Divim se tvojoj efikasnosti, Labiche, i tvom instinktu za preživljavanje.
Obdivuji vaši výkonnost, Labichi,... a váš smysl pro přežití.
Odluèio sam da verujem tvom novinarskom instinktu.
Chtěl jsem uvěřit tvým novinářským instinktům.
Sada znam da treba da verujem tvom instinktu.
Měla bych začat věřit tvým instinktům.
Ne znam da li æe da uspe, gospodine Rajdžel, samo radim po instinktu.
Nevím, jestli to bude fungovat, pane Rygele, jednám podle svého dobrého instinktu.
Mislila sam da sam paranoièna, trebalo je da verujem instinktu.
Myslelajsem, že jsem paranoidní, ale mělajsem věřit instinktu.
Komesar želi da ovu službu prenese iz Srednjeg veka u 21, što znaèi oslonac na kompjuterima, a ne na vašem jebenom instinktu.
Ředitel se pokouší dostat naši policii ze středověku do 21. století. To znamená bránit zločinu na základě počítačově generovaných dat a ne na základě vašeho pofidérního instinktu.
Po instinktu Keti je ispustila viljušku. Nadajuæi se da æe, dok je bude vraæala, zateæi Saru i Breda kako se dodiruju nogama.
Upustila vidličku s představou, že až ji bude zvedat, přistihne Brada a Sarah, jak se dotýkají nohami.
Mislim da uvek treba da veruješ svom instinktu, i naravno, ako se cini previše ugladen ili možda cak previše žestoko zgodan, onda možda treba da odeš na drugu stranu.
Měla bys dát na svůj instint. Jestli ti připadá moc vlezlý... nebo dokonce slizký... měla bys vycouvat.
Fascinira me kako samo po instinktu ti znaš koji ju je metak prvi pogodio.
Udivuje mě, jak jen podle instinktu víš, která byla první.
Slušaj Gylfie moram da verujem svom instinktu.
Poslouchej Gylfie, musím věřit svému žaludku.
Oliver i ja smo razgovarali, i zahvaljujuæi neèijem prerazvijenom zaštitnièkom instinktu, i odluèila sam da odem u šetnju.
Oliver a já jsme se hádali, díky nečích přemohutných ochranářských instinktů, a tak jsem se rozhodla se projít.
Mislim da se radilo o instinktu.
M-myslím, že to byl instinkt, nebo tak něco.
Rekla si da veruješ svom instinktu.
Říkala jsi, že máme věřit tvému instinktu.
Zbog tebe nisam verovala svom instinktu jer sam htela da ti verujem!
Kvůli tobě jsem nevěřila instinktu, protože jsem ti chtěla věřit!
Moram da verujem mom instinktu, a moj instinkt šta?
Musím věřit svému instinktu a můj instinkt se co?
Taub mora prihvatiti da je u genima i po instinktu kukavica i beži na prvi znak opasnosti.
Taub musí uznat, že instinktem i geneticky je srab, který je lepší v utíkání a schovávání při první známce nebezpečí.
One reaguju prema instinktu, strasti i... strahu.
Spoléhají se na instinkt, vášeň a strach.
Htjet æeš vjerovati svojem instinktu, Cameron.
Když si budete chtít získat důvěru, tak tímhle, Cameronová.
Ako ima istine u njenom instinktu, mora biti nekog dokumenta o nestalom deèaku od pre 30 godina.
A jestli se ty instinkty nemýlí, musí existovat nějaký záznam o pohřešovaném chlapci, starý třicet let.
Trebalo je da verujem svom instinktu.
Měl jsem dát na svoje tušení.
Dozvolio sam svom glupom instinktu da se iz toga može izroditi nešto dobro!
Dovolil jsem to v bláznivém přesvědčení, že z toho možná vzejde něco dobrého.
Želio sam da... nauèiš vjerovati vlastitom instinktu.
Chtěl jsem, abyste se naučila věřit vlastním instinktům.
Zašto onda nisi samo verovao mom instinktu?
Tak proč jsi prostě nevěřil mým instinktům?
Znam sve o tvom instinktu za preživljavanje.
O tvém pudu sebezáchovy vím vše.
Šta ti je tvoja devojka Alisa ponudila što je bilo dovoljno da te namami da odoliš tvom instinktu za preživljavanje?
Co ti tvá přítelkyně Alenka nabídla, že to stačilo na to, - abys překonal své instinkty přežití?
Ne veruj instinktu zbog kojeg si prebijana i beskuænica spavaš u kolima i plašiš se za svoj život.
Následuj ten instinkt, a ne ten, kdy jsi zmlácená a bezdomovec, který spí v autě a bojí se o svůj život.
Miss Clara Oswald.....who možda je, po instinktu, već odjevena napustiti.
Slečna Clara Oswald. Která se možná instinktivně oblékla na cestu.
Josh, trebam da ideš prema instinktu...
Joshi, potřebuju, aby ses držel prvotního instinktu.
Trebalo je da verujem svom instinktu, da je ovaj èovek ubica.
Ale měl jsem věřit svému prvnímu instinktu, že tento muž je vrah a zločinec.
U ratu smo nauèili da verujemo instinktu.
Co jsme se naučili ve válce? Věřit instinktům.
Kako ponovo da verujem svom instinktu?
Jak mám znova věřit svým instinktům?
Trebala sam da verujem svom instinktu kad sam te upoznala, ti si veštica!
Měla jsem věřit svému instinktu, když jsem tě potkala. Jsi čarodějnice.
Sama sam se suoèila s posledicama, želeæi da sam verovala instinktu.
Vzala jsem zodpovědnost na sebe a přála si, abych se rozhodla jinak.
Radilo se o instinktu, ali hvala što me podseæate zašto ovo radim, i što ste mi pomogli da poboljšam moj eksperiment.
Bylo to o instinktu, ale díky, že jste mi připomněli proč tohle dělám a že jste mi pomohli vylepšit můj experiment.
Ohrabrivanje neslaganja je buntovnička ideja jer se suprotstavlja svakom našem instinktu da se okružimo mišljenjima i savetima za koje već verujemo i za koje želimo da budu tačni.
Podpora nesouhlasu je rebelský pojem, protože jde proti našim přirozeným instinktům obklopit se názory a radami, kterým už věříme nebo chceme, aby byly pravdivé.
U tom momentu, naš student može reći da je ovo bahanalija, ali ako svoj posao radimo dobro i ako ste ostavili žargon na ulaznim vratima verujte svom instinktu.
V takový moment vám naše věda může říct, že je to bakchanálie, ale pokud svou práci děláme správně a vy jste si u vstupu ověřili svůj žargon, věřte svému instinktu.
Kad sam bila asistent okružnog tužioca, a onda javni tužilac, posmatrala sam slučajeve pred sobom i donosila odluke zasnovane na mom instinktu i iskustvu.
Jako okresní i federální státní zástupkyně jsem si vždy nastudovala případ a tak nějak dala na svoje instinkty a zkušenosti.
Većina vas, kada me čujete kako pričam o zaradi i brizi, po instinktu prevodite ove kategorije u muški i ženski posao.
Teď si většina z vás, když mě slyšíte mluvit o živení rodiny a starání se o ni, instinktivně tyto kategorie překládá na mužskou a ženskou práci.
KA: Šta bi rekao nekome ili šta bi rekao Amerikancima, narodu uopšte, o tome šta treba da shvatimo jedni o drugima što bi nam moglo pomoći da na minut promislimo o ovom instinktu „gađenja“?
CA: Co byste řekl někomu nebo co byste řekl Američanům, obecně všem lidem o tom, co by měli o sobě pochopit, aby nám to na chvilku pomohlo přehodnotit ten instinkt „znechucení“?
0.64589595794678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obdivuji vaši výkonnost, Labichi,... a váš smysl pro přežití. 