Potřebuji aby jsi se vrátil z planety láska a zaměřil na loupež.
Dosta sa slavljenjem ljubavi. Vratite se natrag na Zemlju, i usredsredite se na pljaèku.
Zaměřil jsem cíl a čekal, až přijde noc.
Pronašao sam metu i cekao noc.
Ale jste natolik silný, abyste zaměřil tak přesné vnímání sám na sebe?
Но можете ли то прецизно запажање применити на себе? Зашто да не?
No ano, podle ní jsem se moc zaměřil na svou kariéru.
Po njenom mišIjenju, ja sam... previše zaokupljen svojom karijerom.
To znamená, že se zaměřil na nás.
Što znaèi da se okomio samo na nas osoblje.
Takže Darren Piersahl, který má být mrtvý, se zaměřil na postižené Starzlovou mutací, která se objevila jen v okolí Seattlu a nemá žádný vliv na jejich nositele.
Znaèi Daren Pjershal, koji je navodno mrtav, proganja nosioce mutacije Starc, kojih ima jedino u Sietlu, i koji apsolutno pojma nemaju da su nosioci.
Lone, zajímalo mě jak jste se zaměřil na vaši charitativní činnost na Taiwanu.
Lon, molim. Lon, pitala sam se... kako ste fokusirali vaše dobrotvorne aktivnosti baš naTaiwan?
Zaměřil jsem se na nápisy, ale nikdy jsem tu minci nezkoumal.
Ne korodira kao ovo. Bio sam preokupiran oznakama da nisam potpuno istražio novèiæ.
Zaměřil jsem jejich frekvenci, Přepojuji teď.
Locirao sam frekvenciju, povezujem je sad.
Právě se napojuji na všechny satelity a telefonní vysílače, abych zaměřil jeho signál.
Upravo hakiram nekoliko satelita i telefonskih tornjeva da lociram GPS signal.
Chápu, že každý si potřebuje najít přátele, ale nelíbí se mi, že Ren se zaměřil na Ariel.
Razumem da svakome treba prijatelj, Ali ne sviða mi se što Ren ganja Ariel.
Tisk se na ni zaměřil po té nešťastné události.
Novinari su je stigli na poèetku najgoreg moguæeg dogaðaja.
Já jsem jen tvé schopnosti zaměřil na lháře, děvky a zloděje.
Samo sam fokusirao tvoje veštine na lažove, kurve i lopove.
On je důvodem, proč se zaměřil na tento okrsek.
Zbog njega je ova postaja napadnuta.
Muži a ženy, na které jsem se zaměřil, jsou nebezpeční, zkorumpovaní, zhoubná rakovina.
Ljude koje sam obeležio su opasni, iskvareni, rak društva.
To, kdo se na jeho organizaci zaměřil, zjistíme nejlépe tak, že do ní vnikneme.
Najlakše æemo otkriti tko je napao njegovu organizaciju tako da uðemo u nju.
Tak jsem se přes to přenesl, zaměřil jsem se na pomoc ostatním.
Nastavio sam dalje, krenuo sam da pomažem drugim ljudima.
Po zotavení se Hank zaměřil na pomstu.
Nakon oporavka, Hank je želeo osvetu.
Ponořil jsem se do záznamů podobných žalob vyplněných na Východním pobřeží a zaměřil jsem se pouze na ty, které skončily rychlým zametením pod koberec.
Uranjam u sluèajeve sliènih parniènih dosijea na istoènoj obali i usmeravam samo na one koji su rezultirali u brzom "odlasku" isplata.
Pane Reesi, zaměřil jsem ten telefon, ze kterého volali Krugerovi v tom výtahu.
Ispratio sam poziv koji je Kruger primio u liftu.
Máme již několik vede a se zaměřil na podezřelého.
Veæ imamo par tragova, ali nemamo ništa od osumnjièenih.
Dobře, mohl vyřadit celou domácí síť, ale zaměřil počítačový vir přímo na vaše dítě.
Zbog embarga seljaci ne mogu da naprave osnovne pesticide.
Radar zaměřil letoun mimo kurz, hluboko v sovětském území, než se přerušilo spojení, tím je snaha o nalezení ostatků pilota či trosek téměř nemožná.
Radar je pokazao da je avion odlutao sa kursa, I zašao u sovjetsku teritoriju, pre gubitka kontakta. To ometa napore da se pronaðe ili preuzme telo pilota.
Policie má podezření, že to může být dílo sériového vraha, který se zaměřil na mladé ženy z této oblasti od roku 2005.
Policija sumnja da bi ovo moglo biti delo serijskog ubice èija su meta mlade žene u tom podruèju od 2005 godine.
Kdo zabil ty neozbrojené civilisty, střílel na sanitky, zaměřil se na nemocnice a školy?
Ko je ubio nenaoružane civile? Ubijao ih u sanitetskim kolima? Ko napada bolnice i škole?
Z toho co jsem četl v novinách, zaměřil bych se na toho chlapa, proti kterému měla oběť svědčit.
Iz onoga što èitam u novinama, Proveravao sam tipa PROTIV koga je vaša žrtva trebala da svedoèi.
Levkin se zaměřil na svou manželku.
Rodžerova meta je bila njegova žena.
Přivedl Trancosovy do dneška a zaměřil je na kyberzločiny.
Uveo je porodicu Trenkoso u moderno doba usmeravanjem na raèunarski zloèin.
Mezitím se letecký tým zaměřil na zachycení lovících orlů vysoko v horách.
Dok je vazdušnoj ekipi bio cilj da snime lovaèke letove orlova visoko u planinama.
Dokáží při pátrání za potravou urazit kilometr za noc a právě teď zaměřil svůj hlavní chod.
Za noæ mogu prevaliti i 500 metara u potrazi za veèerom a upravo sada je detektovala svoje glavno jelo.
Tak jsem se zaměřil na to, abych plnil všechny ty věci že jsem své přátele a rodinu odložil na druhou kolej.
Toliko sam bio koncentrisan na to da sam zapostavio prijatelje i porodicu.
A tak jsem zkoumal státy, kde studenti vykazovali výborné akademické výsledky, a zaměřil se na to, co dělají pro to, aby pomohli učitelům se zlepšit.
Pogledao sam zemlje čiji su učenici akademski uspešni i pogledao sam šta to rade kako bi pomogli svojim nastavnicima da se poboljšaju.
Na začátku Goodbye Art jsem se zaměřil na násilnou destrukci, jako u tohoto obrazu Jimiho Hendrixe poskládaného z více než 7000 sirek.
U početku ovog projekta nastojao sam da na silu uništim dela kao recimo ovog Džimija Hendriksa koji je napravljen od 7000 šibica.
Čili jestliže by se americký zdravotní systém mnohem více zaměřil na měření kvality a zvýšil by ji alespoň na průměr OECD, ušetřilo by to Američanům 500 miliónů amerických dolarů ročně.
Ukoliko bi se američki sistem zdravstvene nege fokusirao više na merenje kvaliteta, i podigao kvalitet na nivo prosečnog u OEES, to bi američkom narodu uštedelo 500 milijardi dolara godišnje.
U encyklopedie jsem si mohl vybrat cokoli, ale zaměřil jsem se výhradně na obrázky krajin.
Sa enciklopedijama mogao sam da izaberem bilo šta ali sam posebno izabrao slike pejzaža.
Galileo, například, měl dva problémy, když svůj dalekohled zaměřil na Saturn.
U Galilejevom slučaju, on je imao 2 problema kada je okrenuo svoj teleskop prema Saturnu.
Ale tento chlapík Otto Rohwedder vynalezl krájený chléb, a zaměřil se, stejně tak jako to udělalo mnoho vynálezců, na část patentování a výroby.
Ali čovek sa imenom Oto Roveder izumeo je narezani hleb i fokusirao se, kao i većina izumitelja, na deo patenta i deo izrade.
Křižovatkou, na kterou jsem se zaměřil, projelo okolo 3000 automobilů za den v každém směru, a máme spočítáno, že na akceleraci při výjezdu z křižovatky je třeba 60 gramů paliva.
Raskrsnicom koju sam ja posmatrao prođe oko 3000 automobila dnevno u oba pravca, i to je oko 60ml goriva da se prođe kroz nju.
To mě inspirovalo, abych se stal ortopedickych chirurgem, abych se zaměřil na řešení takových problémů, které mi bránili v hraní sportů a nelimitovali mne.
da postanem ortoped i da proverim da li bih mogao da se skoncetrišem na traženje rešenja za ove probleme koji bi mi omogućili da igram fudbal i ne bi me ograničavali.
1.4136581420898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da si mu se zamerio. 