Prevod od "griješi" do Češki


Kako koristiti "griješi" u rečenicama:

Skrenuli bismo vam pažnju na to da naši preliminarni nalazi ukazuju da vaše brodsko raèunalo 9000 griješi predviðajuæi kvar.
Naše předběžná zjištění signalizují že váš palubní počítač 9000 chybně určil závadu jednotky.
Tko žuri, griješi i te stvari.
Tyhle věci se nesmí uspěchat. Práce kvapná málo platná.
Rocha je rekao da neæemo moæi podnijeti toliko poruka. Ali mislim da griješi.
Rocha říkal, že bychom neutáhli ten signál navíc ale myslím, že se mýlí.
A ako griješi intervenirat æemo prije nego netko nastrada.
Pokud ji nemá, musíme zajistit bezpečí všech.
Griješi i u vezi sa mnom i u vezi s tobom.
Mýlila se ve mně a mýlí se i v tobě.
Saruman griješi ako misli da može doprijeti do nas.
Sarumanovi by musela moc narůst paže, aby sem na nás dosáhnul.
Reci mu da ga ja dobro razumijem. Ali griješi. Ja æu mu to dokazati.
Řekni mu, že vím, proč si to myslí, ale nemá pravdu, a já to dokážu.
Èak i da kapetan griješi jedan posto, a ti se 500 km ravnaš po zvijezdama, promašit æeš Langu i èak neæeš niti znati da si ga promašio.
Kdybyste se řídil podle slunce a ušel 480 km, tak by vás chyba 1% odvedla mimo Langu, a ani byste o tom nevěděl.
Pa, nitko ustvari ne griješi u ovakvim situacijama.
V těchto případech se nikdo nemýlí.
Ali ti si znala da griješi i rekla si mu svoje.
Věděla jsi, že to není správné, a pustila ses do něj. To jsem celá já.
Možete li ga uvjeriti da griješi?
Kdybyste ho mohla přesvědčit, že dělá hroznou chybu...
Vješt ste govornik, možda ih uvjerite. Da Cezar griješi.
takový řečník jako ty by je mohl přesvědčit že Caesar se plete.
ali iako æe ti griješi da me progone cijeli život moram da ispunim dužnost.
I kdyby mě měla jejich hříchy nést do konce života, udělala bych to s radostí.
Onda 95% ljudi na Zemlji griješi?
Takže 95 procent lidí na Zemi se mýlí?
Ako me život ièemu nauèio, to je da 95% ljudi uvijek griješi.
Život mě naučil, že 95 procent lidí se pořád mýlí.
Pokušao sam ga odgovoriti. Ali onda mu je Bog pokazao da griješi.
Zkoušel jsem mu domluvit, ale pak mu bůh ukázal, že je to bludná cesta.
General nikad ne griješi i trebaju mi vojnici.
Generál se nikdy neplete, takže potřebuju vojáky.
Da li se vratio iz mrtvih, ili policija griješi?
Vrátil se z mrtvých nebo udělala policie chybu?
Usudio bih se reæi da policija griješi.
Troufám si tvrdit, že se policie spletla.
Ipak, mi moramo prevladati ako ni zbog èeg drugog, ono bar da dokažemo g. Dikinsonu da griješi u tome da se neæemo raziæi nakon što smo porazili našeg zajednièkog neprijatelja.
Ale musíme vytrvat, už jen proto, abychom dokázali jak se pan Dickinson mýlil, a nedopustit naše rozštěpení po porážce společného nepřítele.
Znam da vjeruješ kako tvoj otac griješi.
Já vím, že nevěříš, že tvůj otec dělá správnou věc.
I samo zato što griješi zbog natjecanja ne znaèi da je u krivu oko svega.
A jen proto, že se mýlí ohledně derby neznamená, že se mýlí ve všem.
Rekao sam mu da griješi što misli da si ti ukrao novac.
Řekl jsem mu, že se spetl, když si vzal peníze.
Idi, dijete moje i ne griješi više.
Běž, mé dítě, a již nehřeš.
A ako Uther misli da nesretni kralj èini kraljevstvo jaèim, tada griješi.
A pokud si Uther myslí, že nešťastný král přinese silnější království, tak se mýlí.
Kad sam ja u pitanju, Blair ima ružnu naviku da nikada ne griješi.
No, pokud jde o mě, Blair má zvláštní dar, že se nikdy nemýlí.
Trebala si ga èuvati da ne griješi a ne govoriti mu kako da uradi to!
Ty bys mu měla ukázat, jak to neposrat a ne ho ještě navádět!
Imam izvor koji nikad ne griješi.
Prostě řekněme, že mám zdroj, který se nikdy nemýlí.
Znam kako izgleda kada on porgiješi, a on griješi.
Vím, jak vypadá, když prohrává, a on prohrává.
Kao što si rekla, Evan je sposoban donositi vlastite odluke, iako èesto griješi u vezi sa ženama.
Víš, jak jsi řekla, Evan je schopný rozhodovat se sám, i když má velkou zkušenost s tím rozhodovat se špatně, když přijde na ženy.
Dokazat æemo da Tracy griješi i pokazati da su žene smiješne!
Nezájem a ukážeme mu, jak vtipné ženy jsou.
Dakle, ja sam u pravu, a Polly griješi.
Takže mám pravdu a Polly se mýlí.
Tvrdi, ali ja smatram da griješi.
To sice Ahsoka říkala, ale myslím, že se mýlila.
U Amynoj kuæi ne griješi i bira jedinu noæ kad ranije završava.
Žádné přehmatů na Amy domu, a si vybral jednu noc v týdnu že se dostane ven z práce brzy.
Zaboravio sam ti reæi, brzinomjer griješi oko 10 milja na sat.
Zapomněl jsem ti říct, že ten tachometr ukazuje asi o 16 kiláků míň.
Misliš li da Spence griješi dovodeæi svoju majku kuæi?
Nedělá Spence chybu, když si vzal mámu k sobě domů?
0.29204297065735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?