Prevod od "grešne" do Češki

Prevodi:

hříšné

Kako koristiti "grešne" u rečenicama:

Sveta Marijo, majko Božja, moli se za nas grešne sada i u èasu naše smrti.
Zdrávas Maria, matko Boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší.
Bože, zašto mi daješ ove grešne vizije propasti?
Bože, proč jste mi dal tyto bezbožné vize na zkázy?
Tu sam da utešim grešne i da zalutalo jagnje vratim stadu svom.
Jsem ten, kdo utěšuje hříšné a navrací zbloudilé ovečky.
Tu sam da utešim grešne i da i sve tako nešto.
Jsem ten, kdo utěšuje hříšné a... A tak podobně.
Tu sam da utešim grešne i zalutalo jagnje vratim stadu svom.
Chci utěšit hříšnici a nalézt zbloudilou ovečku.
Znaš li koliko sam èesto mislila grešne misli o tebi?
Víš, že jsem často měla o tobě hříšné myšlenky?
Umrli su kao žrtve grešne žudnje za ubijanjem.
Umřeli jako oběti hříšné touhy zabíjet.
O, U SVOJOJ GLAVI IMAM VRLO GREŠNE MISLI.
No ve svý hlavě. Já mám strašně zkažený nápady.
Ne bi trebalo da koristiš svoje telo kako bi probudila grešne misli kod muškaraca.
Nesmíš před muži vyvolávat žádné hříšné touhy!
Ali, do isceljenja grešne duše ne dolazi ovde, na zemlji.
Hříšná duše se však neuzdraví tady na zemi.
Radila sam grešne stvari Budalaste stvari.
Dělala jsem ty nejhnusnější věci... nejodpornější věci.
Eto, tvoji prijatelji misle da smo nevenèani i radimo neke grešne stvari, a zapravo, venèani smo i ne radimo baš ništa.
No tví přátelé si myslí, že jsi svobodný a že my dva spolu něco máme. A při tom jsme svoji a nic mezi námi není.
Ja sam stvaran... a ne proizvod tvoje grešne savesti.
Jsem opravdový, ne pouhý výplod tvé fantazie.
Za novac, ona je davala telo za grešne i požudne.
Za peníze dávala své tělo zvrácencům a chlípníkům.
Sveta Marijo, majko božija moli se za nas grešne... sada i zauvek do smrti, amen.
Požehnaná mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší. Amen.
Ovo je samo naèin da pobegneš iz svoje grešne ravni i nazad u naše živote.
Tohle je jen trik jak spustit svůj hříšný plán a vrátit se zpět do našich životů.
A kako se drže tvoje grešne deonice, Džek?
A jak to jde se špinavými akciemi, co děláš Jacku?
Cenim svaku priliku za pokajanje za moje grešne dane.
Cením si každé příležitosti, kdy se můžu kát za své hříšné dny.
Sve što je važno je da sam skromni sluga Božji, koji je došao da otkupi ove grešne planine.
Všechno na čem záleží je, že jsem pokorný služebník Boží, který přišel vykoupit tyto hříšné kopce.
Ali, ipak priznajemo da, iako su tvoje metode bile grešne, namere su ti bile èiste.
Ale chápeme, že ačkoli vaše metody byly špatné, vaše úmysly byly čisté.
Poèinjemo sa prvoklasnom govedinom, kojom hranimo druge krave, koje onda ubijamo i služimo grešne rezultate u integralnoj lepinji.
Začneme s prvotřídním hovězím, tím nakrmíme další krávy, ty pak zabijeme a bezbožný výsledek podáváme na sedmizrnné housce.
Paa, dobro. Znaš, ponekad i mi iz ovalne sobe imamo svoje grešne trenutke.
Víte, někdy i ti, kteří obývají Oválnou pracovnu, mají své seniorské chvilky.
Šta æemo povodom ove grešne situacije?
Co uděláme s tímto bezbožným svazkem?
Da li æeš izgubiti novac ako izbaciš napolje ove grešne proizvode?
Prodělal byste, kdybyste tohle svinstvo vyhodil?
Nema odmora za grešne, gospodine Džons.
"Nemají pokoj, svévolníci, " pane Jonessi.
"Grešne tajne", "Na sluèaju sa Paulom Zan", i sve je to smeæe na gomili ðubreta!
Na stopě s Paulou Zahnovou jsou odpad, oplzlost a brak.
Mokasine su "glupe", "pederske" i "grešne".
No, mají v sobě "moc" a "kazíny".
Losioni, lubrikanti i ostale grešne sitnice koje je držao u autu.
Krémy, lubrikanty a další hříšné drobnosti z jeho auta.
O, sile samilosne, sputajte u meni misli grešne kojima na volju pušta priroda u snu.
Milosti boží zbav mě těch neodbytných myšlenek, které mi brání spát!
Nakon ovakve grešne izdaje, onda možda nije iznenaðenje što je moj muž izabrao nekog sebi najbližeg.
Po tak zlověstné zradě možná nebude překvapením, že si manžel vybral muže, který je mu nejbližší.
File, jedini razlog zbog kog smo ušli u te grešne radnje bilo je samo da proširimo genetski bazen.
Phile, tuhle hroznou dohodu jsme uzavřeli jen kvůli rozšíření genofondu.
Zato... što neæu da stanem tamo i reæi da verujem u crkvu koja misli da su moje mame grešne samo zato što su gej.
Protože... Nebudu tam stát a říkat, že věřím v církev, která si myslí, že mé mámy jsou hříšnice za to, že jsou gay.
I dalje imam grešne misli o drugom èoveku.
Pořád mám hříšné myšlenky týkající se jiného muže.
–Moje misli u glavu su bile... grešne.
Myšlenky v mé hlavě jsou hříšné.
Veoma grešne i oseæala sam se posramljeno.
Velmi hříšné a cítím se velmi zahanbeně.
Pre nego što nastavimo, moram odeliti i odstraniti sve grešne misli koje ometaju proces.
Předtím, než budete moc projít, musíme extrahovat extrakt, všechny zločinné činitele, kteří brání přechodu.
I Gospod te posla na ovaj put i reče: Idi, pobij grešne Amalike, i vojuj na njih dokle ih ne istrebite.
A poslal tě Hospodin na cestu a řekl tobě: Jdi, zahub jako proklaté hříšníky ty Amalechitské, a bojuj proti nim, dokudž byste nevyhladili jich.
0.33533310890198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?