Prevod od "fokusirao" do Češki


Kako koristiti "fokusirao" u rečenicama:

Pre 1935, Nju Dil (Novi dogovor) se fokusirao na revitalizaciju pogoðenih poslova i zemljoradnièke zajednice.
Před rokem 1935 se nová cesta soustřeďovala na restrukturalizaci postižených firem a zemědělských komunit.
Devlin kaže da se FBI napokon fokusirao na pravu osobu.
Devlin řekl, že FBI zaostřila jejich vyšetřování tam kam měla již delší dobu.
Sada kada sam ponovo kuæi radije bih se fokusirao na važnije stvari.
Když jsem teď doma, zaměřím se na důležitější věci.
Imaš li teoriju o tome zašto se fokusirao na Camerona?
A máte představu proč se fixoval na poručíka Camerona, Gibbsi?
Ono što Meribel treba je glas da bi je prosvetlio i fokusirao.
To, co Mirabelle potřebuje, je nějaký hlas, který na ni upozorní.
Pišem mu svo vreme... fokusirao sam se na knjigu poslednje vreme.
Já... píšu mu celou dobu Jen jsem... Jen jsem se v poslední době tak soustředil na, na tu knihu.
Kada je veæ dolazak Dennisa Kima prikazao moje istraživanje uzaludnim, jednostavno moram naæi nešto drugo na šta bih se fokusirao.
Takže když s příchodem Dennise Kima je moje práce zbytečná, musím si najít něco jiného na co se zaměřit.
Fokusirao sam se na èetvrti sa najveæim nivom olova.
Zaměřil jsem se na čtvrtě s nejvyšší úrovní olova.
Otkako se vratio s K2, postao je manje zainteresiran za sve sportove za koje se inaèe interesirao, i fokusirao se samo na jedan sport.
Co se vrátil z K2, přestal se tolik zajímat o svoje předchozí sporty a zaměřil se jen na jeden.
Kopa na svim mjestima na koje se Burleigh fokusirao koristeæi novogradnju da bi završio svoj lov.
Kope na všech místech, které Burleigh zmínil, pod zástěrkou nové výstavby. Takže je blízko.
Jim bi radio uobièajeni posao, a ti, Michael, ti bi se fokusirao na klijente i zaposlenike.
Jim by se staral o průběh dne, a Michaele, ty by ses soustředil na klienty a souhrny.
Moglo bi da bude dobro, kad bi se ti malo više fokusirao.
Bylo by dobré, kdyby ses trošku více soustředil.
Da sam na vašem mjestu, fokusirao bi se na ljude koje je on povrijedio... kao trenera Rossa.
Být vámi, zaměřil bych se na lidi, kterým opravdu ublížil. Jako třeba trenéra Rosse.
Da, fokusirao ih je na cijeli svijet.
Jo, usměrnil je tím, že zpívají o celém světě.
Zašto bi se Broadsky fokusirao na ženski toalet ako mu je meta muškarac?
Proč by se Broadsky soustředil na dámské toalety, když je jeho cílem muž?
Samo sam fokusirao tvoje veštine na lažove, kurve i lopove.
Já jsem jen tvé schopnosti zaměřil na lháře, děvky a zloděje.
Kada sam posumnjao da nešto smrdi, fokusirao sam se na Tanera, ne njega.
Když jsem tušil nějakou levárnu, tak jsem šel po Tannerovi.
Onaj koji se veèeras u klubu fokusirao na mene.
Ten co po mně dneska šel v tom klubu.
U Kongresu sam se fokusirao na stvari važne za moje biraèe.
V Kongresu jsem se soustředil na to, co bylo důležité pro mé voliče.
Moj bivši muž, šupak koji mi je slomio srce... ne, raskomadao ga... dok je bio na terenu izvještavajuæi o nekakvom afrièkom diktatoru, fokusirao bi se na samo jednu krivu izjavu koju je mogao dokazati.
Můj exmanžel, ten krypl, který mi zlomil srdce... ne, vykuchal moje srdce... když byl na bitevním poli a dělal reportáž o nějakém africkém diktátorovi, udělal by vše pro to, aby dokázal, že aspoň jedna věc, co ten diktátor tvrdí, je lež.
Fokusirao se na mene, postalo je lièno.
Zaměřil se na mě, udělal z toho osobní záležitost.
Fokusirao se na potrebu ubice da pokaže svoje delo.
Zaměřovala se na vrahovu potřebu ukázat svou práci.
Ja bih se fokusirao na oružje, gospodo.
Zostal bych u sústředění sa na zbraně, pánové.
Fokusirao si se na satanistièku stranu okultizma?
Zajímal jste se o satanistickou stránku okultismu, že?
Hening se u poèetku fokusirao samo na ubistva.
Na začátku se Henning soustředil jen na vraždu svých dětí.
Znamo li zašto se Džek fokusirao na to?
A víme, proč se na to Jack soustředil?
A fokusirao se na mene zbog mog...emocionalnog stanja.
A zaměřil se na mě kvůli mému emocionálnímu stavu.
Umesto da je fokusirao vremenski protok, on ga je rasturio.
Místo, aby soustředil časový tok, rozptýlil ho.
Morao sam da se oslobodim nekih obaveza, da bi se fokusirao na buduæe...
Chtěl jsem to vidět trochu s odstupem, zaměřit se na budoucnost...
Pomislio sam, da bih se možda bolje fokusirao ako bih uspeo da ih sihronizujem.
Myslel jsem si, že se budu soustředit, když se mi podaří ten zvuk synchronizovat.
Što bi me snažnije neko udarao, tako bih se sve bolje fokusirao.
Čím větší ránu jsem od někoho dostal, tím víc jsem se soustředil.
Zato sam se fokusirao na Isaka, pokušavajuæi te gledati kroz oèi našeg sina.
Tak jsem se soustředil na Isaaca, snažil jsem se tě vidět jeho očima.
Mislila sam da praviš pauzu od žena da bi se fokusirao na svoju karijeru.
Myslela jsem, že si dáváš pauzu od žen, aby ses mohl naplno věnovat práci.
Oèigledno je da sam se previše fokusirao na izvrsnu švajcarsku èokoladu.
Očividně jsem přehnaně fixovaný na švýcarské čokoládové tyčinky.
Ukoliko bi se američki sistem zdravstvene nege fokusirao više na merenje kvaliteta, i podigao kvalitet na nivo prosečnog u OEES, to bi američkom narodu uštedelo 500 milijardi dolara godišnje.
Čili jestliže by se americký zdravotní systém mnohem více zaměřil na měření kvality a zvýšil by ji alespoň na průměr OECD, ušetřilo by to Američanům 500 miliónů amerických dolarů ročně.
Kao naučnik i inženjer, godinama sam se fokusirao na efikasnost.
Jako vědec a inženýr jsem se po mnoho let zaměřoval na produktivitu.
To je mesto na koje je mnogo godina fokusirao Keplerov svemirski teleskop.
Na toto místo je už po mnoho let nasměrován teleskop Kepler.
Proteklih godina, zaista sam se fokusirao na pećine da bih otkrio nove vrste.
V posledních letech jsem se soustředil na jeskyně, kde jsem hledal nové druhy.
Ali čovek sa imenom Oto Roveder izumeo je narezani hleb i fokusirao se, kao i većina izumitelja, na deo patenta i deo izrade.
Ale tento chlapík Otto Rohwedder vynalezl krájený chléb, a zaměřil se, stejně tak jako to udělalo mnoho vynálezců, na část patentování a výroby.
Na putu ka uspehu, uvek sam se fokusirao na klijente i projekte, i ignorisao novac.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy staral o klienty a projekty a ignoroval peníze.
0.95965194702148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?