Prevod od "grebena" do Češki


Kako koristiti "grebena" u rečenicama:

Ovde piše da æe do 2075 okeani Zemlje biti pretopli da održe veæinu koralnih grebena i jednom kad oni nestanu, ekosistem planete æe se srušiti.
Víte, píše se tu, že v roce 2075 budou oceány na Zemi příliš teplé, než aby udržovaly většinu korálových útesů a až zmizí, celý ekosystém na planetě se zhroutí.
Epicentar je bio ovde, pet milja severoistoèno od nas, ali pogledajte sada struje duž grebena.
Epicentrum bylo tady, 8 km severovýchodně od nás, ale podívejte se tady na ty proudy podél šelfu.
Krave æe biti debele, a možda ugledamo i paru voza, koji dolazi iza grebena...
Krávy budou vypasené. Budem se moct koukat na kouř z lokomotiv za kopcem.
Ukoliko su uslovi prihvatljivi, preživeli mogu da nastave gradnju grebena.
Pokud jsou okolnosti příznivé, přeživší může pokračovat v budování útesu.
Oni sporijeg rasta, oni dosta robusniji korali kao ovaj Mozak koral, se bolje snalaze u sredini rastuæeg grebena.
Pomaleji rostoucí, mnohem robusnější, jsou tyto mozkové korály, vhodnější do srdce rozvíjejícího se útesu.
Ribe klovnovi, mali i nejaki stanovnici grebena.
Toto je Klaun očkatý, malý bezbranný obyvatel útesu.
Kod ovog grebena, kubera, pasji i ovcji halapljivci formiraju ogromna jata.
Podél tohoto útesu vytvářejí chňapali psí, modrokřídlí a jednoskvrnní, obrovská hejna.
Vidjeli ste gdje je bio ovaj, odmah na rubu grebena.
Viděl jsi, kde byla tahle, na okraji útesu.
Ali ako cemo roniti izvan grebena, moracemo napuniti ove boce, a skoro je 2 sata.
Ale pokud se máme potopit pod útes, musíme doplnit kyslíkový bomby, a už jsou skoro 2.
Jahac je stigao sa vestima da je Tragac odvukao vojsku D'Harana u Bitku kod Uzdizuceg Grebena.
Dorazil jezdec se zprávou, že Hledač zahnal D'Harany v bitvě U Stoupajícího hřbetu.
Vjerujemo da se približavaju od klanca na Westhayu... i prate liniju grebena sve do pliæaka kod Rushwicka.
Předpokládáme, že se přiblížili z Westhayské rokliny, a poté šli po hřebeni až k Rushwickému brodu.
Pa, verujemo da, znate, da je telo baèeno pored grebena i da su ga se doèepali morski psi i pojeli.
Jsme přesvědčen že, tělo bylo vyhozeno někde poblíž útesů takže ho mohli sežrat žraloci.
Pronašao sam biljke samo preko tog grebena.
Našel jsem keře, kousek za hřebenem.
Ali u 80. okeanografski istraživački institut je pronašao seriju plitkih grebena kod gruzijske obale.
V 80 roce, našli oceánografové řadu útesových hřebenů u Řecka.
Ako smo pored ovog grebena, moramo biti tik uz podmornicu.
Pokud jsme na tomhle, tak musíme být hned vpravo vedle té ponorky.
Sindi æe razgovarati sa Sarinom Kendal, zvezdom Sokolovog grebena i Dinastije... i reæi æe nam sve o svojoj novoj liniji haljina.
Cindy si promluví se Sarinou Kimballovou, hvězdou seriálů Síla rodu a Dynastie, a poví nám o její nové řadě šatů.
Odvodni tunel im je više onog grebena.
Za tím hřebenem jsou odvodňovací tunely.
Spustili smo se do grebena i posmatrali dok su sve prebacivali u njihovo potpalublje.
Došli jsme k hřebenu a dívali se, jak všechno převážej do skladišť.
Jednom kada proðu, možemo nastaviti preko grebena pa u šumu.
Až přejdou, můžeme přeběhnout do lesa.
Iznenaðen sam da nisi na dnu grebena sa harpunom u dupetu.
Jsem překvapenej, že nejsi na dně útesu s harpunou v prdeli.
Sakrio sam prsten u seashell na dnu grebena.
Schoval jsem prsten v mušli na dně útesu.
Izrailjci se tako ukopaše duž severnog grebena a FIlistinci duž južnog, te tako dve vojske nedeljama sedeše tu i gledaše se, jer su blokirane.
Izraelité se zabarikádovali podél severního hřbetu a Filištíni se zabarikádovali podél jižního hřbetu, a tak tam tyto dvě armády seděly celé týdny a zírali jeden na druhého, protože byli v patové situaci.
Ovaj odnos je jako interesantan, jer kako odnosimo neke od grabljivaca sa koralnih grebena širom sveta, plen, ili furaž ribe se ponašaju mnogo drugačije.
a jejich kořistí, což je velmi zajímavé, protože když odstraníme některé z predátorů obývající tyto korálové útesy, kořist se začne chovat velice odlišně.
Ono što smo shvatili je da one ne samo da prestanu da se brinu o koralnom grebenu, hitajući, grabeći malo algi i vraćajući se svojim domovima, one počinju da se rasejavaju i nestaju sa ovih određenih koralnih grebena.
Zjistili jsme, že se kořist přestane starat o útes, přestane jej obývat a zbavovat řas, a namísto toho odplave pryč a daný korálový útes opustí.
Ove svoje talente koriste kako bi istražili dno grebena, pričvrstili se za njega i bili tu do kraja svog života.
Tyto schopnosti larvy využijí k tomu, aby na spodní části útesu našly místo, kde se uchytí a budou žít do konce života.
Pričvršćuju se za njima najpogodnije mesto, razvija im se skelet, kao i usta i pipci i onda kreću sa teškim poslom izgradnje koralnog grebena.
Larvy se usadí na tom nejvhodnějším místě, a začnou pod sebou budovat skelet, narostou jim ústa a chapadla. Před nimi je náročný úkol vystavět jedinečné korálové útesy.
Naučnici detaljno analiziraju nestanak koralnih grebena. I sa velikom sigurnošću saznali su razloge za nestanak.
Vědci zkoumají odumírání korálových útesů do stále větších podrobností, a dokumentují jeho příčiny se stále větší jistotou.
Zajedno sa spoljašnošću grebena, istražujemo i hemijske i mikrobne signale koji korale privlače grebenima.
Kromě povrchů můžeme také zkoumat chemické a mikrobiologické signály, které korály k útesům přitahují.
Smeštamo ih u smeru struja od prirodnih grebena, kako bi nakon mrešćenja imali prostora da se smeste.
Umisťujeme sochy od útesů směrem po proudu, aby se korály po rozmnožení měly kde usadit.
Pored toga što smo stvorili preko 800 m kvadratnih novih staništa i živih grebena, posetioci morskog parka u Kankunu sada dele svoje vreme na pola između muzeja i prirodnih grebena, pružajući značajan odmor prirodnim, preopterećenim oblastima.
Nejenže jsme vytvořili osm arů nového habitatu s živoucími korály, ale návštěvníci mořského parku v Cancúnu teď vyhledávají také podvodní muzeum, a nepotápějí se tolik mezi útesy. Přírodní oblasti jsou výrazně méně zatížené.
U svakom slučaju, jedno drvo je stajalo baš pored prelepog koralnog grebena.
Jeden z těchto stromů roste přímo u nádherného korálového útesu.
Ali proletećemo pored ove oblasti, koja čini 95 procenata životnog prostora na našoj planeti, i otići do srednjeokeanskog grebena, koji je, ja mislim, još neverovatniji.
Ale my jen profičíme kolem této oblasti, která zahrnuje 95 % veškerého životního prostoru na naší planetě a sestoupíme ke středooceánskému hřbetu, což považuji za mnohem pozoruhodnější.
Ovakva vrsta života i smrti zajednice hidrotermalnog izvora se dešava svakih 30 ili 40 godina duž celog grebena.
Tento způsob života a smrti společenstev hydrotermálních sopouchů probíhá každých 30 - 40 let podél celého hřbetu.
U okviru realizacije od strane turističkih operatera, ribolovaca, vlasti Velikog koralnog grebena i naučnika, Veliki koralni greben je osuđen na propast pod trenutnim režimom upravljanja.
Porozumění ze strany turistických operátorů, rybářů, Australské autority pro Velký korálový útes a vědců, že Velký korálový útes je odsouzen ke skáze při současném režimu vládnutí.
0.52577114105225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?