Prevod od "građanskog" do Češki


Kako koristiti "građanskog" u rečenicama:

Oni samo anektirala teritorije i licence i preduzećima i ubili domoroci i uvoze robove i pištolji prodaju da i na severu i na jugu tokom građanskog rata i oni su heroji, oni su američki heroji!
Zabrali oblasti, licence, obchody... zabíjeli lidi... importovali otroků a prodávaly zbraně... i severu i jihu během občanské války. A jsou hrdiny, jsou americkými hrdiny!
Pričam im o terorizmu, period koji je otpočeo nakon Građanskog rata i produžio se do Drugog svetskog rata.
o terorismu, o době od konce rekonstrukce (1877) do konce druhé světové války.
Jedna od osobina demokratskog sistema je mogućnost za izražavanje građanskog društva.
Jeden z rysů demokratického systému je volnost pro občanskou společnost se vyjádřit.
Dakle, izgleda da ti želiš da pokažeš da u modelu Kine ne postoji mogućnost za izražavanje građanskog društva izvan Partije.
Zdá se, že naznačuješ, že v čínském modelu není mimo Stranu místo pro občanskou společnost se vyjádřit.
I jedino što je to zaustavilo, vlada je kontrolisala 4% snabdevanja, i jedino što je to zaustavilo bilo je izbijanje Građanskog rata i onda je vlada odjednom poželela da ima kontrolu nad novcem.
A jediná věc, která to zastavila, že vláda kontrolovala čtyři procenta dodávky, a jediná věc, která to zastavila, byla vypuknuvší Občanská válka, a vláda, která se chtěla náhle zmocnit peněz.
U suštini, ovo predstavlja preuzimanje agresivnog stava prema sopstvenom umu, jednu vrstu psihičkog građanskog rata, a zauzvrat je izazvalo povećanje broja glasova koji su postepeno postajali sve više neprijateljski i preteći.
Tímto jsem v zásadě zaujala agresivní postoj vůči vlastní mysli, vedla jsem takovou psychickou občanskou válku, a postupně se tak počet hlasů zvýšil a byly stále nepřátelštější a výhružnější.
Preokrenuli smo ovo u brigu građanskog društva, i lansirali smo kampanju da sačuvamo arapski jezik.
Přeměnili jsme to na zájem civilní společnosti a odstartovali kampaň na záchranu arabského jazyka.
Ne znam zašto su ga zvali građanskim ratom kad ništa građanskog nije bilo u vezi s njim.
Upřímně, nevím proč nazýváme občanskou válku občanskou, když na ní není vůbec nic občanského.
Od 2006. do 2009. naša zemlja, Liban, prolazila je kroz nestabilne godine, invazije, ubistva, što nas je dovelo blizu građanskog rata.
Mezi roky 2006 a 2009 si naše země, Libanon, prošla nestabilní dobou, nájezdy a dalšími atentáty, což nás přivedlo na pokraj občanské války.
Da je taj Marsovac pogledao na bojna polja, saznao bi da su ljudi imali samo muskete u doba građanskog rata, a da su imali repetirke u doba Špansko-američkog rata, a da su imali mašinke u doba Prvog svetskog rata.
Kdyby se Marťan podíval na bitevní pole, zjistil by, že lidé měli jen muškety během občanské války a že měli víceranné pušky v době španělsko-americké války a potom měli kulomety za první světové války.
Sluzava plesan je kopirala tokijsku prometnu mrežu - (Smeh) - kompleksan sistem razvijen tokom vremena iz životne prostore zajednice, građanskog inženjerstva, urbanog planiranja.
A ta hlenka vytvořila repliku dopravní sítě Tokia. (Smích.) Repliku komplexního systému, který vznikal v důsledku rozpínání města, výstavby a urbanistických plánů.
Tokom građanskog rata, on i njegova porodica su bili primorani da pobegnu u Nigeriju.
Během občanské války byli on a jeho rodina nuceni uprchnout do Nigérie.
Pre par godina, Mišel Aleksander je napisala "Novi Džim Krou, " koji je pomogao Amerikancima da vide zatvaranje kao pitanje građanskog prava istorijskih proporcija, na način na koji to nisu videli pre.
Před několika lety, napsala Michelle Alexander knihu "The New Jim Crow", ve které přiměla Američany vidět uvěznění jako problém civilních práv v historických rozměrech tak, jak je předtím neviděli.
TK: To je uzajamni uticaj sjajne simbolike i građanskog ponosa.
TK: Je zde znát pozitivní zpětná vazba mezi symbolikou a občanskou pýchou.
RM: Ipak, ono najgore vezano za zastavu Milvokija, i ono što se skoro graniči sa samoparodijom, je da je na njoj ratna zastava puka Milvokija iz Građanskog rata.
RM: Ale co už je opravdu moc, téměř sebe parodie, je znázornění válečné vlajky místního regimentu z Občanské války.
Brak dobrog dizajna i građanskog ponosa nam je potreban na svim mestima.
Snoubení dobrého vzhledu a občanské pýchy potřebujeme všude.
Naši preci su bili veoma zauzeti preživljavanjem siromaštva, suša, gladi, nemira, bolesti i građanskog rata.
Naši předkové byli velmi zaneprázdněni chudobou, nedostatkem vody, hladomorem, výtržnostmi, nemocemi a občanskou válkou.
Sagrađen je 1991-92. kao privremeni kamp za Somalijce koji su bežali od građanskog rata.
Byl postaven v letech 1991-1992 jako "dočasný tábor" pro Somálce prchající před občanskou válkou.
Nastavila sam karijeru u Ujedinjenim nacijama nakon postavljene dijagnoze, i otišla na dve godine da radim u Angoli, zemlji koja se opravljala od 27 godina brutalnog građanskog rata.
A pokračovala jsem v kariéře pro Spojené národy i po stanovení diagnózy, kdy mě čekaly 2 roky v Angole, země zotavující se z 27leté brutální občanské války.
Naravno, ukoliko organizacije građanskog društva žele da imaju ovu ulogu, moraju dorasti ovakvoj odgovornosti.
Pokud ovšem organizace občanské společnosti chtějí hrát tu roli, musí dorůst do této odpovědnosti.
Mi im i dalje nudimo isti tretman koji je u primeni, manje-više od perioda Građanskog rata, štap i kuku.
A my děláme to, co děláme víceméně již od občanské války – tyč a hák.
0.26741003990173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?