Prevod od "grofa" do Češki


Kako koristiti "grofa" u rečenicama:

Uštedio sam dovoljno da zadržiš kuæu i pokrivaš njegove troškove viteza i buduæeg grofa.
Našetřil jsem dost, aby sis mohla nechat svůj dům a pokryla jsi jeho výlohy jako rytíře a budoucího hraběte.
To je tvoj rat za dobivanje titule grofa.
Byla to tvá válka za získáním titulu hraběte.
Prièao sam s Njegovim Velièanstvom i dao mi je dopuštenje najaviti s velikim ponosom i zadovoljstvom potvrdu Williama Hamleigha kao grofa Shiringa.
Promluvil jsem s Jeho královskou Výsostí a ten mi dal svolení oznámit s velkou pýchou a potěšením, že William Hamleigh byl učiněn hrabětem ze Shiringu.
Nije mi ni rekla kad se udala, za talijanskog grofa koji je poginuo u Maseratiju sa jednom od ljubavnica.
Za italského hraběte, který zahynul v maseratim s jednou ze svých milenek.
Lièno sam pronašao neke zapise iz tog doba na zidovima peæine na imanju grofa Lovinjana.
Já sám našel nějaké nástěnné malby z nejstarších let na stěnách jeskyní na pozemku hraběte Lovignanova.
Došao sam ovamo u ime grofa Olenskog... misleæi, u dobroj veri, da bi mu se ona trebala vratiti.
Přijel jsem jménem hraběte Olenského, protože jsem upřímně věřil, že by se k němu měla vrátit.
Razoèarana je, naravno... ali pobrinula se da Ellen bude finansijski nezavisna od grofa.
Je samozřejmě zklamaná, ale zařídila to tak, aby Ellen byla finančně nezávislá na hraběti.
Znaèi, pola sinjor Benedetovog jezika u ustima grofa Huana i polovina Huanove melanholije na Benedetovom licu.
Kdyby měl hrabě don John... v ústech polovinu Benedickova jazyka, a signor Benedick polovinu Johnova smutku.
Mogu li vam predstaviti Grofa Ademara pobednika turnira u Francuskoj i šampiona Sent-Emiliona.
Můžu vám představit Count Adhemara vítěze turnajů ve Francii a šampióna Saint-Emilion.
Mislim da nikad nisam video Grofa Ademar da gubi.
Nemyslím, že uvidíme jak hrabě Adhemar prohraje.
Dakle... ko æe igrati...najzgodnijeg grofa na svetu?
Takže... Kdo by mohl hrát... největšího fešáka-hraběte na světě?
Nikada nisam upoznao nikakvog grofa Olafa, ali i da jesam, uveren sam da bi izgledao i zvuèao posve drukèije.
Nikdy jsem nepotkal osobu jménem hrabě Olaf, ale pokud ano, jsem si jist že by vypadal a zněI úplně jinak než já.
G. Stefano nimalo nije nalik na grofa Olafa.
Pan Štefano se přece vůbec nepodobá hraběti Olafovi.
Uzimaš li, Violet Bodler, ovoga... grofa Olafa za zakonita supruga u bolesti i zdravlju, dok vas smrt ne rastavi?
A vy Violeto Baudelairová, berete si... hraběte Olafa za svého zákonitého manžela, a budete ho ctít a milovat... dokud vás smrt nerozdělí?
Poslije smrti grofa Dookua, Anakin mu je postao novi uèenik.
Po smrti hraběte Dooku se Anakin stal jeho novým učedníkem.
Nakon što smo èekali na trgu Pamponeu nekoliko sati, otkrili smo da je otišla u manastir, verovatno da bi pobegla od Gerbina i saèekala svog ruskog grofa.
Po několika hodinovém vyčkávání na Pampineu jsme zjistili, že utekla od Gerbina do kláštera počkat na svého ruského hrabětě.
Zbunjena, Pamponea je zaboravila na svog ruskog grofa.
Pampinin šílený ruský hrabě se jí vytratil z mysli.
Biæeš promovisan u Grofa Wilshirea i Ormondea... a takoðe te imenujem za Lorda Privy Seal.
Stanete se knížetem z Wiltshiru a Ormondu a také vás jmenuji lordem tajné pečeti.
Tod kaže da još proizvode grofa Èokolu, samo ga više ne prodaju.
Todd říkal, že stále ještě Čokolu vyrábějí, ale prostě není na prodej.
Zbog romantiènog romanopisca u njemu Victoria, Kraljica, mu je bila kompa, pripišite to još jednoj cigli u naslijeðu Bena Disraelija, grofa od Beaconsielda, prosvjetitelja, i premijera Velike Britanije!
Zapište si další věc z dědictví... Bena Disraeliho. Hrabě v Beaconsfield, vzdelávateľ, a předseda vlády Velké Británie!
Znaèi, ti radiš za grofa Chocula.
Takže vy pracujete proto Hraběte Čokulu?
Da li da napustim pacijenta koji krvari zbog Grofa?
Mám opustit krvácejícího pacienta kvůli nějakému hraběti?
Pozvao sam Vas danas gospoðo De Kontel da bih Vam proèitao testament grofa Vadreka.
Zavolal jsem si vás, madam Du Roy de Cantel, abych vás seznámil s poslední vůlí hraběte de Vaudrec.
Pukovnik Andrews, drugi sin grofa od Dentona.
Plukovník Andrews, druhý syn hraběte z Dentonu.
Oliver, mi smo poznati o grofa mjesecima.
Olivere, o Hraběti víme celé měsíce.
Veèeras æemo da jedemo u èast braka grofa Alfonsa i dražesne gospe Lukrecije.
Dnes večer povečeříme, abychom oslavili spojení Alfonsa a nejvzácnější lady Lucrezie.
Kad smo prošli put pokušali napasti ured Grofa Biznisa, poslužili smo se svakim zamislivim planom.
Když jsme posledně chtěli zaútočit na kancelář lorda Byznyse, použili jsme všechny možný plány.
Vidio sam kako ga snage Grofa Biznisa posve zanemaruju.
Viděl jsem, jak ho armáda lorda Byznyse úplně přehlédla.
Imamo vikonta koji veruje da ima dve glave, i grofa koji misli da je èajnik.
Máme vikomta kdo přesvědčil, že má dvě hlavy, a hraběte, který si myslí, že je konvice.
Nakon smrti Grofa, malo sam se igrao njegovom formulom i dodao aditiv od nekih peèuraka.
V období Hraběte, jsem trochu upravil s jeho formulou, spolu s přísadou z určitých hub.
Oèekivao sam grofa Rijaria na doèeku dobrodošlice.
Čekal jsem, že mě přijde přivítat i hrabě Riario.
Kao sin grofa, smem disciplinovati stvari onako kako vidim da pristaje.
Jako syn hraběte mohu trestat služebnictvo, jak uznám za vhodné.
Osiguran je još više krštenjem grofa Gutruma i prihvatanjem hrišæanskog Boga.
Dál mír zajišťuje pokřtění jarla Guthruma a jeho přijetí křesťanského Boha.
Nastavi to da radiš, oponašaj grofa.
Pokračuj. Tak, jako by to dělal Hrabě.
Pogrešili ste, treba da hospitalizujete ženu grofa Fuðivare.
Máte tu špatnou. Tamto je žena hraběte Fujiwary.
Da, definitivno æete se zaljubiti u grofa.
Ano, určitě se do Hraběte zamilujete.
Iako je bio podreðen, verujem da je bolji izbor od grofa Oda, u oèuvanju i odbrani našeg grada.
Ačkoli poskok, myslím, že jsi udělal mnohem víc než hrabě Odo k zachování a obraně našeho města.
Kako su sposobna i inteligentna deca tako finih i pažljivih roditelja završila pod starateljstvom grofa Olafa?
Jak tyto chytré a bystré děti skončily v pochybné péči hraběte Olafa?
To je pravni termin i odnosi se na grofa Olafa.
Je to právnický termín, a vztahuje se na hraběte Olafa.
Zato žao mi je ako vaši roditelji vas nisu terali da radite kuæne poslove ili ako su vam se više sviðali njihovi prijatelji od prijatelja grofa Olafa.
Mrzí mne, že vás rodiče nevedli k domácím pracem, nebo, že jste jejich přátele měli raději.
Reè "nedruželjubiv" je predivna reè, ali ne opisuje ponašanje grofa Olafa prema deci.
Slovo "odtažitý" je překrásné, ale zcela jistě nepopisuje chování hraběte Olafa.
Sumnjao sam u grofa Olafa, ali sada kad je zaposlio tri mlada deteta u pozorište sav moj strah je nestao.
Měl jsem o Olafovi své pochyby, ale tím, že zaměstnal děti v divadle, je zcela zažehnal.
Mislim da je bila greška što sam poslušao onog èudno obuèenog konsultanta koji je ušao u moju kancelariju bez preporuka i identifikacije i koji je predložio da vas smestim pod starateljstvo grofa Olafa.
Začínám si myslet, že jsem neměl poslouchat toho konzultanta, který bez pozvání a ohlášení přišel do banky, a doporučil mi hraběte Olafa.
Bodelerovi nisu želeli da okreæu leða u prisustvu grofa Olafa, pa nisu videli šta se desilo u pozadini mraènog bioskopa.
Baudelairovi z Olafa nespustili z očí, takže neviděli, co se jim děje za zády.
3.4768810272217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?