Prevod od "eksperimentalno" do Češki

Prevodi:

experimentální

Kako koristiti "eksperimentalno" u rečenicama:

Kaže da bi trebalo da u Švedskoj probam neko eksperimentalno leèenje.
Prý máme jet do Švédska a vyzkoušet jednu experimentální léčbu.
Eksperimentalno istraživanje je uvek poverljivo ovde, ili bilo gde drugde.
Pokusný výzkum je vždy tajný, tady nebo kdekoli jinde.
Koristili smo njihova tela, živa i mrtva, eksperimentalno za anatomsku disekciju i nauèno istraživanje.
Ano, užívali jsme jejich těla, živá či mrtvá, na pokusy. Na anatomické pitvy a vědecké bádání.
Jos uvek je eksperimentalno, ali mi pokušavamo da modifikujemo njegove moždane talase spolja.
Je to stále ještě experiment, snažíme se tu o vnější modifikaci jeho mozkových vln.
Sondu je uništilo eksperimentalno kardasijsko oružje iz kvadranta Alfa.
Sonda byla zničena experimentální zbraní Cardasianů z Alfa kvadrantu.
Granate su sadržavale eksperimentalno hemijsko oružje, nervni gas.
Střely obsahovaly experimentální chemickou zbraň, nervový plyn.
U stvari, on me je preporucio Predsednicki Savet za Eksperimentalno Obrazovanje.
Víte, díky němu jsem vstoupil do Prezidentské rady pro experimentální učitele.
Zvuci vrlo impresivno, ali nas ovde ne zanima eksperimentalno obrazovanje.
To zní velice působivě, ale my se tady nezajímáme o experimentální výuku.
Ustvari, jedan od mojih profesora sa Kolumbija univerziteta je vršio eksperimentalno istraživanje za vojsku.
Ale, jeden z mých profesorů v Kolumbii vyvinul experimentální léčbu pro armádu.
Na poèetku smo rekli da je to eksperimentalno.
Od počátku bylo řečeno, že to je jen na zkoušku.
Èinjenica da preporuèujete... eksperimentalno leèenje znaèi da nemate drugih opcija?
Skutečnost, že doporučujete... experimentální léčbu znamená, že nejsou další možnosti?
Kad su ga odveli, veterinar im je rekao da je taj isti dan saznao za eksperimentalno lečenje cerebroksenograft.
Potom ho vzali k veterináři, který jim řekl, že se zrovna v ten den dozvěděl o experimentální léčbě s názvem "Psokrunýřová transformace".
Je li to eksperimentalno lecenje rascepa nepca?
Co se děje? "Experimentální léčba rozštěpu patra".
Rekla sam ti, to je eksperimentalno, i šanse za uspeh su veoma male.
a šance úspěchu je nízká. - Jen mi řekněte, jestli už je na to pozdě.
Navedi razlog zašto si se oglušio o moju izravnu naredbu za eksperimentalno presaðivanje lica na gði Beale?
Řekněte mi jeden jediný dobrý důvod, proč jste neuposlechl můj přímý rozkaz a nevykonal experimentální transplantaci obličeje paní Beale?
Je li uzeo neko eksperimentalno oružje?
Vzal si něco ze svého výzkumu s sebou?
Otprilike u vreme kada je Vejd... trebao da bude pušten iz zatvora, moja firma je stekla ekskluzivna prava na eksperimentalno leèenje za obolele od side.
Někdy včase, kdy Wade měl být propuštěný z vězení, získala moje společnost výluční práva na experimentální léčbu pomocí léků u pacientů s AIDS.
Kao što ja tebi ne predbacujem odlazak u eksperimentalno kazalište.
Stejně jako já tobě nikdy nepředhazuju, že jsem musel na to experimentální divadlo.
Njegova hemijska struktura me podseæa na neko eksperimentalno ðubrivo.
Chemický složení mi připomíná nějakej druh experimentálního hnojiva.
Rekli ste da je ovo eksperimentalno le? enje.
Říkal jsi, že jdeš na experimentální léčbu.
Naraste li preko 5°C, izgubiæemo izvorni uzorak, sve uzorke na brodu, i eksperimentalno vakcina.
Pokud překročí 4 stupně Celsia, zničí se původní vzorek, vzorek z výletní lodi, a experimentální vakcína.
Kada je Maksvel preveo Faradejevo eksperimentalno zapažanje o elektromagnetskim poljima u jednaèine, otkrio je asimetriju.
Když Maxwell přeložil Faradayovo experimentální pozorování elektromagnetických polí do rovnic, objevil asymetrii.
Spomenuo si u svojoj knjizi neko eksperimentalno leèenje?
V tvé knize ses zmiňoval o experimentální léčbě v...
Gordon mi kaže da razmišljaš uèiniti nešto eksperimentalno s OS-om?
Gordon mi říkal, že prý přemýšlíte o něčem experimentálním na operačním systému.
Na avion, da donese Cristinino eksperimentalno srce.
Za letadlo, jasný? Aby se sem dostalo Cristinino experimentální srdce.
Ali ipak je eksperimentalno, a Zinberg nikada ne bi...
Ale to je stále experimentální a Zinberg by nikdy...
Pre tri meseca, poslali su me na Arktik da testiram eksperimentalno oružje.
Před třemi měsíci jsem měl za polárním kruhem otestovat experimentální zbraň.
Da, i ukrao je opako eksperimentalno oružje.
Ano, ukradl velmi zlý kus experimentálního hardwaru.
Steph je spomenula neko eksperimentalno leèenje?
Steph říkala něco o nějakém výzkumu.
Daki reèe da to eksperimentalno leèenje može dati vašoj kæerki još nekoliko godina.
Ducky říkal, že experimentální léčba může dát vaší dceři několik dalších let.
Dakle, to je u izradi i počeće kasnije u toku godine, i sve je eksperimentalno i sve je na volonterskom nivou.
Takže na něm teď pracují, plánujeme ho spustit ještě tento rok, všechno je to takový experiment a všechno je to dobrovolné.
Da li je ovo samo interesantan matematički model, koji može da objasni ranije neobjašnjiva svojstva sveta, ili zapravo možemo da dokažemo postojanje tih dimenzija eksperimentalno?
Bavíme se o zajímavém matematickém modelu, který by mohl vysvětlit některé dosud neznámé rysy vesmíru, nebo s jeho pomocí můžeme opravdu potvrdit další dimenze?
Ovo je, naravno, još uvek, eksperimentalno, nije za upotrebu na pacijentima.
Je ale pochopitelně stále ve fázi experimentu a pro pacienty se ještě nevyužívá.
Ovo je i dalje eksperimentalno. Mi zapravo možemo da reprodukujemo funkcionalnost strukture jetre, eksperimentalno.
Jde stále o experiment. Jsme ale během experimentu schopni obnovit funkčnost jater.
0.220370054245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?