Van Gogh by stále tvořil inspirativní malby noční oblohy, ale možná ne z pokoje svého blázince.
Van Gog bi i dalje slikao remek dela inspirisan noænim nebom ali ga ne bi gledao iz sobe u ludnici.
Schůzka v mojí ordinaci není právě inspirativní, nemyslíš?
Sastanak u mom uredu mi izgleda malo neinspirativno, ne misliš li tako?
Je to inspirativní, pravá a opravdová láska.
Zaista je nadahnujuæe. Prava, ljubavna prièa.
Ale byl to opravdu inspirativní projev.
Ali, to je bio veoma inspirativan govor.
Počkat, nemůžu začít bez inspirativní hudby.
Èekaj. Ne mogu da poènem bez muzike koja me inspiriše.
Uvádí nás do posvátné, mírumilovné, šťastné, inspirativní nálady.
Daje nam svetost, mir, sreæu, nadahnuæe i raspoloženje.
Bylo to skromné, inspirativní, se špetkou suchého humoru na konci.
To je bio skroman, inspirativne, s dozom humora suhe na kraju.
Děkuji, pane ministře, za velmi inspirativní příběh.
Hvala vam, ministre pravde, što ste nas nadahnuli tom prièom.
Byl to inspirativní člověk a úžasná sportovkyně a její smrt je opravdová tragédie.
Bila je inspirativna osoba i sjajna teniserka a njena smrt je velika tragedija.
Mitchův a Camův inspirativní příběh o tom, jak Lily zachránila toho kluka, co se dusil?
Inspirirajuæu prièu Mitcha i Cama kako je Lily spasila dijete Heimlichovim hvatom?
Zaprvé, pro vaši informaci, se tomu říká inspirativní myšlení.
Uh, pre svega, za vašu info, To se zove aspiracione razmišljanje.
Jste populární, inspirativní, a máte moc ovlivňovat lidi.
Popularni ste, inspirativni i imate moæ da potaknete ljude.
A také, tento inspirativní plakát kočky, vylepšený uklidňujícím obličejem fyzikálního odpadlíka Richarda Feynmana.
Na kraju, tu je i ovaj inspirativni poster maèke, poboljšan ohrabrujuæim licem otpadnika fizike Rièarda Fajnmana.
Vaše práce s ostrůvkovými buňkami je velice inspirativní.
Vaš rad na endokrinim æelijama pankreasa je pravo nadahnuæe.
Vaše inovace v nanorobotice v TCRI jsou velice inspirativní.
Ваше иновације у роботици нано у ТЦРИ су ме... инспирирале.
Jak jinak by šířil inspirativní citáty a kávové umění?
Kako bi drugaèije širio citate i late slike?
Jsme obklopeni obrazy vesmíru celý svůj život, od vymyšlených obrazů v science fiction přes inspirativní vize umělců až po stále krásnější obrázky, které jsou dostupné díky složitým technologiím.
Okruženi smo slikama svemira čitavog života, od spekulativnih slika naučne fantastike preko inspirativnih umetničkih vizija do sve većeg broja prelepih slika koje su omogućene kompleksnom tehnologijom.
Bylo to emotivní a inspirativní a dříve jsem slýchávala o myšlení mimo vyjeté koleje, ale až v okamžiku, když jsem se já dostala mimo své koleje, se něco stalo.
Bilo je emocionalno i nadahnjujuće i uvek sam slušala da treba razmišljati van okvira, ali dok zapravo nisam bila van svojih okvira nije se ništa desilo.
(Smích) Ale ze všeho nejdůležitější, a pro mě inspirativní je v Japonsku to, že vyklidili záchod zpoza zamčených dveří.
(Smeh) Ono najvažnije, što su učinili u Japanu, što ja nalazim inspirativnim, jeste što su temu toaleta izvukli iz mraka.
Můžeme jen vytvořit vizi budoucnosti, jak by to mohlo být, vizi, která odhaluje problémové oblasti, což je inspirativní, a je tím nejdůležitějším momentem, který zpřetrhá pouta běžného myšlení.
Možemo samo da stvorimo viziju budućnosti, kako bi ona izgledala, viziju koja otkriva remetilačke ideje, koja inspiriše, i najbitniji je razlog koji lomi lanac tradicionalnog razmišljanja.
Teď vás musím varovat, nejsem inspirativní
Moram da vas upozorim, nisam inspirativna,
Když lidé říkají: „Jste inspirativní, “ myslí to jako kompliment.
Ljudi, kada kažu: "Ti si inspiracija", oni to misle kao kompliment.
Jakákoli odpověď je svým způsobem velice inspirativní, protože i pokud jsme sami, fakt, že myslím a sníme a klademe tyto otázky, se ještě může ukázat jako nejdůležitější fakt o vesmíru.
Bilo koji odgovor, na svoj način izaziva strahopoštovanje, jer čak i ako smo sami, činjenica da mislimo i sanjamo i postavljamo ova pitanja, može se ispostaviti kao jedna od najvažnijih činjenica o svemiru.
„Završte to inspirativní výzvou k akci.“
„Završi sa inspirativnim pozivom na akciju.“
A potkali jsme úžasné lidi, kteří dělají inspirativní práci.
Upoznali smo divne ljude koji se bave inspirativnim poslom.
EM: Myslím, že je důležité mít inspirativní a přitažlivou budoucnost.
IM: Mislim da je važno imati budućnost koja je inspirativna i privlačna.
Dva z nich byli pro mě obzvlášť inspirativní.
Dvojica su za mene bili naročito inspirativni.
Její příběh je vážně inspirativní -- anonymní, ale inspirativní příběh.
Njena priča je zaista inspirativna, nepoznata, ali inspirativna.
jak se ukázalo, všichni velcí a inspirativní vůdcové a organizace na světě, ať už je to Apple, Martin Luther King nebo bratři Wrightové, všichni smýšlejí, jednají a komunikují úplně stejným způsobem.
sve velike i inspirativne vođe i organizacije bilo gde u svetu bilo da se radi o Apple, ili Martinu Luteru Kingu ili braći Rajt, svi oni misle, delaju i komuniciraju na potpuno isti način.
Vsadím se, že Chris byl vždycky inspirativní člověk.
Кладим се да је Крис увек био инспиративан.
0.53851985931396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ples na kraju je bio tako inspirativan. 