Granate su sadržavale eksperimentalno hemijsko oružje, nervni gas.
Experimentální reaktor byl umístěn hluboko uvnitř této elektrárny.
Eksperimentalni reaktor se nalazio duboko u ovoj elektrani.
Poprvé za šest let... jsem dostala kopie na všechny experimentální testy a procedury.
Po prvi put u šest godina dobivam kopije svih eksperimentalnih testova i procedura.
Luthorcorp se ho pokoušel zachránit experimentální léčbou, ale už bylo příliš pozdě.
Lutorkorp je pokusao da ga spase ali je bilo prekasno.
Pokud máš problém se rozhodnout, kam se posadit, navrhuju "Jedna dvě, Honza jde"... nebo jak se tomu také říká "experimentální metodika Leslie Winkle".
Ako se ne možeš odluèiti gdje da sjedneš, mogu li ti predložiti eci, peci, pec? Ili, kako ja to zovem, eksperimentalnu metodologiju Leslie Winkle.
Takže pokud někdo zvažuje zaměření na experimentální fyziku, má u mě dveře otevřené.
Ako iko od vas razmišlja da se posveti eksperimentalnoj fizici moja vrata su uvek otvorena.
Jakmile jsem byl uvnitř, zavolal jsem nápravné zařízení a přesvědčil je, že jsem doktor se specializací na umírající pacienty s AIDS na experimentální léčbu.
A kad sam se smjestio samo sam nazvao zavod za zatvorenike, uvjerio ih da sam doktor plaæen od države, koji traži pacijente u posljednjoj fazi side za eksperimentalno lijeèenje.
Na Jackovu nemoc existuje experimentální léčba, ale potřebuje kompatibilní kmenové buňky.
Postoji eksperimentalno lijeèenje za Jackovu bolest, ali trebaju mu odgovarajuæe matiène stanice.
Řekněte mi jeden jediný dobrý důvod, proč jste neuposlechl můj přímý rozkaz a nevykonal experimentální transplantaci obličeje paní Beale?
Navedi razlog zašto si se oglušio o moju izravnu naredbu za eksperimentalno presaðivanje lica na gði Beale?
Na předpis, bez předpisu, zahraniční, tuzemské, experimentální.
Sa receptom, bez recepta, strane, domaæe, eksperimentalne.
V Texasu je společnost, která zkouší experimentální lék..
Fabrika u Teksasu proizvela je eksperimentalni lek.
Publikuji do peer-review časopisů, obdržel jsem cenu Dizertační práce roku za experimentální částicovou fyziku.
Objavljujem u struènim èasopisima, dobio sam nagradu za disertaciju godine.
Proto lety se zvířaty byly posuzovány za experimentální předchůdce lidských misí.
Dakle, let životinje je bio u eksperimentalne svrhe... prije nego što bi krenula misija sa ljudskom posadom.
Je to experimentální polštář, který jsem navrhl po letech strávených na pitevně.
Eksperimentalni jastuk koji sam razvio nakon dugih godina rada u mrtvaènici.
Lékaři jí dávali půl roku života, ale mně se ji po odstranění prsou a vaječníků a riskantní experimentální biologické terapii podařilo zachránit.
Davali su joj 6 mjeseci života, ali nakon mastektomije, oforektomije, i riskantne eksperimentalne biološke terapije, spasila sam joj život!
Minulý rok vás nemocnice přinutila přestat vykonávat experimentální procedury, když jste nasbíral 75% míru selhání.
Prošle godine bolnica vas je naterala da stopirate izvoðenje eksperimentalnih operacija kada ste dostiigli 75% stope neuspeha.
Skrze požadavek pro experimentální léčbu na thalassemii pomocí Decitabinu.
Preko zahteva za eksperimentalni lek za talasemiju, Decitabin.
Je to experimentální věc několik firem se snaží.
To je eksperimentalna stvar koju nekoliko kompanija pokušava.
Ten chlap dělá experimentální výbušný směsi.
Tip izraðuje komprimirani eksploziv na bazi RDX-a.
La Baleine Grise byla vždycky známa pro experimentální kuchyni.
''La Baleine Grise'' је увек био познат по експерименталним комбинацијама хране.
Jen příbuzní mohou dát souhlas, pokud pacient nemůže sám vědomě rozhodnout, dokonce i v případě vysoce experimentální léčby.
Porodica je ta koja odluèuje, kada pacijent nije ostavio uputstva. Èak i kada se radi o riziènim eksperimentalnim leèenjima.
Pokud překročí 4 stupně Celsia, zničí se původní vzorek, vzorek z výletní lodi, a experimentální vakcína.
Naraste li preko 5°C, izgubiæemo izvorni uzorak, sve uzorke na brodu, i eksperimentalno vakcina.
Natáčím experimentální časosběrný dokument o jednom roce mého života.
Pravim eksperimentalni film koji obuhvata godinu dana mog života.
A taky se zaměřuje na experimentální částicovou fyziku.
Specijalnost su joj eksperimenti sa fizičkim česticama.
Strýc Ivan měl rakovinu štítné žlázy. Zkoušel experimentální léky z Německa.
Mom ujaku Ivanu otkriven je rak štitne žlezde i bio je niz nemaèkih eksperimentalnih lekova...
Doktoři na ní zkusili experimentální léčbu a něco se zvrtlo.
Doktori su probali da je izleèe eksperimentalnom metodom, i nešto je pošlo naopako.
Věděl jste, že má inhumanského vězně zamčeného v nějaké experimentální laboratoři?
Duh. Znao si da je zarobila Nadèoveka za eksperimentisanje?
Na Zemi jsou vyvíjeny velice užitečné experimentální projekty - jeden se jmenuje LIGO - které zachytí odchylky ve smršťování a roztahování kosmického prostoru menší než zlomek atomového jádra v oblasti o rozloze čtyř kilometrů.
Postoje veoma napredni eksperimenti koji se rade ovde na Zemlji -- jedan nazvan LIGO -- koji će detektovati neka odstupanja u širenjima i skupljanjima prostora manjim od delića jezgra atoma pa preko četiri kilometra.
Mohla to být zubařina, ale bylo tam slovo "experimentální, " a tak jsem se rozhodl do toho jít.
Могао сам бити зубар, али ту је била реч "експериментално" и морао сам на то да се бацим.
Byl to první experimentální důkaz toho, že existoval velký třesk a že se vesmír zrodil v jednom určitém okamžiku před zhruba 14, 7 miliardami let.
Ovo je bio prvi eksperimentalni dokaz da je Veliki prasak postojao i da je univerzum bio rođen u određenom momentu pre oko 14.7 milijardi godina.
Před asi čtyřmi nebo pěti lety podstoupil experimentální proceduru.
Pre četiri ili pet meseci se podvrgao eksperimentalnom tretmanu.
Vizualizace, která se teď za mnou utváří, se jmenuje Collusion a je to experimentální rozšíření prohlížeče, které si můžete nainstalovat do svého Firefoxu a které vám pomůže zjistit, kam odcházejí vaše data na webu a kdo vás sleduje.
Model koji vidite da se formira iza mene se zove Koluzija i on predstavlja eksperimentalni dodatak za internet pretraživač koji možete instalirati u vaš Fajerfoks pretraživač koji vam pomaže da vidite gde idu vaši mrežni podaci i ko vas prati.
Udělali jsme pilotní experimentální kombinované kurzy, ve spolupráci se státní univerzitou San Jose v Kalifornii, opět kurzy o obvodech a elektronice.
Tako smo kreirali pilotski eksperimentalni mešani kurs u saradnji sa državnim univerzitetom "San Hoze" u Kaliforniji, ponovo, sa kursom o strujnim kolima i elektronici.
Pokud jste stejní jako já, tak toto je to, co děláte o slunečných letních víkendech v San Franciscu: stavíte experimentální drakem poháněné lodě s nosnými křídly schopné cestovat rychlostí více než 30 uzlů.
Ako imalo ličite na mene, ovo ćete raditi tokom sunčanih letnjih vikenda u San Francisku: pravićete eksperimentalne hidrokrilce koje pokreću zmajevi i koji postižu brzinu veću od 30 čvorova.
Očekává se, že budete psát poučné, dojemné a charakteristické příběhy a ty experimentální a avantgardní přenecháte svým západním kolegům.
Očekuje se da pišete informativne, dirljive i karakteristične priče, a da eksperimentalne i avangarnde priče ostavite svojim zapadnjačkim kolegama.
0.61391997337341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam deo eksperimentalne grupe Specijalnih snaga. 