Prevod od "odpadlíky" do Srpski

Prevodi:

gubitnike

Kako koristiti "odpadlíky" u rečenicama:

Chci vědět, kdo se vykradl ven s těmi oplzlými odpadlíky?
Voljela bih znati, tko je... pobjegao s tim pederskim dezerterima?
Byly tady menší neuváženosti v minulosti, spáchané několika odpadlíky.
U prošlosti je bilo manjih indiskrecija, poèinjenih od par odmetnutih pojedinaca.
Lítám za velkou louži jako X-ko. Zaskakuju za odpadlíky.
Preletaæu kontinente sledeæih nekoliko meseci... da zaradim za život, zamenjujem bolesne i umorne pilote.
Doteď jsi měl co dočinění se skinheady, odpadlíky, kriminálníky.
Navikli ste da se bakæete sa skinhedsima, ološem, nekim polusvetom.
Běžte Dr. Greyové vyřídit, že klinika není smetiště pro odpadlíky.
Možeš iæi reæi dr. Grey da klinika nije odlagalište za zalutale.
Hele, Edie, prostě si najdi vlastního muže a přestaň balit odpadlíky ostatních!
Gledaj, Edie, samo si naði vlastitog muškarca i prestani skupljati tuðe otpatke!
Využil jste Phila, aby vsadil na všechny odpadlíky.
Iskoristio je Fila da bi se kladio na autsajdere.
Býti pokrevními bratry, znamená zabít odpadlíky abychom utvrdili naší loajálnost bratrstvu.
Da budemo braæa po krvi, ubiæemo svakog autsajdera... da pokažemo lojalnost bratstvu
Ale neobáváme se pánové, že takové zákony jen podnítí tyto odpadlíky?
Ali zar nismo zabrinuti, gospodo, da æemo takvim aktima samo još više ohrabriti te disidente?
Pokud budou tak smělí a začnou plnit své hrozby, řekněme v případě vítězství Francie, musíme být připraveni přihnat odpadlíky zpět do ohrady silou, pokud bude třeba.
Budu li tako smjeli da djeluju kako prijete, u sluèaju, recimo, francuske pobjede, moramo biti spremni da pobunjenike vratimo gdje im je mjesto silom, bude li neophodno.
Víš co se stane s odpadlíky?
Znaš li šta se dešava otpadnicima.
Kámo, i tihle samurajové patří mezi ty nejhorší odpadlíky.
Èak su i ovi samuraji... oni su najzlobniji otpadnici.
Nazývá tyto školy, kde přes 40% studentů zavčasu neodmaturuje, jako: "továrny na odpadlíky"
Škole gdje 40% uèenika ne završi školovanje naziva "tvornicama gubitnika".
V jeho výzkumu objevil přes 2000 továren na odpadlíky.
Do sada je pronašao oko 2000 "tvornica gubitnika".
Nastoupil do Oliverovy Střední Školy, továrny na odpadlíky v Pittsburghu.
Išao je u tu školu. Tvornica gubitnika u Pittsburghu.
Jsi dost chytrá, aby ti došlo, že je jen otázkou času, než seberu nějaký tvý odpadlíky a budu tě žalovat zpátky.
I Stan Lee. Zašto ja ne znam za ovo? - Jer se nikome ne javljaš.
To je pro odpadlíky a smolaře, ne pro někoho jako my, teď pojď.
To je za pijane vozaèe i obiteljske nasilnike. Ne za poštenjaèine poput nas.
S body ze všech rozřazovaček jsme zjistili, že Richard se svými dvěma umístěními na třetím místě, se kvalifikoval do finále skupiny B, zatímco James a já jsme byli ve finále pro odpadlíky.
Kada su poeni sa svih preliminarnih trka sabrani, saznali smo da se Rièard, sa svoja dva treæa mesta, kvalifikovao za finale u B klasi, dok smo Džejms i ja bili u finalu za gubitnike.
Naprogramoval jsem ho, aby poznal odpadlíky...
Programirao sam je da identifikuje strance...
Musíme prověřit současné studenty medicíny, i nedávné odpadlíky, jak tady, tak i v cizině.
Moramo da proverimo studente medicine kao i one nedavno odustale, i ovde i u inostranstvu.
Odpadlíky, kteří mají problémy se zákony.
Otpadnici koji imaju problem sa autoritetom.
Ze Samaritánova úhlu pohledu tu není místo pro odpadlíky.
U Samariæaninovom viðenju, nema mesta za otpadnike.
Bible popisuje odpadlíky jako semeno, které bylo smyto a zapadlo do bažiny.
Biblija opisuje otpadnika kao opranu svinju ostavljenu da se valja u blatu.
Vyjde levnějc platit lidem mzdy, než nahrazovat odpadlíky, co hůř, platit stráže, aby mě v noci chránily.
Plate su manji trošak od zamene odbeglih robova ili straže koja bi mi omoguæila miran san.
0.56136584281921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?