Prevod od "gladovao" do Češki

Prevodi:

hladověl

Kako koristiti "gladovao" u rečenicama:

Koliko puta te je nahranio kada si gladovao?
Kolik nocí tě krmil, když jsi hladověl?
Kad je gladovao, tata ga je primio i pružio mu dom.
Tatínek se ho ujal, když hladověl, a dal mu dům.
Pošto sam malo gladovao, sprijateljio sam se s varalicom po imenu Alardajs T. Meriveder.
Chvíli jsem hladověl, a pak jsem se dal dohromady s podvodníkem jménem Allardyce T. Meriweather.
Henry, gledao sam tog èovjeka kako trijumfalno maršira ulicama Beèa gdje je nekoæ prodavao razglednice i gladovao, jedini nasljednik združenih prijestolja Hapsburga i Hohenzollernsa.
Henry, sledoval jsem toho muže triumfně pochodovat v ulicích Vídně, kde měl prodávat pohledy a hladovět, jediného dědice spojených trůnů Habsburků a Hohenzollernsů.
Jesam li vam prièao kako u starim gradovima niko nikada nije gladovao?
Říkal jsem vám, že ve starých městech nikdo neměl hlad?
Gladovao je. nisam našao hranu u želucu.
V žaludku neměl žádné jídlo. Takže nic nejedl nejméně šest hodin.
Preklinjao sam, molio se, gladovao... i ništa.
Prosil jsem, modlil jsem se a hladověl jsem a nic mi nedávají.
Bio si ostavljen tamo danima, gladovao si, bio si u lokvi krvi dubokoj 2 inèa.
Nechali tě tam dlouhé dny - umřít hlady, v pěticentimetrové vrstvě krve.
Da nema mene, gladovao bi u prljavoj majici i umro usamljen.
Pokud bych nebylo okolo, zemřel bys sám hlady ve špinavé košili.
Njegove navike su nastale tokom jedne duge zime, kada je gladovao sa svojim ljudima u dolini Forge.
Poprvé poznal tu chuť během dlouhé zimy ve Valley Forge, kdy on a jeho muži hladověli.
Isus je gladovao u pustinji 40 dana i 40 noæi.
Ježíš strávil hladový v poušti 40 dnů a 40 nocí.
Kad kod doðeš ovamo, izgleda kao da si danima gladovao.
Pokaždé, když jsem přijdeš, tak to vypadá, že jsi několik dní nejedl.
Ako ste bili fetus koji je gladovao tokom tog perioda, vaše tijelo će se programirati zauvijek kao veoma, veoma škrto u odnosu na šećer i masti koje dobija, i ono što ćete raditi je da ćete pohranjivati svaki komadić toga.
Dejme tomu, že jste plod a v tomto období jste hladověli a vaše tělo se jednou provždy naprogramuje být velmi, velmi lakomé co se týče cukrů a tuků a každou trošku ukládá do zásob.
Nauèio sam ga lovu, da ne bi gladovao.
Naučil jsem ho lovit, takže nebude hladovět.
Sve te noæi koje sam proveo tamo u džungli... smrzavao se, gladovao... i samo me je pomisao da æeš biti ovde i videti ovo držala u životu.
Všechny ty noci, které jsem strávil v džungli. Mrznul jsem, hladověl. Jediná věc, která mě držela při životě, byla myšlenka na to, jak jsi tady
Tako da sam posle Aušvica, posle 2 godine u Aušvicu, gde sam kao zatvorenik gladovao morao sam da izdržim...
že po dobu těch let v Osvětimi, dvou let v Osvětimi, když jsem byl musulman, abych vydržel.
Sigurno je puna, vidim da niko nije gladovao.
A nikdo z nich nevypadá, že by hladověl.
Gladovao... mislio da bi metak mogao biti kao dobar poslednji obrok.
Hladověl jsem... myslel jsem, že se zastřelím, ale řekl jsem si, že si ještě dám poslední jídlo.
Čitao sam povijest, Cijeli klan je gladovao.
Četl jsem, že v dějinách, byl celý klan hladový.
Ne, ali si me ostavio u bunaru na ostrvu gde sam gladovao do smrti.
Ne, ale na ostrově jsi mě nechal ve studni, kde jsem vyhladověl k smrti.
Saznanje da æe jednog dana kada bude ležao na dnu i kada bude sam uplakan, i kada bude gladovao jer je debeo, da æe tada shvatiti da si nešto najbolje što mu se u životu dogodilo.
Vědět, že jednoho dne bude ležet v kanále s brekem a sám, hladový, ale přesto takový tlustý, uvědomujíce si, že jsi byl ta nejlepší věc, co se mu stala.
Izgledam li kao neko ko bi gladovao za umjetnost?
Vypadám snad jako někdo, kdo by pro své umění hladověl?
Pre 40 godina si gladovao u nekom jevrejskom selu.
Před 40 lety jsi hladověl v nějakým štatlu.
Uèestvovao sam u ratu u rovovima i gladovao sa svojim ljudima.
Ve válce jsem byl vyhladovělý v příkopech s mými muži.
Gladovao sam u sirotištu gde su nas hranili dvaput godišnje.
Já jsem strádal v chudobinci, kde moc jídla nebylo.
Pa, ne, zato Ja sam bio jedini koji je gladovao na ronilačkom brodu svu noć.
Ne, protože jsem byl jediný Hladovějící na lodi, protože jsem tam byl celou noc.
Žan Buridan predložio je filozofsku tezu kako je gladan magarac postavljen na polovini puta izmeðu dva plasta sena, pa je postao paralizovan od neodluènosti gde da ide i gladovao je do smrti.
Jean Buridan navrhl filozofickou tezi o hladovém poníkovi mezi dvěma ekvidistantními balíky slámy, které ho paralyzovaly, a on umřel hlady.
Verovatno je napustio svoj ljudski hotel pre pet, šest dana i od tada gladovao.
Opustil svůj lidský hotel tak před pěti, šesti dny a od té doby hladoví.
0.28135085105896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?