Prevod od "chirurgie" do Srpski


Kako koristiti "chirurgie" u rečenicama:

Použiju nejnovější metody plastické chirurgie... a nechám si přišít uši.
Najnovija kozmetička kirurgija svinut će mi uši unatrag.
Objevil prý nový způsob rekonstruktivní chirurgie s pomocí jednoho doktora z Berlína.
Rekao je da je otkrio nov sistem rekonstruktivnog zahvata... uz pomoæ lekara iz Berlina.
Cathy Mullerová, druhý rok na oddělení chirurgie, nemocnice Baltimore Memorial.
Keti Maler, druga godina hirurške prakse, Memorijalna bolnica u Baltimoru.
Burke mě bude zastupovat jako primář chirurgie, dokud se nepostavím na nohy.
Burke æe biti šef hirurgije dok ja ne stanem na svoje noge.
Vím, že vypisování karet, není tak vzrušující jako chirurgie, ale je stejně důležité.
Znam da pisanje kartona nije tako uzbudljivo kao operacija, ali jednako je važno.
Nedělalo by to z něho královnu vaginální chirurgie?
Zar tako nije kraljica vaginalnih operacija?
Tohle je Bůh a chirurgie pracující v harmonii.
To Bog i plastièni hirurg rade u harmoniji.
Chirurgie je, stejně jako život, týmovým sportem.
hirurgija je, kao i život, ekipni sport.
Vzhledem k tomu, že jsem odstoupil z praktické chirurgie, dostalo se mi času, abych se podíval na kobylku našim rezidentům.
Dakle... otkad sam se malo udaljio od operacija, imao sam vremena da zaista sagledam naše specijalizante.
V téhle nemocnici jsem ještě pořád Šéfem chirurgie.
Ja sam još uvek šef hirurgije u ovoj bolnici.
Ne, Dr. Shepherd je Šéfem chirurgie, pane.
Ne! Dr Shepherd je naš šef hirurgije, gospodine.
Dotáhneme ho do výtahu a vyvezeme se přímo na patro chirurgie.
Uvuæi æemo ga u lift i biæemo odmah na hirurškom spratu.
Příjem z centra kosmetické chirurgie by pomáhalo financovat Popáleninové.
Prihodi od kozmetickog centra bi pomogli jedinici za opekotine.
Sefu, já bratrovi zítra napravím srdeční vadu, zatímco mu Dr. Sloan, šéf Plastické chirurgie, vystaví novou hrudní kost.
Sefu, ja æu srediti ošteæenje na srcu tvog brata, a dr Sloun, naš šef plasiène hirurgije æe napraviti Kondu grudnu kost.
Pár automatů je na prvním, nejspíš budou vybraný, ale když půjdete do čtvrtýho, tak v čekárně u chirurgie nějake jsou.
Onaj na prvom spratu, æe biti potpuno razgrabljen, ali ako se popneš na èetvrti, tamo æeš pronaæi u malom prostoru do hirurgije.
Zavolejte šéfa chirurgie a sežeňte nejvyššího.
Treba mi šef hirurgije i naði naèelnika.
Ve skladišti se našla tři těla... dva muži, kteří se vydávali za FBI a doktor Mark Child, primář chirurgie v Georgetownu.
Našli su 3 tela: dva lažna agenta FBI-a i dr Mark čajld, glavni hirurg.
To, co se mi přihodilo, mohlo být katastrofické, kdybych nebyla v dosahu dobré chirurgie.
Ono što se meni desilo moglo je imati katastrofalne posledice, da nisam bila u mogućnosti da dobijem dobru hiruršku intervenciju.
A mou prací bylo napsat mnoho algoritmů a kódu pro NASA v oboru virtuální chirurgie, v přípravě astronautů chystajících se na dlouhý vesmírný let, aby vydrželi v robotech.
Мој посао је био да напишем многе од алгоритама и код како би НАСА могла да ради виртуелну операцију приликом припрема астронаута који иду у свемир са циљем њиховог боравка у роботским махунама.
Pro ně to totiž není zkouška z chirurgie, ale test z angličtiny.
Zato što za njih to nije test iz hirurgije, nego test engleskog.
Internetové stránky mají předkladač, váš telefon má překladač, ale nic nestačí na učení chirurgie.
Veb stranice imaju prevod, telefoni imaju prevod, ali ništa od toga nije dovoljno dobro da bi se podučavale operacije.
A v něm potřebuji lexikon chirurgie.
I u okviru njega mi je potreban leksikon hirurgije.
Splachovací záchod byl zvolen za nejdůležitější zdravotní vymoženost posledních 200 let čtenáři Britského lékařského zpravodaje, a to prosím v konkurenci antikoncepce, anestezie, a chirurgie.
WC kotlić je izglasan za najbolju medicinsku olakšicu u poslednjih 200 godina od strane čitalaca Britanskog medicinskog žurnala, a među ponuđenima bile su kontraceptivna pilula, anestezija i operacija.
Tehdy jsem nad tím začal přemýšlet, dobrá, otevření lebky, laparoskopická chirurgie, proč ne další odvětví medicíny?
Tog trenutka sam počeo da razmišljam, okej, otvaranje lobanje, laparoskopske operacije, zašto ne i druge oblasti medicine?
0.63809204101562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?