Nemamo èesto tako ljupkog gosta na veèeri, eh, Erik?
Uh, nemíváme tu často takové milé dámy na večeři, že, Eriku?
Pre dva dana, imao sam gosta.
Před dvěma dny sem přišel chlap.
Leonarde, jesi li upoznao našeg cenjenog gosta?
Leonarde, seznámil ses už s naším vybraným hostem?
Nameravaš da predstaviš svog gosta... svojim prijateljima, zar ne?
Chceš přece svého hosta představit přátelům, - nebo ne? - Já přinesu zelný salát.
Èetiri osigurana nastupa za gosta Tonija Kliftona?
Co-Co to je? Chceš, "Čtyři garantovaná vystoupení pro Tonyho Cliftona."
Lina, što ne bi odsvirala nešto za našeg gosta?
Lena, proč něc nezahrnout pro našeho hosta?
Imaæemo vrlo važnog gosta, koji æe povesti i svoju ženu.
Někdo velmi důležitý přijde a přivede s sebou ženu.
Odstupi, Crvorepe, da pozdravim gosta kako treba.
Ustup, Červíčku, ať můžu našeho hosta řádně přivítat.
U gledalištu veèeras imamo... gosta iznenaðenja.
Dnes máme v sále... jednoho nečekaného hosta.
Ti vrijediš više od naknade gosta predavaèa.
Jsi v hodnotě více než hostující přednášející poplatek.
Jesi li uspio natjerati našeg gosta da propjeva?
Už se vám podařilo přimět našeho hosta, aby promluvil?
To bi bilo kao da ubijemo gosta.
Bylo by to jako zabít hosta.
I bez daljeg duženja, velika je èast... predstaviti vam uvaženog gosta.
Takže bez dalšího zdržování, je mi ctí představit nejváženějšího hosta.
Da li mi možete naæi tog gosta?
Mohl byste jej pro mě najít?
Nije li prigodno da si tokom dana moja žena, a noæu se pretvoriš u gosta?
Není to příhodné, jak během dne jsi moje žena, ale v noci se proměníš jen v hosta?
A sudija Visokog suda je upravo ona klasa gosta kojoj se radujemo.
A soudce Nejvyššího Soudu je přesně ta sorta hostů, co si jeden může přát.
I kada smo kod toga, uznemiren sam što imamo nenajavljenog gosta, pa mi napravi kako.
A když už jsme u toho, Jsem naštvaná že jsme neohlášené houseguest, takže mě kakao.
Možda samo ne znam što je ovdje dobro pa pitam stalnog gosta.
Třeba jen vážně nevím, co tu mají dobrého a normálně se ptám.
Blagoslovi našu dragu sestru i našeg počasnog gosta.
Žehnej naši drahou sestru a ctěného hosta.
Koja je svrha da imamo crnkinju koja govori nemaèki ako ne možemo da je iskoristimo kada imamo nemaèkog gosta?
Kristepane, Stephene. Jaký smysl má mít negryni, která mluví německy, když ji nemůžeš předvést, když máš německou návštěvu?
Sa zadovoljstvom vam predstavljam svog gosta u studiju, jednu zaista hrabru devojku, Tesu Skot.
A teď u nás s velkým potěšením, vítám našeho hosta, velmi statečnou, mladou dámu. Tessu Scott.
Dragi dnevnièe, šesti je dan na otoku i bojim se da sam od gosta postala zatoèenik...
Milý deníčku. Je šestý den na tomto ostrově a začínám se bát, že jsem spíše vězeň než host...
Wille Eisenbude Wurstnere, molim te istupi naprijed i predstavi našeg gosta.
Může Eisenbud Wurstner přijít a představit našeho hosta?
Niko od nas nije mogao zanemariti vrisak metalne hitnosti petog gosta.
Nikdo nemohl ignorovat to pronikavé kovové naléhání pátého hosta.
Voleo bih da odsviram pesmu, pesmu za našeg poèasnog gosta...
Rád bych zahrál píseň. Píseň pro našeho čestného hosta, Henryho.
Pozovem te ovde kao gosta, a ti me tretiraš kao još jednu korumpiranu instituciju tražeæi poslovne tajne koje bi stavila na internet.
Jste tu host a jednáte se mnou jako s dalším tajnůstkářským nepřítelem.
Volim Raža, ali to je previše vremena za gosta.
Raje mám ráda, ale týden je dlouhá doba.
Danas imao specijalnog gosta, svetski poznata osoba.
Zdravím. Dnes tu máme speciálního hosta. Proslulou celebritu!
Ona tri gosta upravo dolaze na vrata iza tebe.
Ti tři právě vstoupili do dveří. Na šesti hodinách.
Normane, ima li istine u tome da æemo imati specijalnog gosta na akciji prikupljanja hrane?
Normane, co je pravdy na těch drbech, že se na charitativní akci objeví speciální host?
Ako bi mogli da izaberete bilo koga u svetu, koga biste želeli da imate kao gosta na veèeri?
První otázka. "Kdybys mohl vybrat kohokoliv na světě, koho bys pozval na večeři?"
Ne možeš oèekivati tako divnog gosta, poput tebe, da ti se pojavi.
Nedá se čekat, že by se tu ukázal takový úžasný host, jako vy.
Priznajem, Bridžet, jako sam uzbudjena zbog sledeceg gosta.
Musím se přiznat, Bridget. Na toho dalšího hosta se moc těším.
Poruku imam za nezvanog gosta, ukradeno vrati i bilo bi dosta.
Mám pro vás zprávu: Co jen si o sobě myslí, vraťte ta vejce a vraťte se odkud jste přišli.
Ali i kad odbiješ gosta, to je zato što su te naterali.
Vím, že hosty často odmítáš, ale to máš ve scénáři.
G-ðice Lens jel vam nije teško da obiðete našeg gosta, molim vas?
Slečno Lance, nevadilo by vám jít zkontrolovat našeho hosta?
Sluèajno sam poznavao gosta koji se zvao Vilijam.
Víš, čirou náhodou jsem taky znával hosta jménem William.
Kad imamo gosta našoj sreæi nema kraja...
Sláva host, je tu host Ručím vínu za jakost
Znala sam da će me odmah unaprediti od "gosta u restoranu" do "otkačene najbolje prijateljice".
A věděla jsem, že si hned polepším od „ženské ve fastfoodu“ k „praštěné nejlepší kámošce“.
Onda zamoli gosta iz sobe 2 da pređe u sobu 4, gosta iz sobe 3 da pređe u sobu 6 i tako dalje.
Poté požádá hosta v pokoji 2, aby se přesunul do pokoje 4; hosta v pokoji 3 do pokoje 6; a tak dále.
Kad li Te videsmo gosta, i primismo? Ili gola, i odenusmo?
Aneb kdy jsme tě viděli hostě, a přijali jsme tebe, anebo nahého, a přioděli jsme tebe?
Tada će Mu odgovoriti i oni govoreći: Gospode! Kad Te videsmo gladna ili žedna, ili gosta ili gola, ili bolesna ili u tamnici, i ne poslužismo Te?
Tedy odpovědí jemu i oni, řkouce: Pane, kdy jsme tebe vídali lačného, neb žíznivého, aneb hostě, nebo nahého, neb nemocného, aneb v žaláři, a neposloužili jsme tobě?
0.85978102684021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uh, nemíváme tu často takové milé dámy na večeři, že, Eriku? 