Prevod od "chudáky" do Srpski


Kako koristiti "chudáky" u rečenicama:

Pomysli na ty chudáky, co nemají na Renaultovu cenu.
A jadnici kojima je Renoova cena nedostupna?
Čipero, řekl jsem tobě i Jemovi, abyste ty chudáky lidi nechali být.
Scout, rekoh tebi i Jemu da pustite te jadne ljude na miru.
Devadesát procent je vlastněno chudáky, kteří Vám dřív platili nájemné!
Veæina pripada krelcima koji su plaæali vama.
Chudáky zlikvidovali a jejich majetek propadl císařům.
Oni mali su bivali ubijeni, a sav njihov imetak išao je caru.
Dals je mezi chudáky a vodepsaný.
Stavio si moje stvari na okuku.
Slyšel jsem, že nějaké chudáky ze sekce Beta... nutí lézt po vnějšku starého hvězdobusu a hledat únik solia.
Poslali su jednog jadnika iz Beta sekcije da puzi unaokolo u traži gde rezervoari cure.
Když si poraníte ruku, uděláte z nás chudáky.
Mogli ste slomiti tu ruku i napraviti nas prosjacima.
Zdá se, že tu máme pěknou chásku, samé chudáky.
Изгледа да имам одред пун олоша... Хрпу ниткова...
Dlouho mu trvalo, než dal dohromady své stoupence, chudáky, bezdomovce, ztracené duše z ulice.
Dosta vremena je trebalo da organizuje sledbenike, koji su bili siromasi, beskuænici, izgubljene duše ulice.
Střílejí chudáky klokany jen pro zábavu!
! Pa oni ubijaju te jadne kengure iz zabave!
Ty dva chudáky na silnici tady a doktor je tady!
Ona dva jadna momka na putu ovde, a doktora ovde!
Požehnání pro ty chudáky, co budou za chvíli viset.
Blagoslov za bednike koje æe uskoro rastegnuti.
Ne, máš pravdu s temi chudáky, kterí potrebují pomoc.
Ne, imaš pravo za sve one jadnièke kojima treba pomoæ.
Ronila jí svatá Brigita, protože nemohla nakrmit všechny chudáky.
Isplakala ju je Sveta Brigita, jer nije mogla nahraniti sve siromašne.
Myslíš si, že okrádám chudáky, Clarku?
Što je za tebe pojam kad nemaš ništa Clark?
Pověz, co děláš, když nešpehuješ nás, chudáky zaměstnance?
Derrise, što radiš kad nas ne uhodiš za vladu? Imaš obitelj, ženu?
Kopal celý týden a nepolevil, aby zachránil tři chudáky před zavalením.
Kopao je nedelju dana bez odmora da spasi 3 jadnika iz zatrpanog kopa.
Samozřejmě, že naštveš všechny ty pheo-chudáky, kteří svoje záchvaty hněvu dokázali kontrolovat a stali se právníky, doktory.
Verovatno ceš raspizditi sve ostale koji imaju feo a uspeli su da kontrolišu bes i postali su advokati, doktori...
Podívejte se na ty chudáky, kteří oslavují tenhle jakoby svátek.
Види све ове јаднике како славе овај комерцијални празник.
150 let jsi zabíjel chudáky a teď prosíš?
Ubijaš jadnike preko 150 godina, a sada imaš zahteve?
Pokud zrovna nepomáháš starým lidem, nebo nekrmíš chudáky bezdomovce, tak jsi obvykle tady.
Kad nisi dobrovoljac u staraèkom domu ili kad ne hraniš beskuænike obièno si ovde.
Problém je v tom, že využíváte tyhle chudáky ke svému vlastnímu zisku.
Problem je što iskorištavate ove jadne ljude radi svog profita.
Děcka, cožpak nemáte dneska večer v plánu nic lepšího, než mlátit chudáky zombie?
Momci, nemate ništa pametnije za raditi veèeras od mlaæenja jadnog zombija?
Nechci trápit ty chudáky tady uprostřed ničeho.
Ne želim da uznemiravam jadnike ovde usred nièega.
To myslíš ty chudáky, které s sebou taháš v rakvích?
Misliš, ljude koje si zatvorio u kovèezima?
A byla tam taková mechanická posluhovačka s válečkem na těsto, která honila chudáky piráty.
Jedna bjesna robotska žena je sa valjkom za tijesto ganjala jednog gusara.
A pro ty chudáky na trati uděláme vše, co bude v našich silách.
I radiæemo najbolje što možemo za one jadnike gore.
Je to žena silné vůle a je nyní v Londýně, a stará se o ty chudáky, co umírají na mor.
Ona je žena jake volje, i trenutno se u Londonu brine za jadnu kopilad koja umire od kuge.
Zachází s chudáky jako s odpadem.
Postupaju s ljudima kao sa ðubretom.
Jen se zhulil a budeš vyprávět o sračkách s partou chudáky.
Pušiæeš i prièati sranja sa gomilom smradova.
Tyčíš se nad těmi ostatními divadelními chudáky.
Kolosalan si u poredenju s ovim ostalim pozorišnim seratorima.
Víš co, nechcete přece vystrašit chudáky bělochy.
Nema ljutiš. Da ne prestravimo plašljivi beli svet.
Podvádíme chudáky, kteří nikdy neopustili svůj kousek půdy.
Varalice. Obmanjujemo te jadne ljude koji nikad ne napuštaju svoje malo parèe zemlje.
Pro boháče je vzrušující sejít dolů do slumu a sázet na ty chudáky snažící se zabít jeden druhého.
Узбудљиво је богаташима доћи у сиротињску четврт и кладити се на сиромашне момке како се убијају.
A kdyby nebylo těch slov, pořád bych okrádal chudáky.
I da nije bilo tih reèi, još uvek bih krao od siromašnih.
A doufejme, že i odpověď na to, kdo masakruje ty chudáky v nemocnici.
I NADAM SE ODGOVOR NA PITANJE ŠTA TO UBIJA ONE JADNIKE U BOLNICI.
Seberete chudáky motoristy, vybílíte jim účty, vytáhnete maximum z kreditky, a odhodíte ho podél cesty?
Zgrabite vozaèe, uzmete im sve pare i ostavite ih pored puta.
S takovými chudáky, jako ty, jsem likvidoval celej život.
Potrošio sam èitav život noseæi se sa ljudima kao što si ti.
Tyhle chudáky salátky vyhazujeme protože ty šuplíky na čerstvou zeleninu ve skutečnosti naši zeleninu neudrží čerstvou.
Ova jadna mala salata biva bačena jer fioke za sveže namirnice nisu u stvari napravljene da održe stvari svežim.
1.8570930957794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?