Prevod od "hirurški" do Češki


Kako koristiti "hirurški" u rečenicama:

Hirurški je bio stavljen u njegov ceo kostur.
Byl chirurgicky transplantovaný do celé jeho kostry.
Pa æemo hirurški tim i posadu da ukrcamo na podmornicu, smanjimo im velièinu i ubrizgamo ih u jednu arteriju.
Proto posadíme chirurgický tým a posádku do ponorky, kterou zmenšíme a vstříkneme do tepny.
Oèito je krvarenje u dubljim tkivima... gde su vidljivi i neki hirurški zahvati.
Tyto tkáně silně krvácejí a v oblasti jsou četné stehy.
Pre bih hirurški izmenila lice da lièim na ludu bogatašicu s lavljom glavom... nego pošla s tobom u klub.
Radši bych se nechala chirurgicky přeoperovat na šíleně bohatou senilní bábu se lví hlavou... než jít do klubu.
Dok si bio u bolnici zbog povrede glave zamolila sam ih da ti hirurški ugrade malo moderniju periku.
Když jsi byl v nemocnici, nechala jsem ti přišít trochu modernější paruku.
Ko ti je dao hirurški karton?
Kdo ti dal složku o tvé operaci?
Protiv obuèenih vodova specijalaca koji hirurški odstranjuju neprijatelja?
S tím, že čety vojáků ze speciálních jednotek vyslídí nepřítele?
Dodaj tu i hirurški tim koji nam, takoðe, neæe dati da priðemo.
Na seznam lidí, co nás k němu nepustí, můžeš přidat i celý chirurgický tým.
Možete li ga ukloniti hirurški ili mi je potreban egzorcizam?
Jde to odstranit chirurgicky, nebo mám použít exorcismus?
Treba da hirurški prekinuti vezu izmeðu srca i mozga.
Musíme operativně přerušit spojení mozku a srdce.
Igle ce biti hirurški uklonjene i sve ce biti u redu s njom.
Jehlice budou vyjmuty chirurgicky, a bude v pořádku.
Nema šanse da hirurški priđem cistama i sve ih uklonim bez oštećenja.
Není šance, že bych se jimi operativně propletl, aniž bych nějakou neprotrhnul.
Neodreðene genitalije mogu da budu hirurški rekonstruisane.
Obojetné genitálie mohou být chirurgicky opraveny.
Ono što æemo mi uraditi je da æemo hirurški ugraditi silikonski implant u penis i kada pritisnete pumpu pre snošaja
Provedeme to tak, že chirurgicky umístíme silikonový implantát přímo do penisu. Když se pak před pohlavním stykem zmáčkne pumpička...
Za to je potreban šestoèlani hirurški tim i potpuno opremljena ustanova.
K tomu je zapotřebí velmi dobře vybavený 6 členný tým.
Ja pripremam svoj hirurški teren sapunom i vodom.
Já oblast svého chirurgického zákroku omývám mýdlem a vodou.
Održavam svoj hirurški teren onako kako ga je Bog stvorio.
Nechávám tuhle oblast takovou, jakou mi ji Pán nadělil, chápeš?
Umjesto da preplavimo klub s policijom, izvešæemo malu hirurški preciznu operaciju.
Než abychom klub zaplavili policejním personálem, radši provedeme malou chirurgickou operaci.
Oružje izgleda kao da je bilo hirurški spojeno.
Ta zbraň vypadá jak chirurgicky přidělaná.
Žrtvin desni zglob ima uspravnu iglu koja je hirurški umetnuta zbog preðašnjeg loma.
Páni. - Pravý kotník oběti má vertikální transartikulární hřeb, která byla implantována chirurgicky, aby spravila dávnou zlomeninu.
Kad ona napravi pokret, on je hirurški precizan.
Když učiní první krok, tak je klinicky přesný.
To zahteva manji hirurški zahvat za ugradnju odvoda, koji...
To vyžaduje menší chirurgický zákrok. Pro instalaci A.V, půjde...
Zbog sveg kokaina koji si unela biæe ti potreban hirurški implant, AICD pejsmejker.
Kvůli těm horám kokainu, co jste našňupala, potřebujete chirurgický implantát, tzv. kardioverter-defibrilátor.
Masiv dajnamik dugo èuva deo Volterovog mozga koji mu je hirurški odstranjen i èuva se u trezoru.
Massive Dynamic má už dlouho kus Walterova mozku, který mu byl chirurgicky vyjmut a uložen v zamčeném trezoru.
To što smo pronašli, je hirurški srèani zalistak ugraðen u žrtvu.
Ta věc, kterou jsme našli, je umělá srdeční chlopeň implantovaná do oběti.
U upitniku niste napisali, da li ste imali neki hirurški zahvat u predelu karlice?
Není to sice ve vašem dotazníku, ale... měla jste nějaké chirurgické zakroky v pánevní oblasti?
A sada æu ja tebi povaditi zube... jedan po jedan... hirurški.
Teď ti vytahám zuby, jeden po druhým, hezky chirurgicky.
Hirurški stažista u bolnici, ne u kopirnici.
Jenže chirurgický a v nemocnici, ne ve FedExu.
Potreban je visokotehnološki hirurški pribor i doktor koji zna šta radi, a može da radi i pod uslovima koji nisu najoptimalniji.
On tu věc vytvořil. Takže žádný problémový člověk není. Ale proč jde William po Jennifer a lidech narozených v roce '81?
Gamora, hirurški modifikovana, i trenirana kao živo oružje.
Gamora, chirurgicky upravena. Vytrénována ve skutečnou živou zbraň.
Zbog lokacije u središnjoj sekciji mozga veoma je teško odstraniti ga hirurški.
Vzhledem k tomu, že se nachází ve středním mozku, je velmi těžké jej odstranit chirurgicky.
"Nijedna vojna operacija nije hirurški precizna."
Žádná vojenská akce není chrirugicky přesná.
Imam sav hirurški pribor koji mi je potreban.
Všechno, co k chirurgii potřebuju, už mám.
Struèni svjedok je potvrdio da su šavovi izvedeni hirurški precizno.
Soudní expert potvrdil, že stehy na tělech obětí byly provedeny s chirurgickou přesností.
Uzmemo prazan kolaèiæ i hirurški ga ugradimo u klijentov mozak.
Vezmeme prázdný koláček a voperujeme ho do klientova mozku.
Ovo je hirurški taèan napad, nije samoubilaèka misija.
Tohle je chirurgický útok, ne sebevražedná mise.
Grahame, još jedna reè, i idemo preko kod plastièara da ti hirurški odstrane usne sa moje zadnjice.
Grahame, ještě jedno slovo a pošleme vás na plastiku, aby vám chirurgicky oddělili vaše rty od mého zadku.
Muškarac, 30-te, ožiljak spreda levo na glavi, gotovo sigurno post-hirurški.
Muž, 30, přední levá lebeční jizva, téměř jistě po chirurgickém zákroku.
Hirurški su precizno odredili gde æe ga presresti iznad džungle, baš tamo gde su želeli.
S chirurgickou přesností našli bod na trase letadla přesně nad místem v džungli, kam chtěli.
Kad se potpuno oporavite, hirurški æemo vam odstraniti mobilni s uva.
Až se úplně zotavíš, odoperujeme ti ten mobil od ucha.
A ako ste ga odveli u napušteni hirurški centar a ne u pravu mrtvaènicu, to znaèi da radite izvan zakona.
A jestli jste ho vzal do opuštěné nemocnice místo skutečné márnice, pak to znamená, že se pohybujete mimo zákon.
Hirurški dren mu je ugraðen u abdomen da ne umre od sepse.
Do břicha mu vložili drén, aby vyléčili tu otravu krve.
0.38136410713196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?