenciji o tome kako je to moguće učiniti, ali još uvek nismo rešili ni jedan primer kako inteligentno ponašanje prelazi iz fizičke interakcije u živu materiju.
A co kvalita? Existuje nějaký vztah, kladný nebo záporný, mezi inteligencí a sklonem k náboženské víře?
Sada o kvalitetu... Postoji li bilo kakva veza, pozitivna ili negativna, između inteligencije i sklonosti ka religioznisti?
Z meta-analýzy použité literatury Bell vyvozuje, že, cituji: "Ze 43 studií od roku 1927 zkoumajících vztah mezi náboženskou vírou a inteligencí nebo úrovní vzdělání, všechny kromě čtyř nalezly nepřímou úměru.
Na osnovu sveobuhvatne analize literature Bel zaključuje da, citiram, "od 43 studije sprovedene posle 1927. godine, o vezi između religioznosti i inteligencije ili stepena obrazovanja, sve osim četiri pokazuju negativnu vezu.
Takže jsme dospěli k opravdu pozoruhodné situaci, k bizarní neshodě mezi americkou inteligencí a americkým voličstvem.
Tako da smo došli do zaista interesantne situacije - do groteskne razlike između američke inteligencije sa jedne, i glasačkog tela sa druge strane.
Znám to, strávil jsem velkou část své kariéry umělou inteligencí, zkoušel jsem postavit stroje, které budou moci vymyslet tyhle věci za nás, které nám dají odpovědi.
Ja znam; proveo sam veliki deo svoje karijere u veštačkoj inteligenciji, pokušavajući da napravim mašine koje bi mogle da misle umesto nas,
A od této chvíle se klasická hudba stala tím, čím je především. Dialogem mezi dvěma silnými stránkami naší přirozenosti: instinktem a inteligencí.
Od ovog momenta, klasična muzika je postala ono što u stvari i jeste, dijalog između dve moćne strane naše prirode: instinkta i inteligencije.
Ale každý muzikant musí najít těžiště mezi vírou a rozumem, instinktem a inteligencí.
Ali svaki muzičar postiže različit balans između vere i razloga, instinkta i inteligencije.
Ale technologie zrovna tak tím, že převzala roli, kterou vždy měl notový záznam, přesunula těžiště hudby mezi instinktem a inteligencí o dost blíž k instinktivnímu pólu.
U isto vreme je tehnologija, preuzimajući ulogu nota, poremetila ravnotežu između instinkta i inteligencije mnogo više prema instinktivnoj strani.
A tak když jsem si dal tohle všechno dohromady, začal jsem se před několika lety ptát: existuje za inteligencí nějaký skrytý mechanismus který je pro všechny uvedené příklady společný?
I tako, ako uzmemo sve ove različite tragove i sastavimo ih, počeo sam da pitam pre nekoliko godina, da li postoji mehanizam u osnovi inteligencije koji možemo da izdvojimo od svih ovih različitih tragova?
Takže co můžete vidět, je vyjádření vztahu mezi inteligencí, která působí jako síla F tak, aby maximalizovala množství budoucích možností.
Ono što vidite ovde je iskaz odnosa gde je inteligencija sila, F, koja se ponaša tako da maksimizira buduću slobodu delovanja.
Ale co když je toto vratké kosmologické spojení mezi entropií a inteligencí projevem hlubší souvislosti?
Ali šta ako ta provizorna kosmološka povezanost između entropije i inteligencije nagoveštava dublji odnos?
Vytipovali například pět stránek, které lajkují převážně lidé s vysokou inteligencí.
U svom izveštaju su nabrojali 5 lajkova koji predstavljaju nagoveštaje visoke inteligencije.
Nejenom ve výrobních odvětvích, ale ohroženi jsou dokonce i kancelářští pracovníci a mohou být nahrazeni roboty, umělou inteligencí, zpracováním velkých objemů dat nebo automatizací.
Ne samo u proizvodnji, čak su i kancelarijski radnici ugroženi i mogu biti zamenjeni robotima, veštačkom inteligencijom, "velikim podacima" ili automatizacijom.
To znamená, že neexistuje nutné spojení mezi vysokou inteligencí a cílem, který bychom my lidé považovali za hodnotný nebo smysluplný.
To znači da ne postoji obavezno veza između: biti visoko inteligentan u ovom smislu i imati cilj koji mi ljudi smatramo važnim ili smislenim.
Nyní je to samostatě plovoucí, autonomní robot s umělou inteligencí a jeho hlavním úkolem bude doletět na Jupiterovův měsíc - Europu - a prozkoumávat oceány pod zmrzlým povrchem tohoto objektu.
То је сад самоуправљајући независни робот, вештачки интелигентан, а његов крајњи циљ је да буде послат на Јупитеров сателит, Европу, и да истражи океане испод ледене површине тог тела.
Naše pravou hlavní hranicí je čára, kterou musíme překročit v rozhodnutí, co můžeme a měli bychom vytvořit s prazvláštní inteligencí našeho druhu
Наша права крајња граница је линија коју морамо да пређемо када одлучујемо шта можемо и треба да урадимо поводом невероватне интелигенције наше врсте.
Existuje celá řada anekdot o rozličných druzích inteligencí, kterými disponují. Na příklad, ve Švédsku
Ima anegdota o vrstama njihove inteligencije. Na primer, u Švedskoj,
Když se, například, zamyslíte nad umělou inteligencí, ta v příštích dvaceti, třiceti letech vytlačí z trhu práce stovky milionů lidí. Toto je problém globálního rozsahu.
Ako razmišljate, na primer, o veštačkoj inteligenciji, u narednih 20, 30 godina će da izgura stotine miliona ljudi sa tržišta rada - ovo je problem na globalnom nivou.
A když máme všechny tyto nástroje k dispozici, prostě si musíme položit otázku, spolu s Thalerem a Sunsteinem, jak je používat s větší inteligencí.
Sada, kada imamo sve te alate na raspolaganju, jednostavno moramo da postavimo pitanje, a Taler i Sanstin jesu, kako da ih još pametnije iskoristimo.
Najednou, my lidé, nedávno přichozí druh již nepodléhající různým přirozeným vyrovnávacím mechanismům přírody jsme počtem jedinců a naší technologií a inteligencí vyrostli do pozice se strašlivou mocí.
Odjednom, mi, ljudi - vrsta koja je nedavno stigla, a koja više ne podleže proverama i ravnotežama svojstvenim prirodi - nadogradili smo populaciju, tehnologiju i inteligenciju zauzimajući mesto užasne moći.
3.1304709911346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?