Prevod od "iks" do Češki

Prevodi:

x

Kako koristiti "iks" u rečenicama:

Ako bi proèitala "dosije iks" o ovome, zakljuèila bi isto.
Věděla bys to taky, kdyby sis přečetla Akta X.
Tome, hvala ti što si me pustio da radim na ubistvima, ali ja zvanièno radim na "dosijeima iks".
Tome, díky, žes mi umožnil spolupráci s oddělením pro násilný zločin. - Pracuji oficiálně ale stále pro Foxe Muldera.
Znam da ovo nije dosije iks...
Vím, že tohle nejsou Akta X...
U dosijeima iks postoji gomila iscelitelja, ali ne ovakvih.
Setkal jsem se s mnoha případy psychického vyléčení, ale tohle je jiné.
rekao je da je zatvaranje dosijea Iks samo poèetak i da nikada nismo bili u veæoj opasnosti.
Řekl, že uzavření Akt-X byl teprve začátek. A že jsme nikdy nebyli ve větším nebezpečí
Ovo je trebao da bude dosije Iks.
Dalo by se to považovat za případ Akt X.
Ponovno uspostavljanje dosijea Iks mora biti nepobitno.
Potřeba obnovit Akta X musí být nevyvratitelná.
Pisala sam redovne izveštaje koji se tièu validnosti rada agenta Moldera na "dosijeima iks".
Psala jsem hlášení o korektnosti Mulderovy práce na Aktech X.
Mislio sam da imamo dogovor da poštujemo Dosijee Iks.
Myslel jsem, že si rozumíme, co se týče Akt X.
Ali, više nego ikada verujem da je istina u dosijeima Iks.
Ale vím, že to, co hledáme... je v Aktech X a já věřím, že v nich je pravda.
Nemate mnogo vremena da doðete do aerodroma, ali ako ste èovek "dosijea iks" kao što prièaju, požurite.
Nemáte moc času, aby jste to stihli na letiště, ale pokud vás Akta X zajímají tak moc, jak tvrdíte, tak raději pohněte zadkem.
Možda je njegova sreæa "Dosije iks".
Možná jeho štěstí je Akta X.
Dosta ste patili zbog "Dosijea iks", vaše partnerke, sveta.
Vytrpěl sis dost: pro Akta X, pro svou kolegyni, pro svět.
Vrati se Skali, vašim "Dosijeima iks" i neizbežnoj smrti.
Odejít zpět ke Scullyové ke svým Aktům X a k hrozící smrti.
U svim "dosijeima iks" piše, a proèitao sam ih sve, da onima koje vi nazivate vanzemaljcima curi zelena krv.
nyní, popořadě, četl jsem složky Akt X-- a četl jsem je všechny, Muldere-- ty které nazýváte ""mimozemšťany"" krvácí zeleně, správně?
Sve je ovde u "dosijeima iks".
Vše je to ve složkách Akt-X.
Cenim vas zato sto ste temeljni i zato sto ste se upoznali sa "dosijeima iks", ali moji dosijei su moji licni dosijei.
Oceňuji vaši důkladnost, agente Doggette, a vaše obeznámení s případy Akt-X, ale mé osobní složky, jsou mé osobní.
Plasila sam se da ce to upotrebiti protiv mene, da ce me skinuti sa "dosijea iks", da ne bih mogla da naðem Muldera.
Že to použijí proti mě, aby mě dostali z Akt-X a já nemohla hledat Muldera.
Možda bi više voleo da ukinem "dosijee iks".
Možné bych měl Akta X úplně uzavřít.
Moldere, ako ti propadneš, propašæe i "dosijei iks".
Muldere, pokud půjdeš ke dnu, Akta X půjdou s tebou.
Šaljem nekoga sa "dosijea iks" da ispita sluèaj.
A já tam posílám někoho z Akt X, aby to prošetřil.
Opusti se, Iks, upravo si diplomirao kao najbolji na klasi.
Klid, X, právì jsi povýšil na tøídního premianta.
Pa, Iks, šta ti u stvari želiš?
Takže, X, o co máš zájem?
Vi ste i sami radili na Dosijeima iks.
Vy jste pracoval na Aktech X?
Jeste, ima oba slova iks kod sebe.
Ano, měla oba stojany na písmenka na své straně.
Taèka je ono kružno iz Iks-oksa.
Mřížka vypadá jako políčko na piškvorky.
Mislim da sam bila teška 30 kg i to pokisla, imala sam razdvojene zube i noge na iks.
Tehdy jsem vážila tak 30 kilo i s postelí, měla jsem tu velkou mezeru mezi zubama a nohy do X.
niko od ovih militantnih Malkolm Iks tipova.
Ne, nikdo tak radikální jako Malcolm X.
King i Iks zajedno, lansiraæe ga u stratosferu beraèa pamuka, a slike crnaca prebijenih na ulici uopšte ne pomažu.
King a X, kteří burcují negry, aby se nechali být na ulici, to nám opravdu nepomáhá.
Kad sam èuo da je predsednik Kenedi pogoðen i ubijen, i kad sam baš juèe èuo da je Malkolm Iks, koji je pre tri nedelje stajao u ovoj istoj crkvi, pogoðen i ubijen,
Když jsem se dozvěděl, že prezidenta Kennedyho zastřelili, a když jsem zaslechl, že Malcolma X, který stál v tomto kostele před třemi týdny, zastřelili,
Verovatno igra iks-oks sa samim sobom poput ludaka.
Nejspíš si hraje sám se sebou piškvorky jako nějaký šílenec.
Gospodo, èini se da iks oznaèava mesto!
Pánové... Zdá se, že jsme to našli.
A vaš dokaz je iks-rej sken?
A váš důkaz je... rentgenové vidění?
Kad æe odrasti i shvatiti prednosti pridruživanja iks-menima?
Kdy mu dojde, jak výhodné je být X-Man?
Èuj, Kolosuse, nemam vremena za proseravanja iks-men dobrica!
Colossusi, nemám čas na tvoje X-Mentální kecy.
Kao da studio nije imao para za još nekog od iks-mena.
Jako kdyby studio nemělo na víc X-Menů.
Napraviæemo mi iks-mena od tebe, Vejde.
Jednou z tebe uděláme X-Mana, Wade.
Situacija se razvija ovde na Malkolm Iks bulevaru...
Zatímco se situace na Malcolm X Boulevard vyhrocuje...
Golf Viski IKS-rej, gde se sada nalazite?
Golf, Whiskey, X-ray, kde jste teď?
Prošlog meseca, imao sam zadovoljstvo da najavim sa Kvalkom fondacijom nešto što se naziva Kvalkom Trikorder Iks Nagrada od 10 miliona dolara.
Minulý měsíc, jsem měl to potěšení oznámit s Qualcomm Foundation soutěž s názvem $10 milionová Qualcomm Tricoder X Prize.
Jedna stvar koju sam naučio na Iks nagradi, je da mali timovi, vođeni strašću i jasnim ciljem mogu da postignu izuzetne stvari. Stvari koje su velike korporacije i vlade mogle da rade samo u prošlosti.
Na X Prize jsem se naučil jednu věc, a to, že malé týmy, poháněné svým zanícením a jasným cílem, mohou dokázat výjimečné věci, věci, které jen velké korporace a vlády mohly dělat v minulosti.
Pa vam radio talasi i mikrotalasi i iks zraci i gama zraci trenutno prolaze kroz telo, a vi uopšte niste svesni toga jer niste rođeni s odgovarajućim biološkim receptorima koji bi to zapazili.
Máme tady rádiové vlny, mikrovlny, rentgenové a gamma záření, které prochází vašimi těly, aniž byste o tom věděli. Je to proto, že se nerodíme s vhodnými biologickými receptory pro jejich vnímání.
U Iksu - koji se nekad zvao Gugl Iks - naći ćete vazdušno-kosmičkog inženjera kako radi sa modnim dizajnerom i bivše komandante vojnih operacija kako smišljaju ideje sa laserskim ekspertima.
V našem X – dříve nazývaném Google X – najdete kosmického inženýra pracujícího bok po boku s módním návrhářem a bývalé velitele vojenských operací v diskusi s experty na lasery.
Zato što je Iks struktuiran na čvrstoj petlji povratnih informacija, pravljenju grešaka, učenju i novim dizajnima, ne možemo potrošiti 200 mil. dolara da bismo dobili prvu jedinicu podataka o tome da li smo na pravom putu ili ne.
A jelikož je X postaveno na principu včasné zpětné vazby, kdy děláme chyby, učíme se a hledáme nové návrhy, nemůžeme utratit 200 milionů dolarů jen na to, abychom dostali první informaci o tom, jestli jsme vůbec na správné cestě.
3.2090139389038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?