Prevod od "inspirativno" do Češki


Kako koristiti "inspirativno" u rečenicama:

Da, da, sjeæam se vremena... kada je sve bilo inspirativno i prosvjetiteljski... sva ta povijest i literatura i sranje iz znanosti.
Ano, ano, já pamatuju časy... kdy to všechno bylo velmi inspirující a poučný... všechny ty historický a literární a sociologický žvásty.
Šta je to inspirativno u poplavi i vetru?
Co je tak fascinujícího na záplavě nebo vánici?
I kao što ste rekli Gospodine, to je bilo inspirativno.
A jak jste řekl, pane, bylo to velmi povzbudivé.
Annelle, mislim da Sammyju ne bi smetalo da èitaš Bibliju u krevetu, ukoliko obuèeš nešto inspirativno.
Sammymu nebude vadit, když si budeš číst v posteli Bibli a mít na sobě něco inspirativního.
Ono što rade u Lorensu je prosto inspirativno.
Na Lawrenceově klinice umí dělat úžasné věci.
Odri bilo bi zaista inspirativno da imamo pobednika sa politièkim senzibilitetom... koji æe reæi više od saveta za šminku i recepata za pitu od trešanja.
Audrey. Bylo by to opravdu inspirující mít vítězku s politickým citem, který přesahuje make-upovou strategii a recepty na třešňový koláč, ne?
Kad već govorimo o anđelima, gospodine Eltone,...vaše poslednje pripovedanje,...bilo je tako inspirativno...
Oh, když je řeč o andělech, pane Eltone. Vaše kázání o Danielovi mezi šelmami bylo inspirující. Tak přínosné!
Kada sam prvi put video tu tvoju sliku u traè rubrici bilo je, znaš, inspirativno.
Když jsem viděl tvou fotku v rubrice "Klípky", - povzbudilo mě to. - Cože?
Nesto ogromno i inspirativno, a ipak toplo i spokojno sto slavi ljupka zadovoljstva mirne, dragocene koegzistencije gde nasilno ponasanje...
Něco velkého a vyvolávající úctu, přesto teplého a opatrovnického oslavující jemné radosti mírumilovné, vzácné existence kde hrubé chování...
Želim nacrtati nešto inspirativno, ali ne mogu.
Chci nakreslit něco, co bude pro někoho něco znamenat. Ale nemůžu.
U njoj nema ništa inspirativno, zar ne?
Co je s nima? Pro nikoho nic neznamenají, nebo ano?
Znaš, Dennis, naèin na koji se tvoje lice ozari kad opisuješ svoje ambicije, to je jako inspirativno.
Víš, Dennisi, jak se ti rozzářila tvář, když si popisoval vaše ambice, je opravdu inspirující.
Kako možeš, ovo je veoma inspirativno!
Každý jen kritizuje. Dobře, tak jsem to nemyslel. Líbí se mi to.
G. Dux, borili ste se inspirativno.
Pane Duxi, bojoval jste s myšlenkou.
Pa, to je jako inspirativno, Harry.
No, to je velmi inspirativní, Harry.
Zapravo, delovala si inspirativno da i ja budem èist u vezi neèega.
Vlastně si mě inspirovala, abych se vám taky k něčemu přiznal.
Naðite nešto inspirativno i uradite to.
Najděte něco inspirující a udělejte to.
Smanjiti opijanje i poboljšati veštinu èitanja, je veoma inspirativno za svakoga.
Snížení spotřeby alkoholu a zlepšení schopnosti číst jsou známkou toho, že jste na dobré cestě.
Predivno je i inspirativno i sve što umetnost treba da bude mada ima trenutaka kada moram da zatvorim oči.
Je to krásné, inspirující, je to umění jak má být. I když občas musím radši zavřít oči.
Zašto nešto što bi trebalo da bude inspirativno èini me tako... besnom?
Proč něco, co by mělo být inspirací mě tak rozčiluje.
To je i inspirativno i èudno uznemiravajuæe.
To je jednak povzbudivé ale i divně znepokojující.
"John Hancock." Teško da je inspirativno.
"John Hancock." To není moc kreativní.
Deluje inspirativno gledati samohranu majku sa toliko samopouzdanja na sceni.
Je inspirující vidět svobodnou matku, která je na pódiu tak sebevědomá.
Reci mi da vraæanje vremena nije inspirativno.
Řekni mi, že to s vrácením času nebylo podněcující.
Iako inspirativno, to je samo jedan rekord.
Ikdyž to co říkáš je fascinující, Sammy, byl to pouze jeden rekord.
Možda je božanski inspirativno, to što smo ti i ja ovde veèeras.
Možná je to nádherně inspirující, že jsme tu právě teď ty a já.
Dakle, šta, ni on je uskrsnuo i odlazi tela u Grifit parku ili je neko našao njegov rad dovoljno inspirativno da kopirate.
Buď vstal z mrtvých a teď nechává těla v Griffithově parku nebo inspiroval někoho, kdo ho teď napodobuje.
Producent je rekao da će biti inspirativno.
Podle producenta to mělo být inspirující.
Mislim da je inspirativno to što su odluèili da se vrate u školu i da opet žele da èitaju "Ubiti pticu rugalicu", i da...
Myslím, že je velmi inspirující, že se tihle lidé rozhodli vrátit se do školy, že si chtějí přečíst Jako zabít ptáčka, že chtějí...
Da, ali moje je bilo inspirativno.
Jo, ale to moje bylo inspirující.
Nadala sam se da æe mi zatvor dati priliku da naðem vremena za inspirativno razmišljanje.
Doufala jsem, že vězení mi poskytne čas na rozjímání.
To je bilo inspirativno jer je teško poverovati da se zapravo desilo.
Bylo to povznášející, protože bylo těžké uvěřit tomu, že se to opravdu stalo.
TO JE JAKO INSPIRATIVNO, SENATORKO ROS.
To je velmi inspirující, senátorko Rossová.
Ok, dakle vi tražite nešto da vas digne, inspirativno, nešto kao...
Dobře, Když hledáte něco na povzbuzení, inspiraci... Tak něco.
(Smeh) Ovo je prostor za meditaciju - vidite kako je inspirativno.
(Smích) Tohle je místo s meditátory - jak vidíte, je to docela inspirující.
Čitav život mi govore da je takmičenje jedini put do uspeha: upišite se u odgovarajuću školu, dobijte odgovarajući posao, stignite do vrha a meni to nikada nije izgledalo inspirativno.
Celý život mi někdo vtlouká do hlavy, že realizovat se znamená soupeřit: dostat se na správnou školu, dostat správnou práci, dostat se na špici. Mně to nikdy nepřišlo jako dobrá motivace.
Pa, mislim da sam dobre vesti dala na početku govora, a to je da ljudi nisu samo pametni; mi smo inspirativno pametni ostalim životinjama iz biološkog kraljevstva.
Myslím, že mezi ně patří to, že, jak jsem začala dnešní přednášku, lidé nejsou jen chytří; jsme vlastně plni podnětů oproti zbytku tvorů v biologickém království.
0.45329189300537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?