Sve je u govoru koji æe Penny održati na ceremoniji.
Vše je v tom projevu, který Penny přečte při převzetí ocenění.
Ovaj put, primetio sam popriliènu veštinu u govoru.
Tentokrát jsem si všiml jeho poměrně značné jazykové zručnosti.
Mislim da neæe biti nekih velikih novina u doktorovom govoru.
Pan Sununu? V projevu nebudou žádná překvapení.
Oboje smo stekli zaista pozitivan utisak, sir, o govoru koji ste nam održali, ovde nedavno, u Vašoj kancelariji.
Oba jsme měli velmi pozitivní dojem, pane, z té řeči, kterou jste nedávno pronesl tady v téhle kanceláři.
Mislio sam da æe to biti dobra vijest za objaviti na sutrašnjem govoru.
Myslel jsem, že to bude dobrá zpráva do zítřejšího projevu. To nemůže být náhoda.
Šta si ono rekao u svom govoru na momaèkoj veèeri?
Jak to bylo v té tvé řeči na mojí rozlučce?
Ako budete imali muèninu, vrtoglavicu, teškoæe u govoru, pozovite me odmah!
V případě, že vám bude zle, bude se vám točit hlava, budete mít potíže mluvit... Okamžitě mi zavolejte.
Imam predavanje kod Vas na Govoru 217 za nekoliko minuta.
Ahoj. - Za chvíli se uvidíme na 217. Ano, uvidíme se.
Vidim to, u tvom govoru tijela kada ste zajedno.
Donnellyovci po mě jdou jenom kvůli tobě.
Žao mi je što nisam izvježban u korporativnom dvoliènom govoru koliko bi to želio, ali se trudim oko ovoga veæ 2 sata.
Omlouvám se, že nemám tolik zkušeností s těmi firemními dvojsmysly, jak byste si přál, ale už se s tím dřu dvě hodiny.
Naš klijent je bio na govoru kongresmena Delanceya.
Byl falešně obviněný. Hledáme skutečného střelce.
Sutra ujutro poèinjemo da radimo na govoru za objavu kandidature.
Zítra začneme pracovat na jeho oznamovacím proslovu. Jasně.
Sledeæi petak, vodim par zaslužnih diplomca za London, da prisustvuju govoru matematièara Rodžera Penrouza.
Příští pátek beru pár nejlepších studentů do Londýna na přednášku matematika Rogera Penrose.
Vidim po tvom govoru da si bio u školi.
Poznám podle toho jak mluvíš, tak jsi určitě chodil do školy
Da, ona govori o izoblièenom vidu i teško razumljivom govoru.
Mluvila tam o zkresleném vidění a obtížnosti porozumět řeči.
U govoru na televiziji, general Šeng, glavnokomandujuæi Narodno-oslobodilaèke armije, rekao je da vanzemaljci imaju 24 èasa da napuste kinesku teritoriju, ili da se suoèe s uništenjem.
V televizním prohlášení uvedl velitel Čínské lidové osvobozenecké armády generál Šang, že vetřelci mají 24 hodin na opuštění čínského území, jinak jim hrozí zničení.
Moje nadanje u današnjem dolasku ovde i otvorenom i iskrenom govoru o ovome je da možemo ostati ujedinjeni.
Doufám v příštích zde dnes... A mluvit otevřeně a upřímně o tom... Je, že můžeme zůstat jednotní.
Uživao sam u vašem govoru, g. Predsednièe.
Moc se mi líbila vaše řeč, pane prezidente.
Izuzetno sam pozitivno iznenađen ovom konferencijom i hteo bih da se zahvalim svima vama na divnim komentarima o mom sinoćnom govoru.
Jsem z této konference nadšený a chtěl bych vám všem poděkovat za množství milých komentářů k mému předchozímu vystoupení.
Ali, ispostavilo se da je moje osoblje bilo veoma uzrujano jer je jedna od nigerijskih dopisničkih kuća već napisala priču o mom govoru.
Ale ukázalo se, že můj personál dost znepokojilo, že o mém projevu už napsala jedna nigerijská tisková agentura.
Na jednom govoru kome sam prisustvovao, na medicinskom fakultetu na Harvardu, direktor laboratorije je rekao, "U našoj laboratoriji, imamo izreku.
Na harvardská fakultě medicíny jednou - byl jsem na té přednášce -- řekl vedoucí laboratoře, "V naší laboratoři máme jedno přísloví.
I poslao sam nekoliko Facebook poruka, nekoliko Twitter poruka, i dao ljudima priliku da kupe prava imenovanja mom 2011 TED govoru.
Vyslal jsem nějaké zprávy přes Facebook nějaké přes Twitter a dal jsem lidem možnost koupit si práva na název mé přednášky na TEDu 2011.
Pričaću vam malo o svom TEDx govoru iz Hjustona.
Chtěla bych vám povědět něco málo o své přednášce na TEDxHouston.
Ovo je momenat u govoru gde ja treba da smislim neko rešenje za sistem patenata.
A teď, toto je hlavní bod téhle přednášky, v němž mám prijít s nějakým řešením pro patentový zákon.
Ali da bi bilo šta od ovoga funkcionisalo, iskrenost u govoru, lokalna demokratija, nije bitno samo šta političari rade.
Ovšem aby cokoliv z toho mohlo fungovat, upřímnost v jazyce, místní demokracie, nemůžeme se ptát jen po tom, co dělají politici.
Danas sam vam u svom govoru rekao nešto o lutanju misli, o varijabli za koju se ispostavilo da je prilično važna u jednačini za sreću.
Ve svém dnešním příspěvku jsem vám řekl něco málo o toulání se myslí, proměnné, která se ukazuje býti dosti důležitým členem rovnice stěští.
Jedna od stvari koje želim da se setite kada budete razmišljali o ovom govoru jeste da ovaj govor nije samo propovedanje svetu.
Jedna z věcí, kterou bych chtěl, abyste si z této přednášky odnesli je, že tato přednáška není pouze o tom, že chceme kázat světu,
Ali kad poželimo da četujemo preko videa ili igramo igru ili projektujemo slajdove na sledećem TED govoru, predmeti na stolu ožive.
Ale když chceme spustit video chat nebo si zahrát hru nebo si vyložit snímky na naši příští TED přednášku, předměty na stole ožijí.
Doktor Martin Luter King mlađi, u svom govoru iz 1968, pozivajući se na Pokret za građanska prava, izjavljuje: "Na kraju, nećemo pamtiti reči naših neprijatelja, već ćutanje naših prijatelja."
Dr. Martin Luther King, Jr. v projevu z roku 1986, ve kterém poukazuje na hnutí za lidská práva, konstatuje: "Nakonec si nebudeme pamatovat slova našich nepřátel, ale mlčení našich přátel."
Već je znao po tonu mog glasa i govoru tela.
Už to věděl z tónu mého hlasu a z řeči těla.
Zapravo, čak i sada, kada sam ljudima pričala o temi ovog govora, izmislila sam priču kojom bih zabašurila istinu. I čak sam sakrila istinu o mom TED govoru.
Dokonce i teď, když jsem se s lidmi bavila o tématu této přednášky, jsem přišla s výmluvou, a skryla jsem dokonce i pravdu o své přednášce pro TED.
I to je verovatno ključna lekcija u ovom mom kratkom govoru, je da ovako rade vidovnjaci, astrolozi, i oni koji gledaju u tarot karte, i tako dalje.
A to je asi základním ponaučením z mé krátké přednášky, takhle fungují psychikové, astrologové, věštkyně a jim podobní.
I konačno, konačno, Racionalni Donosilac Odluka može preuzeti kormilo i ja mogu početi da radim na govoru.
A konečně, konečně tedy může převzít kormidlo Činitel racionálních rozhodnutí a začneme pracovat na vystoupení.
(Smeh) Nema potrebe da idem dalje u dubiozu u ovom govoru nego što treba.
(smích) Není důvod, aby tahle přednáška byla víc depresivní, než je potřeba.
Znam da to zvuči kao najuobraženija izjava ikada na TED govoru.
A já vím, že to zní jako nejnamyšlenější tvrzení v historii TED Talks.
Na prošlogodišnjem govoru upoznao sam vas sa LHC-om.
Minulý rok jsem na TEDu představil LHC.
Uzged, ovo je jedina jednačina u ovom govoru.
Tohle je mimochodem jediný vzorec v celé přednášce.
Početak je rečima usta njegovih ludost, a svršetak govoru njegovom zlo bezumlje.
Počátek slov úst jeho jest nemoudrost, a ostatek mluvení jeho pouhé bláznovství.
0.26571607589722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vše je v tom projevu, který Penny přečte při převzetí ocenění. 