Mohlo by se to jmenovat 'Tlakový hrnec' píšu o mých zkušenostech tady.
'The Pressure Cooker' može biti naziv dela koje pišem o ovom iskustvu.
Říkal, že na konci každý duhy je hrnec zlata, a to je lež.
Rekao nam je da se na kraju duge nalazi æup sa zlatom... a to je bila laž.
Včera večer jsem četl Rudymu Medvídka Pú a hrnec s medem.
Sinoæ sam Rudiju èitao Vini Pu i æup sa medom.
Potřebujete jenom kukuřičný cukr a hrnec vody.
Samo trebate žito, šeæer, i posude za kuhanje.
Akorát postavím hrnec a dám si kousek třešňového koláče.
Staviæu lonac nek se kuva. - U redu, Ma.
Přestaň civět na dveře, jako bys hlídal hrnec.
Prestani da buljiš u vrata. To ti je kao kad gledaš u šerpu.
Na každý hrnec se najde poklice.
Svaka krpa naðe zakrpu. -Nadam se.
Proč nejdeš ven a nedoneseš hrnec s vařící vodou a nepostavíš stan z přikrývek.
Drago mi je. Zašto ne odeš i doneseš šerpu punu kipuæe vode i napraviš šator od peškira.
Teď když patříš do rodiny... přines mi z lednice hrnec smetany.
Sad kad pripadaš našoj porodici donesi mi posudu s kiselim vrhnjem iz frižidera.
Starý hrnec dělá nejlepší polévku, říká se.
U starim se loncima kuvaju najbolje supe.
A já jsi dám kuřecí hrnec, koláč a ledový čaj, prosím.
Ja æu komad pite sa piletinom i ledeni èaj, molim.
Tam, kdy vy máte Velký vůz, my máme Velký hrnec kari.
Vi imate Velikog Medvjeda, a mi Veliku Posudu Currya.
Nikdo se nedostane ze Santa Fe, aniž by se nenaučil, jak udělat hrnec.
Nema nikog u Santa Fea, a da ne zna napraviti lonac.
Takže ten leprikón se podívá na tu blondýnu a řekne: "Možná je to žluté, paní, ale určitě to není hrnec zlata."
Dakle ðavolak pogleda gore u plavušu i kaže: "Možda jeste žuta, ali sigurno nije æup zlata."
Myslíš, že jsem kouzelný skřítek nebo co, že mám někde schovaný hrnec zlata?
Šta ti misliš da sam ja patuljak i da negdje imam èarobni æup sa zlatom?
Jen jsem vám přišel vrátit ten hrnec, kterej si Glorie půjčila.
Samo sam htio vratiti onu tavu koju je Gloria posudila.
Potřebuješ trychtýř, hrnec, čerstvé ovoce, jahody, maliny, možná tayberry a ripe...
TREBA TI LEVAK ZA TEGLE I SVEŽE VOÆE: JAGODE, MALINE, ILI DRUGA VRSTA MALINA KOJA JE ZRELIJA...
Kdo vyhrál kuželky, kdo vyhrál závody, kdo vyhrál hrnec z automatů na mince.
Tko je dobio kuglanje, Tko je pobijedio na utrkama, Tko je odnio dobitak na slotovima.
Nechtěla jsem rozmíchávat hrnec, ale stalo se.
Nisam htjela uzburkati stvari, ali evo.
Není to jako kdyby hrnec obviňoval konvici z podvodu?
Zar to nije kao da lonac tuzi poklopac za... prijevaru?
Jediný, co mou tlustou mámu zajímá, je hrnec.
Izgleda da moja debela mama voli samo hranu.
Tajemství spočívá v tom, že otřete hrnec paličkou česneku a pak přidáte dvakrát tolik třešňovice.
Tajna je u tome da posudu istrljate belim lukom, pa poprskate maraskinom.
To si nevědel, že když najdeš hrnec zlata, vždy ho hlídá nějaká příšera?
Nisi znala? Kad nađeš ćup zlata, uvek postoji čudovište koje ga čuva.
No, aspoň nezískali ten hrnec zlata.
Бар нису нашли ћуп са златом.
Až se dostaneme domů, řeknu babičce, aby udělala velkej hrnec Brunswický směsi.
KAD DOÐEMO KUÆI, MOJA BAKA ÆE NAPRAVITI PUNI LONAC BRUNSWICK GULAŠA.
Nicméně, vyrobíš hrnec a vypadá docela dobře, ale máš jen kratičkou chvíli na to, abys ho upravil, než zaschne.
U svakom slučaju, ti baciti lonac, vidi, I to izgleda prilično dobro, ali imate samo kratko vrijeme napraviti prilagodbe prije nego što se suši.
A tahle poklice bude opravdu rozrušená, až zjistí, že jsme unesli její hrnec.
A ovaj poklopac æe biti veoma nervozan kada sazna da smo mu uzeli lonac.
Co je pár drobásků, když mě na konci duhy čeká hrnec plný zlata?
Шта је пар безвредних новчића када је тамо ћуп злата на крају моје дуге?
Když už jednou začnete s půlením věcí, necháte se snadno unést, takže jsme tady rozřezali skleničky stejně jako hrnec.
Једном када почнете да пресецате ствари занесете се, тако да видите да смо пресекли не само тегле већ и тигањ.
Potom Elizeus navrátil se do Galgala. Byl pak hlad v té zemi, a synové proročtí seděli před ním. I řekl mládenci svému: Přistav hrnec veliký, a navař kaše synům prorockým.
Potom vrati se Jelisije u Galgal. A beše glad u onoj zemlji, i sinovi proročki sedjahu pred njim; a on reče momku svom: Pristavi veliki lonac i skuvaj zelja sinovima proročkim.
I řekl jsem: Vidím hrnec, an vře, a přední strana jeho k straně půlnoční.
I rekoh: Vidim lonac gde vri, i prednja mu je strana prema severu.
Říkajíce: Nestavějme domů blízko, sic město bude hrnec a my maso.
Govoreći: Nije blizu; da gradimo kuće; ovaj je grad lonac a mi meso.
Protož takto praví Panovník Hospodin: Ti, kteříž jsou zbiti od vás, kteréž jste skladli u prostřed něho, oniť jsou maso, město pak hrnec, ale vás vyvedu z prostředku jeho.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Koje pobiste i pobacaste usred njega, oni su meso, a on je lonac, a vas ću izvesti iz njega.
Město nebude vám hrnec, aniž vy budete u prostřed něho maso, na pomezí Izraelském souditi vás budu.
Ovaj grad neće vam biti lonac niti ćete vi biti u njemu meso; na medji Izrailjevoj sudiću vam.
A předlož tomu domu zpurnému podobenství, řka k nim: Takto praví Panovník Hospodin: Přistav tento hrnec, přistav a nalej také do něho vody.
I kaži priču tom domu odmetničkom, i reci im: Ovako veli Gospod Gospod: pristavi lonac, pristavi, i nalij u nj vode.
A postavím ten hrnec na uhlí jeho prázdný, aby se zhřela i rozpálila měď jeho, ažby se vyvařila u prostřed něho nečistota jeho, a vyprázdnila připálenina jeho.
Metni ga praznog na živo ugljevlje da se ugreje i izgori bronza njegova i da se stopi u njemu nečistota njegova i da nestane zagoreli njegove.
Tváři jeho děsiti se budou lidé, všecky tváře zčernají jako hrnec.
Pred njim će se prepadati narodi, svako će lice pocrneti.
Prázdné a vyprázdněné, nýbrž docela zpuštěné bude, a srdce se rozplyne, a tlučení kolen vespolek i bolest na všech bedrách bude, a tváře všech zčernají jako hrnec.
Isprazni se, i ogole, i opuste; i srce se rastopi, kolena udaraju jedna o drugo, i bol je u svim bedrima, i lica su svima pocrnela.
0.45071792602539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
'The Pressure Cooker' može biti naziv dela koje pišem o ovom iskustvu. 