Prevod od "eri" do Češki


Kako koristiti "eri" u rečenicama:

Kanal Eri je napuštao reku Hadson iznad Albanija i vodio pravo preko Velikih jezera.
Erijský kanál se odpojil z Hudsonu nad Albany a směřoval rovnou k Velkým jezerům.
Želim da Tvin Piks ostane neiskvaren u eri strašnog masakra okoline.
Chci, aby Twin Peaks zůstalo neporušeno v éře environmentálního masakru.
U novoj Meiji eri, mnogi ljudi koji su radili sa mojim ocem dospeli su na pozivije velikog autoriteta
V nové éře Meiji mnoho mužů, kteří pracovali s mým otcem,... vystoupalo do vysokých státních pozic.
Bili su beskorisni u novoj eri.
Ale v novém věku už pro ně není místo.
Naravno da više niko ne pravi takve zgrade, živimo u drugoj eri.
Ovšem že takové domy už nikdo nenavrhuje. Žijeme v jiné době. I.
Gle;eri koji su se talasali sa ogromnom strasti.
Ledovce, které se vlnily bezcitnou touhou.
Ne Eri k, sta si hteo da kazes?
Ne, Ericu, co jsi mi chtěl?
Prièa je o lojalnosti i eri ispunjavanja obaveza i o majèinoj beskrajnoj ljubavi.
Ten příběh je pln věrnosti, oddanosti a nehynoucí mateřské lásky.
Ne možeš saèuvati tajnu predugo u eri informacija, zar ne?
Neudržíš tajemství dlouho pod pokličkou ve světě informací, že?.
Papa Benediktus je odstupio, i otvorio vrata novoj eri Pape Bila Donahjua.
Papež Benedikt odstoupil a uvedl novou éru papeže Billa Donohuea.
Rujan na obalama jezera Eri u Južnoj Kanadi.
Září, na břehu jezera Erie, v jižní Kanadě.
Ali sada se uputila ka jezeru Eri, koje je udaljeno stotinama kilometara.
Ale teď vyráží přes jezero Erie, které má napříč 100 mil.
Dobro, opet se bližimo našoj eri.
Tak jo, blížíme se naší éře.
Kažem ti, sastanci u internet eri su otkriće.
Říkám vám, randění v době internetu je fakt objev.
Suprotnom, klonite se toga, pošto smo u novoj eri.
co se mu zlíbí. Tohle je nová éra.
Kakvu korist ce doneti novoj eri... ubistvo ovog mladog coveka?
"Důvod zabití" to znamená být "zabijákem ve jménu nové éry"?
Zadnju godinu sam pokazivala milost prema glee klubu, i ova škola je uživala u besprimjernoj eri mira, ali ako je debelom klaunu dopušteno da preuzme klub, moje detant s umjetnosti u ovoj školi æe biti završen.
Minulý rok jsem vzala sbor na milost, a tato škola zažila neopakovatelné období míru, ale když tenhle obtloustlej klaun může vést sbor, mému příměří s uměním na téhle škole je konec.
U mraènim vremenima veština leèenja razvijena u rimskoj eri zaboravljena je širom Evrope.
V temném evropském středověku upadlo lékařské umění z dob Říma v zapomnění.
Da li je to dobar model u eri interneta?
Je to ve věku internetu funkční model?
Davno, u eri ekspanzije, naša rasa se raštrkala po zvezdama, tražeæi nove svetove za nastanjivanje.
Velice dávno, v éře rozmachu, se naše rasa rozpínala napříč hvězdami, hledajíc nové světy, na nichž by se dalo usadit.
Vidimo se svi u novoj eri!
A uvidíme se v novém věku!
Zanimalo me je kako bi, u ovoj novoj medijskoj eri, èasopis mogao zapoèeti tako uspešno, pa sam dao revizorima da pregledaju knjige, i mislim da sam te podcenio, Paskale.
Zajímalo mě, jak může v téhle mediální éře časopis tak úspěšně odstartovat, tak se mi forenzní účetní podíval na knihy a myslím, že jsem tě podcenil, Pascale.
Više si mi se sviðao u eri nijemih filmova.
Měl jsem tě raději, když jsi byl potichu.
Nazdravljamo jednoj slavnoj eri kojoj se približava gorki kraj.
Připili jsme si na slavnou éru, jež se blíží ke svému hořkému konci.
Jel' ovako funkcionišu veze u modernij eri, svi se razbacuju kao da su na uliènom bazaru?
To moderní vztahy vtéhle éře fungují tak, že se všichni nabízí jako maso na trhu?
Da, taj... taj vetar stvarno, stvarno udara s jezera Eri.
Jo, ten vítr, dost to fouká od jezera Erie.
Kako se oseæas, obzirom na tvoju zabrinutost o tome da æeš opet postati zavistan o ovoj eri?
Tak jak se cítíte, vzhledem k vašim obavám, být k této éře znovu připoután?
Tako da se postavlja pitanje kako ćemo definisati životinjske vrste u eri biotehnologije-- a to je problem koji zaista ne znamo kako da rešimo.
A vyvolává to otázku, jak budeme vymezovat druhy zvířat v době buiotechnologie -- otázku, na kterou ještě nemáme odpověď.
Moj suprug i ja smo posmatrali kako dosta naših prijatelja deli svoju imovinu, a onda se muče da u našim godinama budu sami u eri seksualnog dopisivanja i vijagre i sajtova za upoznavanje.
Můj manžel a já jsme už sledovali, jak se docela dost našich přátel rozešlo, a potom se museli vyrovnávat s tím, že jsou v našem věku a single v době erotických SMSek, Viagry a specializovaných internetových seznamek.
Privatnost je bila centralni izazov u eri malih podataka.
Soukromí bylo výzvou v éře malých dat.
Zato bih volela da ovde postavim pitanje, i verujem da je na to pitanje najvažnije da odgovorimo, a ono glasi: ako je internet nova štamparska presa, onda šta je demokratija u internet eri?
A tak otázka, kterou bych tu ráda položila, a věřím, že je pro nás důležité na ni nalézt odpověď, je tato: Jestliže internet je nové tištěné medium, co pak znamená demokracie pro éru internetu?
Dolazimo iz perioda revolucije, industrijske revolucije, ere informacija, ere znanja, ali nismo ništa bliži eri mudrosti.
Pocházíme z věku revolucí, z průmyslové revoluce, z věku informací, z věku vědomostí, ale nejsme o nic blíž věku moudrosti.
Tradicije i praznici su važni u svim kulturama, ali heroj u jednoj eri može postati zlikovac u sledećoj, kako se naše istorijsko znanje širi i naše vrednosti razvijaju.
Tradice a svátky jsou důležité ve všech kulturách, ale hrdinové jedné doby se mohou stát zločinci v jiné době, díky prohlubování znalosti historie a vývoji vlastních hodnot.
Mislim da se u eri ljudskog proširivanja podjednako radi o fizičkom svetu kao i o virtuelnoj, intelektualnoj sferi.
Myslím, že éra zdokonalování lidí se týká stejně tak fyzického světa jako toho virtuálního, intelektuální sféry.
Mislim, uvek smo živeli u eri, koja je na neki način postčinjenična.
Myslím, že jsme vždycky žili v tak nějak postfaktické éře.
Ali sada smo u novoj eri neuronauke, u kojoj konačno možemo da gledamo direktno u moždane funkcije u realnom vremenu bez rizika ili sporednih efekata, neinvazivno, i da pronađemo pravi izvor mnogih poremećaja kod dece.
Ale my se nyní nacházíme v nové éře neurovědy, ve které se konečně můžeme podívat přímo na fungování mozku v reálném čase, zcela bez rizika a bez vedlejších efektů, neinvazivně, a nalézt tak pravý zdroj tolika různých postižení u dětí.
0.72951793670654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?