Prevod od "gubitnike" do Češki


Kako koristiti "gubitnike" u rečenicama:

"Neću tolerisati gubitnike u ovoj porodici."
já nebudu tolerovat žádnýho lúzra v týhle rodině.
Mislim da moj ujak Rupert nije voleo gubitnike.
Myslel jsem, že strýček Rupert neměl rád ty, co prohrávají.
Želiš li ovdje pripadati, moraš poznavati gubitnike.
Pokud sem chceš zapadnout, tak první pravidlo zní: "poznej zdejší ztroskotance".
Pa, ja samo znam da je moj odred navijaèica potrošio dosta navijanja na gubitnike.
My rozleskávačky jsme promrhaly spoustu energie na outsidery.
Kao vaš novi voða, obeæavam da æu se potruditi da eliminišem kretene gubitnike, neprivilegovane i da izbacim njihove debele guzice iz naše škole.
Jako nový vůdce se vynasnažím, abych vyplenila pitomce, chudáky a ztracený existence. A vypráskám jejich tlustý zadky z naší školy.
Verovatno æeš se razboleti od nekog retkog gripa... koji pogaða samo gubitnike u noæi igranke.
Nejspíš přijdeš s tím, že chytneš nějakou vzácnou formu chřipky... takovou, co postihuje akorát ty největší ubožáky.
Problem sa konkurencijom u Ozu je taj što uglavnom imamo gubitnike.
Problém se soutěžemi tady v Oz je ten, že většinou jsme tu všichni vyvrhelové.
Možeš cele noæi da treniraš gubitnike, a ujutro æe još uvek biti gubitnici.
Nemehlo můžeš trénovat celou noc... a ráno to stejně pořád bude nemehlo.
Zona prijateljstva je samo za gubitnike.
Přátelská zóna je jen pro chudáky.
Znaš, možda bi trebao poslušati tvoje prijatelje gubitnike, dobro?
Měl bys ty svý chudáky poslouchat.
Ne, obiène su za gubitnike i teroriste.
Ty jsou jen pro ztrozkotance a teroristy.
To je samo za gubitnike kao što su muzièari i...
Je to jen pro ztroskotance jako jsou muzikanti a...
Zato što si ti to hteo, gubitnici za gubitnike koji nisu pederi.
Jo, protože ty jsi to tak chtěl. Filmy jsou pro chudáky a teplouše.
I ne zaboravi da ti ovde imaš male šanse, a svi više vole gubitnike.
A nezapomeň, že jsi outsider... a outsidery mají všichni rádi.
Da, ali ja sam taj koji ima slabe šanse, a svi vole takve gubitnike.
Jo, ale já jsem outsider a ty mají všichni rádi.
Ja sam odgojila pobjednika koji æe nastaviti gaziti gubitnike s faksa više struène spreme, kao tebe.
Vychovala jsem vítěze, který bude dál úspěšně ničit ubožáky, jako jste vy!
Ovo je za gubitnike i starce.
To je pro trosky a důchodce.
Da, neæu da vozim gubitnike u mojim kolima.
Jo. Ve svém autě žádné ztroskotance nevozím.
Slomljene noge su za gubitnike, glupaèo!
Zlomená noha je pro zoufalce, idiotko.
U glasanju si pobijedila sljedeæe gubitnike:
V hlasování jste překonala následující zklamání:
Igra svaljivanja krivnje u politici nema pobjednike, samo gubitnike.
"Hra na pravdu v politice nemá vítěze, jen poražené."
Oh, ne, tu vonja na gubitnike i puder za stopala.
To ne, ten je cítit po neúspěchu a krému na nohy.
Ona se uvek, uvek, zakaèi za gubitnike.
A vždy, vždycky fandí těm slabším.
Budimo iskreni, žrtvovanje je za gubitnike.
Buďme upřímní, oběť je pro ztroskotance.
Sa ovim modelom, ne žrtvujemo ništa jer je žrtvovanje za gubitnike.
Na tomto modelu jsme nešetřili, protože oběť je pro ztroskotance.
Poražene, tužne, gubitnike u velikoj igri života.
Zbití, smutní, poražení ve hře života.
Upravo se pripremam za gomilu nagrada i priznanja i ne treba mi posao koji je za gubitnike.
Víš, Chci mnoho ocenění a já nepotřebuju práci pro ztroskotance, dobře?
Nisam bolja od ovoga i ne mislim da je ovo radno mesto za gubitnike.
Nejsem lepší než toto a nemyslím si, že tu pracují ztroskotanci.
Mama Vi je lepak za izgubljene i beznadežne sluèajeve, gubitnike...
Máma V vždy sbírá ztracené případy. Beznadějné případy poražených. Pštrosi.
Umesto što skupljaš gubitnike po bircuzima, sada æeš ih skupljati u svojoj bircuz kuæi.
Místo toho, abys balila zoufalce v ginem nasáklých barech, budeš balit zoufalce ve svém ginem nasáklém domově.
Kad pomenuh gubitnike, poremetio mi se tok (voz) misli.
A když mluvíme ztrácení, ztratil jsem trať myšlenek.
To je verovatno zato što u mom poslu, moja svrha je zaboraviti gubitnike.
Asi proto, že v tomhle podnikání nemá smysl vzpomínat na ztroskotance.
Htela sam teške sluèajeve, da se borim za gubitnike, što i radim svakodnevno u sluèajevima sa razvodima.
Chtěla jsem být v zákopech, bojovat za toho podceňovaného, což dělám ve své rozvodové praxi každý den.
Rièi Lanz, borila sam se da budem pobednik, i nemam vremena za one koji odustaju i gubitnike.
Richie Lanzi, bojovala jsem za vítězství a nemám čas na dezertéry a sraby.
Zovu ih gubitnici, a ja ne zastupam gubitnike.
Říká se tomu ztroskotanec a já ztroskotance nezastupuji.
Ovaj svet se svodi na pobednike i gubitnike, i svi smo na istom usranom igralištu.
Život takový prostě je - špatný i dobrý. A v nějakých sračkách se plácáme všichni.
Oscar je umro jer je štitio gubitnike.
Oscar zemřel, protože se zastal vyděděnce.
Odrasli smo učeći da navijamo za gubitnike jer vidimo sebe u njima.
Naučili jsme se fandit smolařům, protože jsme se v nich vzhlédli.
1.0731768608093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?