Prevod od "ekonomiky" do Srpski


Kako koristiti "ekonomiky" u rečenicama:

Tady dole jsou lovci velkou částí ekonomiky.
Ovde, lovci su veliki deo ekonomije.
Je to jednoduché, mechanizace je produktivnější, efektivnější a udržitelnější než lidská práce prakticky v každém odvětví dnešní ekonomiky.
Vrlo jednostavno, mehanizacija je puno produktivnija, djelotvornija i održivija od ljudske radne snage u gotovo svakoj grani ekonomije danas.
A proto u Ekonomiky založené na zdrojích neexistuje systém finančního trhu.
I to je zbog toga što, u Ekonomiji zasnovanoj na resursima nema Novčanog tržišnog sistema.
Dnes činíme rozhodné kroky k ochraně americké ekonomiky.
Danas poduzimamo odluène mjere,... da zaštitimo gospodarstvo SAD-a.
Důvěra je podstatou hladkého běhu naší ekonomiky a důvěrou bylo nedávno otřeseno.
Povjerenje u naše financijske sustave je suština neometanog rada... našeggospodarstva, akojeje, nedavno bilo poljuljano.
A k nastartování národní ekonomiky k historickým úrovním, zlegalizoval v 48 státech marihuanu.
I da bi naša nacionalna ekonomija vječno bila jaka, legalizirao je marihuanu u 48 država.
Na hodině ekonomiky měl návrh otevřít restauraci v pirátském stylu, kde máš po večeři možnost svou servírku uloupit.
Na ekonomiji, iznio je prijedlog da napravi restoran za pirate gdje bi se poslije veèere, konobarice dijelile kao blago.
Ne, myslím tím snížení nezaměstnanosti, a posílení ekonomiky, což chtějí obě strany.
Ne, žele da ukinu nezaposlenost. Svi žele snažnu ekonomiju.
Vlády si uvědomují, že jde o hodně pro státní ekonomiky, ale netuší, jak to napravit.
Vlade shvataju da je to velika stvar za naše ekonomje, ali ne znaju kako da je poprave.
Musíme se ujistit, že můžeme posunout naše ekonomiky kupředu, a také naše společnosti, na základě myšlenky, že lidé budou schopní skutečně cítit matematiku.
Moramo da budemo sigurni da možemo da unapredimo ekonomije, i naša društva, na ideji da ljudi stvarno mogu da osete matematiku.
A země, která to udělá jako první, podle mě předhoní ostatní v dosažení nové ekonomiky, lepší ekonomiky a lepší vyhlídky do budoucnosti.
I zemlja koja prva ovo uradi će, po meni, preskočiti druge u postizanju čak i nove ekonomije, poboljšane ekonomije, poboljšanih ishoda.
Hmyz není jen v přírodě, ale jsou také součásti naší ekonomiky, většinou bez našeho vědomí.
Инсекти се не налазе само у природи, они су укључени у нашу економију, а да ми углавном то не знамо.
Za tou stojí způsob, kterým se navyšují naše závazky, a vývoj ekonomiky a to vše tvoří celý problém.
Najveći deo postoji zbog načina na koje se dugovanja povećavaju kao i tendencije, a to stvara ogroman problem.
Myslím si, že to bude velmi užitečné při studiu toho, jak ekonomiky rostou.
Mislim da bi bilo neizmerno korisno za razumevanje razvoja ekonomija.
Slyšeli jsme hodně o tom, jak ekonomiky fungují.
Čuli smo dosta o tome kako ekonomije funkcionišu.
Velmi velmi špatné pro ekonomiky a firmy a města aspoň podle našeho současného přesvědčení.
Veoma, veoma loše za ekonomiju, kompanije i gradove, u našoj sadašnjoj paradigmi.
To by bylo pro ekonomiky a města špatné.
To bi bilo loše za ekonomiju i gradove.
Po mnoha letech působení v oblasti obchodu a ekonomiky jsem se před čtyřmi lety ocitla v první linii boje, odkud sleduji lidskou zranitelnost.
Nakon mnogo godina provedenih u trgovini i ekonomiji, pre četiri godine, zatekla sam se radeći na granicama ljudske ranjivosti.
Když se podíváte na 36 zemí nejvíce zasažených podvýživou, představuje to ztrátu produktivní ekonomiky ve výši 260 milionů (USD) každoročně.
Ako pogledate na 36 zemalja sa najvećim teretom pothranjenosti, tu vidimo gubitak od 260 milijardi u ekonomiji proizvodnje svake godine.
Takže jednou z prvních věcí, které učíme lidi v kurzech ekonomiky a statistiky a obchodu a psychologie, je jak statisticky platným způsobem odstranit tyto podivíny.
jer kvari moje podatke. (Smeh) Jedna od prvih stvari koje učimo ljude u kursevima o ekonomiji i statistici i poslovanju i psihologiji je kako, na statistički pravilan način, eliminisati čudake.
Tito lidé představují desítky bilionů dolarů investovaných do globální ekonomiky.
Ovi ljudi predstavljaju desetine triliona dolara koji se ubacuju u globalnu ekonomiju.
Vyvinuli jsme se z agrární ekonomiky do světa velkého byznysu.
Desilo se to da smo se razvili od agroekonomije do sveta velikih poslovanja.
"Panuje zde také silné přesvědčení, které sdílím, že špatné nebo příliš jednoduché a sebevědomé ekonomiky se podílely na vzniku krize."
"Takođe postoji jako ubeđenje, koje i ja delim da su loše ili prejednostavne i samosvesne ekonomije pomogle stvaranje krize.''
Toto je nejlepší zpráva z ekonomiky, kterou máme, a to ze dvou důvodů.
Ovo je najbolja vest u privredi ovih dana iz dva glavna razloga.
To samé platí ve sféře ekonomiky.
Исто важи и на пољу економије.
To znamená, že ekonomiky států v těchto oblastech nemůžete rozpohybovat, protože malárie brzdí spoustu věcí.
To znači da u tim regionima ne može da se pokrene ekonomija jer bolest usporava razvitak.
Možná Vás to překvapí, ale právě tihle lidé sehráli klíčovou roli při výstavbě tržní ekonomiky ve Východní Evropě.
Možda je iznenađujuće, ali oni su igrali ključnu ulogu u nastanku tržišne ekonomije u istočnoj Evropi.
A nemyslím tím celou ekonomiku, protože zvýšit úroveň ekonomiky Indie na úroveň Spojeného království - to je s miliardou lidí velice jednoduché.
Ne mislim na celu ekonomiju, budući da rast indijske ekonomije do nivoa one Velike Britanije nije nikakav problem kada imate milijardu stanovnika.
Kerala letí tady nahoře, srovnatelně se Spojenými státy v oblasti zdraví, ale ne ekonomiky.
Kerala leti tamo na vrhu, dostigavši SAD po zdravlju, ali ne i ekonomiji.
A když vidíte dvě obrovské kočky, ženoucí se dopředu, vidíte, že mezi nimi a před nimi, jsou všechny rozvojové ekonomiky světa, které Thomas Friedman tak správně nazval "plochý svět".
Kada posmatrate dve velike mačke ovde kako guraju napred, možete primetiti da se između njih i ispred njih nalazi cela skupina uzdižućih ekonomija sveta, što je Tomas Fridmen veoma ispravno nazvao "ravnim svetom".
Ukázalo se, že za každý dolar utracený za Apollo jich 14 přišlo zpátky do ekonomiky Spojených Států.
I ona je pokazala da se za svaki dolar potrošen na Apolo, 14 dolara vratilo nazad u ekonomiju SAD-a.
Spočítali tedy procentuální roční nárůst ekonomiky.
Pa računaju procenat godišnjeg porasta ekonomije.
Dobré pro rybáře. Spousta peněz. Podpoří místní ekonomiky.
Одлично за риболовце. Одлична зарада. Потпомаже се локална економија.
0.82063412666321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?