Ili su patolozi ili su hirurzi koji su uradili veliki broj autopsija.
Jsou to buď patologové nebo chirurgové, kteří za sebou mají už pěknou řádku pitev.
Hirurzi se odgajaju da budu neranjivi.
Chirurgové jsou vychováni, aby byli nezranitelní.
Hirurzi æe biti u pripravnosti da vas odstrane odmah u sluèaju da se nešto nepredviðeno dogodi.
Chirurgové budou v pohotovosti, aby vás okamžitě dostali ven, kdyby se cokoli přihodilo.
Pipneš li ovaj teleskop... trebaæe ti hirurzi da ti ga izvade iz dupeta.
Zmizte odtud. Dotknete se dalekohledu... a budete shánět doktora, aby vám ho vytáhl ze zadku.
Kao hirurzi, ignorišemo sopstvene potrebe da bi zadovoljili potrebe naših pacijenata.
Jako chirurgové, potlačujeme vlastní potřeby, abychom vyhověli potřebám pacientů.
Plastièni hirurzi iz L.A. Oni i onako nisu pravi doktori.
Třeba plastičtí chirurgové z L.A., což nejsou ani praví doktoři.
Zamislite, vaši najveæi hirurzi ili inžinjeri trenutno prenose puno seæanje svog obrazovanja i iskustva mladim studentima.
Představte si nejlepší chirurgy a techniky předávající v jediném okamžiku veškeré své znalosti a zkušenosti mladým studentům. Jejich výcvik se tak zkrátí z roků na týdny.
Hirurzi nisu našli dokaza puknute arterije.
Chirurgové nenašli žádné známky protržené artérie.
Verujem da su hirurzi koji izbegavaju konac kod šivenja lenji.
A věřím, že chirurgové, co dávají přednost svorkám před šitím jsou jenom lenivý.
Kineski hirurzi su odsekli pola metra creva, ali bol je sada još jaci, nego ranije.
Čínští chirurgové jí vyndali 30cm střev, ale bolest je horší, než předtím.
Ako hirurzi nisu odstranili divertikul, on može uzrokovati bol, krvarenje...
Jestli chirurgové neodstranili zakončení, může způsobovat bolest, krvácení.
Hirurzi su uspešno drenirali pleuralni izliv.
Chirurgové byli schopni vysát všechnu kapalinu z pohrudnice.
Imam male ruke, rukavice 6.5, kao i žene hirurzi, koje su najbolje za tvoje tržište.
Já mám malé ruce, rukavice 6, 5 stejně jako ženští chirurgové, což je váš nejrychleji rostoucí trh.
Kao hirurzi, kao nauènici, nauèili smo da uèimo iz i da se oslanjamo na knjige, na definicije, na nedvosmisleno.
Coby chirurgové a vědci, se máme učit a spoléhat na knihy, definice a výroky.
Kao hirurzi, uvek smo ulagali u svoje pacijente.
Coby chirurgové do svých pacientů pokaždé vkládáme část své duše.
Hirurzi su dovoljno arogantni da misle da ne postoji niko koga ne možemo spasiti.
a chirurgové jsou dostatečně arogantní na to, aby si mysleli, že je v jejich silách zachránit každého.
Hirurzi mogu da otvore koje god požele telo?
Že chirurgové můžou říznout do jakéhokoliv těla se jim zachce?
Dobri hirurzi ne prave greške, Meri.
Dobrý chirurg nedělá žádné chyby, Mary.
Praksa je savršena, a hirurzi, ili šta god ja radim sada ne mogu sebi dozvoliti da prave greške.
Cvičením se dosahuje dokonalosti a chirurgové, nebo co to vlastně teď jsem, si nemohou dovolit dělat žádné chyby.
Uh, vojni hirurzi počeo koristeći ga eksplozije rane za vrijeme afganistanskog rata... spasio mnoge živote.
Vojenští zdravotníci ji začali používat na zranění po výbuchu během Afgánské války... zachránila spoustu životů.
Hirurzi u ovoj dvorani iznova definišu medicinu za naraštaje koji dolaze.
Chirurgové, kteří tu dnes sedí, předefinovali medicínu pro nadcházející generace.
Ali, koliko god da mi dajemo ljudima druge šanse, hirurzi ih obièno ne dobijaju.
A přestože jako chirurgové druhé šance dáváme, sami je obvykle nedostáváme.
Najbolji hirurzi, postoperativna nega, a ništa te neće koštati.
Špičkové chirurgy, nejlepší pooperační péči. A nebude tě to stát ani vindru.
Kao što se hirurzi ne boje krvi, tako se mi sveštenici više ne bojimo sramote ni greha.
A stejně jako se chirurgové nebojí krve, my kněží už se nebojíme skandálů a hříchu.
Ali najbolji hirurzi rade na tome.
Ale dělají na tom naši nejlepší lidé.
Mudri lekari i napredna medicina i hirurzi koji su znali šta da rade svojim rukama.
Byli to moudří doktoři a rozvinutá medicína a chirurgové, kteří vědí, co mají jejich ruce dělat.
I srećom, tokom ovog projekta, hirurzi koji su vršili presađivanje, a i drugi ljudi, odlučili su da zaborave na uobičajenu praksu.
A naštěstí, v průběhu tohoto projektu se transplantační chirurgové a další lidé rozhodli, že na na běžný postup zapomenou.
Nema krvi. Možete da vidite koliko su hirurzi usredsređeni, koliko je koncentracije potrebno za ovo.
A můžete vidět, jak jsou ti chirurgové soustředění. Jak moc koncentrace to vyžaduje.
Dozvolite mi da vam kažem, hirurzi nisu rođeni.
Musím vám něco prozradit, chirurgové se nerodí.
Hirurzi se obučavaju korak po korak.
Chirurgové jsou trénováni krok za krokem.
Onda ih učimo kako da budu hirurzi na praksi.
Poté je učíme, jak se stát chirurgem v zácviku.
Nemoj mi reći da to boli manje od polomljene kosti, da je život u osami nešto što hirurzi mogu da odstrane, da nema načina da se razvije; postoji način.
Neříkejte mi, že to bolí méně než zlomenina, že se zarostlým životem mi může pomoct chirurg, že se to samo nezahojí; zahojí.
Dizajneri mogu da materijalizuju svoje ideje direktno u 3D, a hirurzi mogu da vežbaju na virtuelnim organima ispod ekrana.
Návrháři mohou zhmotnit své myšlenky přímo v 3D, a chirurgové se mohou procvičovat na virtuálních orgánech pod obrazovkou.
Godinama, švedski hirurzi za kuk su imali najbolje rezultate na svetu, barem za one koji su zapravo merili, a mnogi nisu.
Po mnoho let měli švédští lékaři kýčelního kloubu nejlepší výsledky na světě, alespoň mezi těmi, kdo výsledky měřil. Což mnoho z nich nedělalo.
Jedna 16-godišnja devojčica je imala operaciju na mozgu, i bila je svesna jer su hirurzi želeli da razgovaraju s njom.
Jedna 16letá dívka prodělala operaci mozku, během níž byla při vědomí, protože chirurgové s ní chtěli mluvit.
Dve i po nedelje posle izliva, hirurzi su izvršili operaciju i uklonili ugrušak krvi veličine loptice za golf koji je pritiskao moje jezičke centre.
Dva a půl týdne po krvácení chirurgové vyoperovali krevní sraženinu velikosti golfového míčku, která tlačila na mé centrum řeči.
I to su obično osnovni naučnici, na dnu su obično hirurzi.
A to jsou obvykle hlavní vědci. Ti vespod jsou obvykle chirurgové.
0.38002896308899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?