Je ohrožena svoboda a je to naše občanská povinnost.
Sloboda je u pitanju, ovo je naša muška dužnost.
Pokud nebudou do jednoho zničeni, vypukne občanská válka bez konce.
Ako ih sve ne uništimo, graðanskom ratu neæe biti kraja.
V téhle uličce je místní a národní historie a občanská válka je o jednu dál.
Овај ред је локална и државна историја. А грађански рат је следећи.
Co ta občanská výchova, kterou jsi učil po nocích?
Što je s onim tečajem za državljanstvo kojeg si znao držati?
AMERICKÁ OBČANSKÁ VÁLKA TRVÁ NYNÍ ČTVRTÝM ROKEM
AMERIÈKI GRAÐANSKI RAT JE UŠAO U ÈETVRTU GODINU RATA.
Když začala občanská válka ve Španělsku chtěl, abych jel s ním a rozdrtil někoho jménem Franco.
Od izbijanja graðanskog rata u Španiji, on je želeo da poðemo tamo i skršimo nekog Franka.
Chci, aby se všichni, co se dívají, zastavili a přemýšleli o tom, co může znamenat občanská válka.
Hoæu da svi koji gledaju, zastanu i razmisle šta bi graðanski rat mogao da znaèi.
Občanská práva si nemůžete vynutit násilím.
GRAÐANSKE SLOBODE NE MOGU BITI ISKOVANE KRVLJU.
Občanská žaloba nemůže pokračovat, dokud nebude vyřešena ta federální.
Graðanska tužba se ne može nastaviti dok kazneni sluèaj ne bude riješen.
Ne, vlastně je to moje občanská povinnost.
То ми је у ствари грађанска дужност.
A já myslel, že se občanská válka vlekla.
A ja sam mislio da je Graðanski rat bio dug.
A jste-li dnes přítomni, většina z nás vyrostla ve světě, kde máme základní občanská práva.
И ако сте у овој просторији данас, већина нас одрасла је у свету где имамо основна људска права.
EXL: V Číně je živá občanská společnost, ať už v oblasti životního prostředí nebo kde.
EKL: U Kini postoji promenljivo građansko društvo, bilo da je reč o životnoj sredini ili nečem drugom.
Podle západních definic, tzv. občanská společnost musí být oddělena nebo dokonce v opozici k politickému systému, ale tento koncept je čínské kultuře cizí.
Ne biste ga prepoznali. Zato što, po zapadnjačkim definicijama, takozvano građansko društvo mora da bude odvojeno ili čak u opoziciji političkog sistema, ali taj koncept je nepoznat kineskoj kulturi.
Občanská společnost je už tisíce let, je konzistentní, koherentní a je součástí politického řádu, a já si myslím, že to je velký kulturní rozdíl.
Hiljadama godina, postojalo je građansko društvo, ali ono je dosledno i povezano i deo političkog sistema i mislim da je to velika kulturološka razlika.
Mají občanská práva, svobodu volby, nejsou diskriminováni, a mají přístup k nejpokročilejším znalostem dnešní doby?
Da li ima prava, slobodu izbora, slobodu od diskriminacije, i pristup najnaprednijem svetskom znanju?
Představte si, kdybychom mohli pracovat společně, vláda, firmy, občanská společnost, já, vy a z tohoto století učinit století společenského pokroku.
Zamislite da zajedno radimo - vlade, firme, građansko društvo, ja, vi - i da ovaj vek napravimo vekom društvenog napretka.
Na konci padesátých let, přímo před hnutím za občanská práva, byl Twist zpopularizován Chubby Checkerem a Dickem Clarkem.
Ali krajem 1950-ih, baš pre Pokreta za ljudska prava, tvist je postao popularan zahvaljujući Čabiju Čekeru i Diku Klarku.
A to je důvod, proč vám toto říkám. Občanská společnost se chopila příležitosti.
I zato vam sve ovo pričam: Građansko društvo je podiglo svoj glas.
Proč zrovna Martin Luther King vedl hnutí za občanská práva?
Zbog čega je Martin Luter King vodio Pokret za građanska prava?
v Kongu vypukla občanská válka, a zůstali trčet tady.
Kongo je ušao u građanski rat, i stali su na tom nivou.
0.30344986915588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Одузеће се сва права Јеврејима и не-аријевцима. 