Prevod od "instinkti" do Češki

Prevodi:

instinkty

Kako koristiti "instinkti" u rečenicama:

Njihova lica i instinkti su bili okrenuti ka Zapadu, još od Plimutske stene i Džejmstauna.
Jejich tváře a instinkt byly obrácené k Západu už od vylodění v Plymouth Rock a založení Jamestownu.
Ako su tvoji instinkti pravilni, Renard æe se vratiti.
Pokud je váš instinkt správný, Renard se zase objeví.
Kao da mu se svi instinkti odmah vrate, znaš.
Jako kdyby se mu vrátily jeho základní instinkty.
I šta ti instinkti sad kažu?
Co ti říká tvůj instinkt teď?
Mozak bi morao delovati umirujuæe na instinkte ali instinkti pokreæu.
Mozek by mël mít tlumící vliv na instinkty, ale instinkty by mëly prevládat.
Verujem da ti možeš.U osnovi ja sam sada samo posmatrac, ali mislim da tvoji instinkti mogu pronaci kljuc.
Věřím, že ty na to přijdeš. Teď jsem jen divákem, ale myslím si, že tvůj instinkt ten problém vyřeší.
Instinkti su ti dobri ili te mozak... pokušava zaštititi od neèega.
Buď jsou tvé instinkty správné, nebo se tě tvůj mozek snaží před něčím ochránit.
Ili su ti instinkti dobri ili te mozak želi zaštititi od neèega.
Buď jsou tvé instinkty správné, nebo se tě tvůj mozek snaží ochránit před pravdou.
Vaši instinkti æe vam reæi da date gas do daske jer je brže i lakše se menevrira ali morate zadržati kontrolu.
Vaše instinkty vám budou nutkat sešlápnout plyn, protože je rychlejší... a lépe manévrovatelný, ale musíte udržet ovládání.
Ako bilo tko može biti Cylonac i teško nas je razlikovati onda nam je preostala samo jedna stvar kojoj možemo vjerovati naši instinkti, osjeæaji.
Pokud každý může být Cylon a je těžké nás rozlišit,... tak jediná věc, která nám zůstala, je důvěra... naše instinkty, pocity.
Moji instinkti su nepogrešivi, ali moram biti siguran u svoj ulov.
Mé instinkty jsou bezúhonné, ale musí si být jistý svou kořistí.
Njegovi instinkti su obièno dobri u ovakvim stvarima.
Vždycky má v těhle věcech dobrej instinkt.
Trebala sam shvatiti da su majèinski instinkti tako snažni, da æe ih èak i Danielle razviti.
Měla jsem si uvědomit, že mateřský instinkt je natolik silný, že ho objeví i Danielle.
Tvoji instinkti nisu bili tako dobri ovih dana, Džejmse.
Tvoje instinkty nebyly v poslední době tak skvělý, Jamesi.
Tvoji instinkti su te oduvek dobro služili.
Tvoje instinkty ti vždycky sloužily dobře.
Moji instinkti su grešili i ranije.
Můj instinkt už se předtím zmýlil
Instinkti su ti od prve minute govorili da svi znakovi upuæuju da je luda.
Od první minuty tvůj instinkt ohledně Ashley ukazoval na to, že je šílená.
Kada nemaš više èipova, instinkti su ti sve što imaš.
Když se hraje o hodně, tak jsou vše, co máš.
Nisam imao zadovoljstvo da to probam, ali svi moji instinkti govore da bi bilo prilièno izuzetno.
Neměl jsem to potěšení to ochutnat, ale instinkt mi říká, že by to byl výjimečný zážitek.
Pustiæemo da vaši predatorski instinkti preuzmu stvar odavde, u redu?
Teď ať promluví vaše predátorské pudy.
Ponekad instinkti koji me èine dobrim policajcem, me ne èine dobrim prijateljem.
Občas jsou právě ty instinkty, které ze mě dělají dobrého poldu, ale špatného přítele.
Moji iskonski instinkti su bili u pravu.
To je zvuk toho, jak vám ubíhá život.
Zanimljivo je kako ti prvobitni instinkti mogu da budu tako ispravni, znaš?
Je zajímavý, jak počáteční instinkty bývají správný.
Instinkti su dobri, ali ono što te èini dobrim Zaštitnikom je tehnologija.
Instinkty jsou dobré, ale jestli z vás chce být dobrý Ochránce je to technologií.
Agentice Lisbon, vaši instinkti za zaštitu svoje ekipe su zadivljujuæi.
Agentko Lisbonová, vaše instinkty chránit váš tým jsou obdivuhodné.
Instinkti gðice Votson joj govore da je èovek ubica.
Instinkty slečny Watsonové jí napověděly, že je ten muž vrah.
Ali kako cijelo vrijeme govorim Centrali, svi moji instinkti vrište da je ovo namještaljka.
Ale jak říkám Centrále celou dobu, všechen můj instinkt na mě řve, že je to léčka.
Moji instinkti kažu da je to ona.
Takže, všechny moje instinkty říkají, že to byla ona.
Tvoji instinkti su se pokazali toènima.
Vaše instinkty byly celou dobu správné.
Moji instinkti su nas doveli dovde.
Mé instinkty nás dostaly až sem.
Dolazimo do dela gde svi instinkti ulaze u igru.
Jsmev částizápasu, kde musíte zapojit všechny své smysly
Tvoja povezanost s ovim mestom raste i pre ili posle instinkti koji su te doveli u æeliju æe se vratiti.
Mohu se jen domnívat, že tvé pouto s tímto místem každým dnem roste a že dříve či později se instinkty, které tě dovedly do té cely, zase vrátí.
I, nemoj reæi drugima, ali, nasuprot rasprostranjenom mišljenju, nisu svi moji instinkti dobri uvek.
Aha. A nikomu to neříkej, ale přestože se tvrdí opak, můj instinkt není neomylný.
Neæu dozvoliti da to pokvare... spoljašnji interesi ili mraèni instinkti.
Nepřipustím, aby to ovlivnily vnější zájmy nebo temné instinkty.
Kad smo tek stigli u Nasau, bojao sam se, i rekao sam joj to, da æe se instinkti uz pomoæ kojih je tamo preživela s vremenom vratiti i kad se vrate da æe meðu nama doæi do sukoba.
Když jsme prvně dorazili do Nassau, měl jsem jisté pochybnosti, a řekl jsem jí o nich. Že instinkty, které jí dovolily tam tak dlouho přežít, a vzkvétat, se nakonec znovu ozvou. A až se tak stane, způsobí to mezi námi rozkol.
Bojim se da su instinkti koji su se probudili u njoj mnogo podmukliji.
Bojím se, že instinkty, které se v ní probudily... jsou zákeřnější.
Kao mladom oficiru govorili su mi da pratim svoje instinkte, da se oslanjam na svoju intuiciju, i ono što sam naučio je da su često naši instinkti pogrešni.
Když jsem byl mladý důstojník, tak mi říkali, abych poslouchal své instinkty, svůj šestý smysl. A já jsem se naučil, že naše instinkty se často mýlí.
njena sećanja s njim. Njeni instinkti su joj govorili da pokušava da reši misteriju, međutim, ona je zapravo tako dobijala svoju dozu.
Instinkty jí říkaly, že se snaží rozluštit záhadu, ale co doopravdy dělala, bylo, že si dopřávala dávku.
1.8864560127258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?