Prevod od "ekonomijom" do Češki

Prevodi:

ekonomikou

Kako koristiti "ekonomijom" u rečenicama:

Ne zanima me šta kažu, to nema nikakave veze sa ekonomijom.
Co hlásají, na to kašlu, to se ekonomiky netýká.
Pretpostavljam da dobijaš puno ljutitih poziva sa takvom ekonomijom.
Vsadím se, že s touto ekonomikou máš hodně naštvaných telefonátů.
Imaæe punu kontrolu nad carinom, tarifnim sistemom i ekonomijom.
¨Bude úplná kontrola celních úřadů, cel a ekonomické politiky.¨
Razvili su plan da manipulišu tehnologijom, ekonomijom, medijima, kontrolu populacije, svetskom religijom, da bi održali stvari onakvima kakve jesu.
Bohatý se stává bohatším, chudý chudším. Vymysleli plán, jak zmanipulovat technologii, ekonomiku, média, populační kontrolu, světové náboženství, a držet je na cestě jejich zájmů.
Gojazne žene upravljaju našom ekonomijom tako što kupuju "Garfild" knjige i "Hagen-Dac".
Rozměrnější ženy pomáhají naší ekonomice s jejich nákupy Garfieldovích knih a zmrzlin.
I tako ce nastati Sovjetska Republika sa planiranom ekonomijom?
A my budem jednou ze sovětských republik se socialistickým hospodařením.Tuhle blbost myslíš?
Jako je teško naæi dobru pomoæ ovih dana, èak i sa ekonomijom ovakvom kakva jeste.
Je velmi těžké, získat v této době dobrou pomoc, když je to s ekonimikou tak jak to je.
Pa, caka je, sa ovom ekonomijom nemas nikakve sanse da pronađes posao.
Háček je... v týhle ekonomice. Kdy nemáš šanci si najít novou práci.
Sa ovom ekonomijom, to je najbolje što imam.
Máme krizi, tohle je to nejlepší, co mám. Zamiluješ si to.
Mislim, sa ovokvom ekonomijom, sada nije vrijeme da odustanemo od potencijalnog izvora prihoda.
Víš, teď, v době krize není ideální utnout potencionální příjmy.
Država se suoèava sa najgorom ekonomijom od velike depresije.
Země čelí nejhorší ekonomice od Velké hospodářské krize.
Ako g. Našimuri odluèi da se povuèe i pomeri njegove znaèajne poslovne poduhvate nekuda drugde, imaš li predstavu šta æe se dogoditi sa lokalnom ekonomijom?
Jestli se pan Noshimuri rozhodne odjet a přesunout své význačné podnikatelské aktivity jinam, tušíte, co by se stalo s místní ekonomikou?
Sa zaostalom ekonomijom, pola tih informacija neæe biti èak ni zapisanih.
Díky zaostalé ekonomice nebude ani polovina požadovaných informací zaznamenaná.
Znate, s ekonomijom u smeæu, moraš improvizirati ako želiš biti plaæen.
Víte, když je ta ekonomika v hajzlu, musíte trochu improvizovat, pokud chcete dostat zaplaceno.
Valute širom svijeta gube vrijednost, u ovom zapanjujuæem finansijskom krahu, za kojeg struènjaci kažu da može biti odložena reakcija, meteža koji je zavladao svjetskom ekonomijom poslednjih mjeseci.
Měny po celé planetě ztrácí na hodnotě pod tíhou tohoto nečekaného finančního kolapsu. Který může být podle expertů opožděnou reakcí na zmatek, který v minulých měsících zavládl ve světových ekonomikách.
Sadašnji trend odlaganja braka, sa današnjom ekonomijom znaèi da ljudi moraju da se prilagode.
Současný trend odkládání manželství, spolu s ekonomií, znamená, že lidé se musí přizpůsobit.
"Kina bi mogla dominirati svetskom ekonomijom u sledeæoj deceniji."
"Čína by do deseti let mohla dominovat světové ekonomice."
Ali sa ovakvom ekonomijom, morao sam ga založiti neko vreme da platim za slavine koje cure.
Ale v týhle tvrdý ekonomický situaci jsem ho musel nedávno zastavit, abych měl na instalatéra.
Naša nacija je sada pod najsurovijim izazovima da pokrene svu svoju energiju i napore u potrazi za znaèajnom i rastuæom ekonomijom.
Naše země momentálně čelí těžkým výzvám a měli bychom vynaložit veškerou energii na vybudování prosperující ekonomiky.
Ali nije to samo u vezi sa psihologijom, već i sa ekonomijom,
Ale není to jen věc psychologie, jde také o ekonomiku,
Na planeti će 2050. biti 10 milijardi ljudi koji žele da žive u ovakvim mestima, da imaju ove stvari, da rade ovakve stvari, sa ekonomijom koja ovako raste, ne shvatajući da ta entropija proizvodi i ovakve stvari, ovo, ovo i ovo.
10 miliard lidí na zeměkouli chce v roce 2050 žít na místech, jako je toto, chtějí mít takového věci, dělat toto, v ekonomikách, které rostou takto, bez toho, že by rozpoznali entropii, která vytváří takovéto věci, takovéto, tyto a tyto.
Do pre Kanemana, nismo imali stvarno dobar model ljudske psihologije paralelan sa inženjerstvom, neoklasičnom ekonomijom.
Minimálně v dobách před Kahnemanem jsme neměli opravdu dobrý model lidské psychologie, který by se vyrovnal modelům inženýrství či neoklasické ekonomie.
Ima neke veze s nešto preko 5.000 nuklearnih bojnih glava koje ima na raspolaganju i najvećom ekonomijom na svetu, flotom dronova i sličnim stvarima.
Možná je to kvůli těm téměř 5000 jaderných hlavic, které má k dispozici a největší ekonomice na světě a flotile dronů a takovým těm věcem.
Piter Draker je bio profesor filozofije koji se uključio u poslovanje, i evo šta Piter Draker kaže: "Planiranje je zapravo nekompatibilno sa preduzetničkim društvom i ekonomijom."
Peter Drucker byl profesor filozofie, než se zapletl do podnikání. A tohle Peter Drucker říká: "Plánování je vlastně nekompatibilní s podnikatelskou společností a ekonomikou."
Ovaj pristup je bio veoma uspešno primenjen na mnogim složenim sistemima u fizici, biologiji, kompjuterskim naukama, socijalnim naukama, ali šta je sa ekonomijom?
Tento přístup byl úspěšně aplikován na mnoho komplexních systémů ve fyzice, biologii, počítačových vědách, humanitních vědách, ale co třeba v ekonomii?
Ideje u vezi sa finansijama, ekonomijom, politikom, društvom, su veoma često ukaljane ličnim ljudskim ideologijama.
Myšlenky spojené s financemi, ekonomikou, politikou a společností jsou mnohdy zatíženy osobními ideologickými názory.
Ako podelimo ovo na polove možemo videti da žene jako odjekuju sa ekonomijom hrane, ali da ima i nade i optimizma.
Když je rozdělíme podle pohlaví, můžeme vidět, že ženy se hodně zajímají o hospodaření s potravinami, ale mimo to také o naději a optimizmus.
Čak se i oni najbanalniji podaci mogu izrovariti ekonomijom nadzora.
I ta na první pohled nejbanálnější data mohou být na trhu využita.
Ali padaju polako, jer u Bocvani, sa dobrom ekonomijom i vladom, mogu da leče ljude.
Padají ale pomalu, protože v Botswaně je zdravá ekonomika a vláda, takže zvládnou obyvatele léčit.
I pokazaću vam šta se desilo u jednoj od najboljih zemalja, sa najvibrantnijoj ekonomiji u Africi, i sa dobrom ekonomijom, Bocvanom.
A já vám ukážu, co se stalo v jedné z nejlepších zemí s nejživější ekonomikou a dobrou vládou v Africe, v Botswaně.
Mali detalj povezan sa bihejvioralnom ekonomijom: u Italiji, kazneni bodovi idu unazad.
Malý detail behaviorální ekonomie: v Itálii se trestné body počítají odzadu.
Odlučili su da ne unapređuju samo zdravstvo i obrazovanje, već da počnu i sa ekonomijom.
A rozhodli se, nejít pouze za lepším zdravím a vzděláním, ale rovněž nastartovat růst jejich ekonomik.
U takvim vremenima politika nema kontrolu nad ekonomijom, i ekonomija postaje odmetnuta sila koja radi protivno našem interesu.
V takových dobách politika ztrácí kontrolu nad ekonomikou a ekonomika se stává zlotřilou silou, která pracuje proti nám.
0.96584105491638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?