Prevod od "akta" do Srpski


Kako koristiti "akta" u rečenicama:

Myslíš, že někdo bere Akta X vážně?
Misliš da iko shvata ozbiljno "Dosije x"?
Všechno prohledal, psací stoly i akta.
Sve je pregledao, i sto i dosijea.
Mám tedy za úkol dokázat, že projekt Akta X není opodstatněný?
Da li sam ja to dobro razumela da hoæete da ukinete "dosijea iks"?
Pak odjeli zpátky, případ byl reklasifikován... a zařazen mezi Akta X, dokud jsem ho nenašel já.
Bez objašnjenja su pozvani nazad. Sluèaj je bio zakopan meðu "dosijeima iks", dok ga ja nisam iskopao prošle nedelje.
A tak jsem narazil na Akta X.
Tako sam naišao na "dosijee iks".
Možná nemám Akta X, ale pořád mám svou práci.
Možda nemam Dosjee X, no još imam svoj posao.
Případy zařazené mezi Akta X často ortodoxní vyšetřování přímo vylučují.
Sama priroda Dosjea X èesto zahtijeva neuobièajene istrage.
To byl přeci důvod, proč mě přeřadili na Akta X, nebo ne?
To je i razlog zbog kog sam dodeljena dosijeima X u poèetku, zar ne?
Před čtyřmi lety... mě ředitel sekce Blevins přidělil na projekt známý jako Akta X.
Пре четири године, шеф одељења Блевинс ми је дао задатак којега сви познајете као Досијее Икс.
Já jsem spíš na Akta X.
Meni se više sviðaju Dosijei X.
Pokud vím tk už neděláme Akta X
Koliko sam shvatio, mi smo skinuti da "Dosijea X".
Dokážem to když jste znovu otevřeli Akta X.
Što æemo dokazati kada budemo vraæeni na "dosije iks".
Nezapomeň že Akta X jsme objevili spolu.
Ne zaboravi da smo zajedno pokrenuli "dosijee iks"
Nemůžou nám ukrást Akta X. Jen to zkouší.
Ne mogu na oduzeti "Dosijee iks".
Víte co jsou to Akta X?
Знате ли шта је Досије X?
Tak to je pro akta x, protože věř tomu nebo ne, co se lékařské vědy týče, tahle žena je Prue Halliwellová.
Onda ovo treba poslati Ripliju u Verovali ili ne rubriku, jer što se tièe forenzièke medicine, ova žena je Pru Halivel.
Nemáte moc času, aby jste to stihli na letiště, ale pokud vás Akta X zajímají tak moc, jak tvrdíte, tak raději pohněte zadkem.
Nemate mnogo vremena da doðete do aerodroma, ali ako ste èovek "dosijea iks" kao što prièaju, požurite.
Možná jeho štěstí je Akta X.
Možda je njegova sreæa "Dosije iks".
A právě tehdy přišel sem dolů, a našel Akta-X.
Došao je ovde i pronašao "Dosijee iks".
Agent Doggett byl vlastně až nedávno přidělen na Akta X.
Agent Doggett je upravo dodeljen dosijeu X.
Máme zde případ, myslím, že jde o Akta-X.
Ovde imam sluèaj, mislim da je za "dosije iks".
Já vím, ale tady se jedná o Akta-X, Muldere a ty už nejsi v úřadě a jestli teď odejdu já, tak kde Skinner najde někoho vhodného pro tento případ?
Ti više ne radiš u Birou. Ako ja odem kuæi, gde æe Skiner pronaæi osobu kvalifikovanu za ovo?
Uplynulých osm let... jsem působila v oddělení známých jako Akta X.
Proteklih osam godina, radila sam na "dosijeima iks".
Pracuje na něčem, co se nazývá Akta X... případy FBI zabývající se nevysvětlenými úkazy.
Radi na "dosijeima iks". Sluèajevi FBI o neobjašnjivim fenomenima. Poznajete li je?
Možné bych měl Akta X úplně uzavřít.
Možda bi više voleo da ukinem "dosijee iks".
Muldere, pokud půjdeš ke dnu, Akta X půjdou s tebou.
Moldere, ako ti propadneš, propašæe i "dosijei iks".
Před devíti lety jsem byla přidělena na Akta X k Agentu Mulderovi jehož vyšetřovacím metodám FBI nedůvěřovala.
Pre devet godina dodeljena sam Dosijeima X da špijuniram agenta Moldera, u èije je metode FBI sumnjao.
A co vás vedlo k tomu, že to jsou Akta X?
A zašto misliš da je ovo Dosije X? s
I kdyby se nejednalo o Akta X... jako že se jedná... bolelo by to tak, že byste to nechali být?
Èak i da ovo nije Dosije X...o a jeste... l zašto ne bi smo nastavili dalje? p
Já si četla akta, a on jednu z těch tisíců knížek.
Ја бих читала новине, а он књигу.
Viděli jste nějaké Akta X, které by navrhovaly možné vysvětlení?
Je li netko našao objašnjenje u Dosjeima X?
Akta X jsou v jiném křídle.
Dosjei X su u drugom krilu.
Zde přede mnou jsou akta nevyřešených případů
Preda mnom su fajlovi nerešenih sluèajeva.
To všechno mi trochu moc připomíná "Akta-X".
To mi izgleda kao "dosje x".
Já trávila čas psaním fanfikce "Akta X".
I stvarno si bio u svakoj državi u južnoj Americi?
Takže Akta X opravdu existují, nebo jste prostě přestal mluvit jako FBI agent?
Znaèi, "Dosjei-X" su stvarni, ili ste samo prestali govoriti kao FBI agenti.
Nepodařilo se mi na stanici, najít akta případu Bobbyho.
Nisam mogao da nađem u stanici dokumente o Bobijevom slučaju.
Tohle jsou nějaký podělaný Akta X.
Što? Mislim da je ovo neki "X-Files" sranje.
Jasně, všichni jsme se to učili v matematice, ale teď je to v naší kultuře všude. X Prize, Akta X, Projekt X, TEDx.
Znam da smo svi mi učili to na časovima matematike, ali sada je njegova upotreba proširena u celoj kulturi - X Nagrada, Dosije-X Projekat X, TEDx.
1.6831610202789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?