Prevod od "impresionirati" do Češki


Kako koristiti "impresionirati" u rečenicama:

Kako te je lako impresionirati, Ramon.
Jak lehce se na tebe dá zapůsobit, Ramone.
Do tada me možeš impresionirati radeæi ono što ti je reèeno.
Do té doby se můžeš snažit udělat na mě dojem tím, že budeš dělat přesně to, co ti řeknu.
Rede, ne zanima me kako živiš, ali njega je lako impresionirati.
Rede, nestarám se o to, jak žiješ, ale on je hodně citlivý chlapec.
Ovog što dobacuje je teško impresionirati.
Na toho provokatéra je dost těžké zapůsobit, neřekl bys?
Upoznao sam tu devojku i... znaš, hteo sam je impresionirati i pitao sam je:
Chtěl jsem na jednu holku udělat dojem, tak jí říkám:
Ako se samo na tren naljutiš ili pokušaš impresionirati neku curu dobrim potezom možeš nekoga ozbiljno ozlijediti.
Když se naštveš nebo se budeš chtít předvést před nějakou holkou, někdo by to mohl odskákat.
I, idemo okolo kuæe zato što smo obnovili vrt, mislim da æeš se impresionirati.
Takže, pojďme se porozhlédnout protože jsme tu nasadili nějaké nové gardénie, a myslíšm, že budeš unešená.
Znaš, koliko god se ja trudio, èini se da ne mogu impresionirati tog èovjeka.
Víš, jakkoliv se snažím, tak toho chlapa nemůžu zaujmout.
Mislim da æu impresionirati neke ljude ovdje.
Víte, myslím si, že tady na pár lidí udělám dojem.
Impresionirali ste žiri, a sada morate impresionirati mene.
Okouzlili jste sudí, ale teď musíte ještě přesvědčit mně.
A èak i da imam, ne može me se tako lako impresionirati.
A i kdybych měl,... -...nenechal bych se tak snadno ohromit.
Mislim da me pokušava impresionirati i to mu uspjeva.
Myslím, že se snaží na mně zapůsobit a daří se mu to.
Te devojke su tako mlade i lako ih je impresionirati.
TY HOLKY JSOU TAK MLADÝ A VNÍMAVÝ.
Iskreno, ne mislim da ce pop pesma impresionirati Sloana Kejtsa.
Upřímně, nemyslím, že by popová písnička mohla ohromit Sloana Catese.
Hteo je impresionirati devojke dok je stražario i okliznuo se i pao.
Viděl jsem ho, jak se pokouší zapůsobit na holky během bohoslužby, ale uklouzl a spadnul hubou přímo do škarpy.
U tom sluèaju, dajem im pet radnih dana da nas pokušaju impresionirati sa cjenom da kontroliramo kamatu u agenciji.
Jestli ano, dám jim pět dnů na to, aby na nás zapůsobili cenou za kontrolní podíl v agentuře. To je on.
Malo sam se preuvelièala pred tom curom, nije nikad imala vremena za mene u školi, i htjela sam je impresionirati, tako da mi treba muž.
Trošku jsem přeháněla před tou holkou, nikdy na mě ve škole neměla čas a já jsem jí chtěla zaujmout a tak potřebuju manžela.
Ne pokušavaj me impresionirati pizdunskim poznanstvima tvojeg oca.
Nesnaž se mě zastrašit tím, že tvůj otec zná nějakého zmetka.
Naravno, ako vaša meta ima u prošlost u špijuniranju, èesto ih ne možete prevariti ili impresionirati.
Samozřejmě, pokud váš cíl dělal pro zpravodajce, nemůžete ho zesměšnit ani ohromit.
Postoji samo jedna osoba koju trebam impresionirati.
Je jen jedna osoba kterou musím zaujmout.
Šta, to bi me trebalo impresionirati?
Cože, tohle mě má jako ohromit?
Tko god pokuša impresionirati lady Vivian èini to uz veliku opasnost.
Každý, kdo by se snažil zapůsobit na Vivian, to dělá na vlastní nebezpečí.
Nadam se da je devojka koju želiš impresionirati vredna toga.
Doufám, že ty holčičky, na které děláš dojem za to stojí.
Možeš napraviti sve opušteno, impresionirati ih svojim zlatnim ploèama.
Tak je pozvi na zítra do loftu. Můžeš to nechat jako neformální akci, zapůsobit na ně svými zlatými nahrávkami.
Netko ju je jako pokušavao impresionirati.
Někdo se na ni velice usilovně snažil zapůsobit.
Njihove odaje za hipersan æe vas impresionirati, verujem.
Jejich hyperspánkové komory vás jistě ohromí.
Nista ih nece impresionirati vise nego prikaz apsolutne hrabrosti.
Nic nezapůsobí více než ukázka opravdové nebojácnosti.
Ne sjeæam se da je tebe tako lako impresionirati.
Nepamatuji si, že bych zapůsobil tak snadno.
Htjeli smo impresionirati ostale u sluèaju da se ti ne izvuèeš.
Chtěli jsme ohromit ostatní, kdybys náhodou... kdybys to nezvládl.
Mislio je da æe me impresionirati.
Myslel si, že mě to ohromí. Řekni jim to.
Ti si mlada... lako te je impresionirati... laka si meta za takve poput Morgane.
Jsi mladá... a ovlivnitelná... lehký terč pro někoho, jako je Morgana.
Buduæi da radim s trodimenzionalnim medijem, Vinicka može impresionirati samo 3D prikaz.
Uvědomil jsem si, že když pracuji s trojrozměrnými prostředky, jediný způsob, jak něco Vinickovi dokázat bude trojrozměrným modelem.
Ako me pokušavaš impresionirati, jako si loše poèeo.
Pokud se na mě snažíš udělat dojem, tak jsi začal hodně mizerně.
Zaista sam počinje se pitati šta bi impresionirati vas.
Opravdu si začínám říkat co všechno budu muset udělat, abych na vás udělala dojem.
Mislim da su hteli impresionirati IRA-u i sklopiti posao za Marksa.
Asi aby zapůsobili na IRA, aby uzavřeli obchod s Marksem.
Neæemo samo zaraditi novac za baku, veæ možeš impresionirati Darlu.
Nejenže vyděláme peníze, ale můžeš taky ohromit Darlu.
Pokušavao sam ga impresionirati. ja nije htjela da izvedem...
Snažil jsem se ho ohromit. Nechtěl jsem tady...
No, Gordon želi napraviti raèunalo koje æe impresionirati sve koji prave raèunala.
Ale Gordon chce postavit počítač, který ohromí další výrobce počítačů.
Koja god pljaèka bila, treba ga impresionirati èak i više od dijamanta.
Ta loupež musí Woodforda zaujmout víc než ten diamant.
Tako ste kupili novu odjeću impresionirati odvjetnika.
Tak jste si koupili nové oblečení, abyste udělali dojem.
Da, i propustiti ovu priliku da vas impresionirati?
Jo, a přijít o možnost na tebe zapůsobit?
Mislio je, da ce me impresionirati trojkom.
On si myslí, že mě zaujme s "trojkou".
Veèeras imam veliki dejt, htela sam ga impresionirati.
Mám dneska velké rande a tak nějak jsem chtěla na toho kluka zapůsobit.
Zar se nebi trebali pripremati za takmièenje, Medokse, i malo impresionirati goste iz Prajšajra?
Neměl by ses připravovat na utkání, Maddoxi, abys ohromil Pryceshire svým zemitým naparováním?
Bilo je tu investicionih bankara, naravno, jer ih je najlakše impresionirati, buduæi da žive od spekulacija.
Jsou tu investiční bankéři. Nevyhnutelně. Je docela snadný je zaujmout když je živí spekulace.
0.34690809249878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?