Prevod od "druže" do Češki


Kako koristiti "druže" u rečenicama:

Samo smo ti i ja, druže.
Jsme tu jen vy a já, kámo.
Može da se ispostavi su ovi kolaèi tvoj problem, druže.
Tyhle muffiny by možná mohly být vaším problémem, příteli.
Smiri se druže, možda æeš ovo da preživiš.
Napadli mě! Uklidni se, a možná to přežiješ.
Druže, uvek koristiš neko objašnjenje da izvuèeš tu stvar napolje.
Sakra, opravdu to musiš dělat tady.
Šta mogu da uèinim za tebe, druže?
Co pro tebe mohu udělat, příteli?
Hvala, druže, ne zaboravljaj da koristiš kondom, ili, u tvom sluèaju, vreæu za ðubre.
Díky. A nezapomeò na kondom. Ve tvém pøípadì velký pytel.
I, kada to odrade, kada nova vlada bude formirana, druže, to æe da drži vodu, jer novi predsednik zna šta se dešava ako ne prihvati naše "ponude".
Když se to stane, nová vláda radši funguje podle očekávání, protože nový prezident ví, co se stane, kdyby to tak nebylo.
Rancho oprosti mi druže, bio sam uplašen!
Racho, promiň, kámo. Bál jsem se!
Voleo bih da mogu da ti pomognem, druže.
Kéž bych ti mohl pomoci, kámo.
Žao mi je, druže, ne mogu ti pomoæi.
Promiň, kámo, s tím ti nepomůžu.
Druže, doveo sam neke prijatelje koje hoæu da upoznaš.
Kamaráde, chtěl bych tě seznámit s mými přáteli.
Sada ti je pomalo smešno što si bio uzrujan, ha, druže?
Cítíš se trochu hloupě, že jsi nervózní, viď, šampione?
Slušaj druže, ako se previše bojiš da kreneš, ja to razumem.
Poslouchej, kamaráde, jestli se bojíš jít, chápu to.
Sreæno ti bilo sa tim, druže.
Tak s tím hodně štěstí, kámo.
Ako si izgubio telefon, druže, imam aplikaciju "naði moj telefon".
Jestli nemáš telefon, mám aplikaci "Najdi svůj telefon".
Druže, to je kao dobiti sedmicu èetiri puta za redom.
Ty vole, to je jako vyhrát Powerball čtyřikrát v řadě.
Druže, nije pitanje šta one žele, nego šta ti želiš.
Kámo, nejde o to, co chtějí ony, ale ty.
Provodim mnogo godina pokušavajuæi da te sredim, druže.
Spoustu let jsem se tě snažil dostat, kámo.
Ne, druže, rekla je da sam je silovao.
Ne, řekla, že jsem jí znásilnil.
Hoæu da angažuješ sve naše momke saznaj gde ovi žive gde idu na piæe pa èak i ako se druže sa Kraljicom jebene Engleske hoæu njihove dragulje!
Chci, abys vzal všechny našich chlapy zjistil, kde žijí kde pijí a i jestli pracují pro královnu posrané Anglie. A chci od nich královské klenoty.
Druže, žao mi je što sam bio homofon.
Vole. Hrozně mě mrzí, že jsem býval homofobní.
Druže, ovo je najbolji trenutak u mom životu.
Tohle je nejlepší moment mýho života.
Mislio sam da sam te izgubio, druže.
Už jsem myslel, že je po tobě.
Druže, druže... Sve ovo nije pravo.
Kamaráde, tohle všechno je jen hrané, podívej se.
Žao mi je zbog toga, druže.
To, co se stalo, mě mrzí, chlape.
Druže, jesi li video svetleću kuglu?
Nazdar, kámo. Viděls to jasný světlo?
Zaboravio si èetkicu, zar ne, druže?
Zapomněl sis pastelky, co, kámo? Co?
Druže, ne mogu da verujem da je veæ na koledžu.
Rayi, nemůžu uvěřit, že už jde na vysokou. Já vím.
Druže, jesi li ti video momke u Bostonu?
Neviděls, jaký jsou v Bostonu chlapi?
Nadam se da æe se to jednog dana promeniti, druže.
Doufám, že se to jednou změní.
Druže, znaš li u kom je pravcu plaža?
Hej, kámo, nevíš kde je South Beach?
Ovo se obično ne dešava u današnje vreme, ali desi se da ljudi ne žele da se druže s autističnom devojkom.
To se dnes běžně neděje. Může to ale být tím, že se nechtějí kamarádit s autistkou.
U jednom trenutku, bila sam u fazonu „moraš malo i da dišeš, druže" jer zvuči kao da izdiše.
Je tam okamžik, kdy si říkám, musíš tam, člověče, dostat nějaký vzduch, protože zní, jako kdyby jen vydechoval.
Sad, to je bilo pre 20 godina, a sada posećujem firme koje su zabranile korišćenje šolja za kafu na stolovima jer žele da im se ljudi druže oko aparata za kafu i da međusobno razgovaraju.
To bylo před dvaceti lety. Dnes navštěvuji firmy, kde zakázali pít u pracovního stolku kafe, protože chtějí, aby se lidé potkávali kolem kávovarů a mluvili spolu.
Da, molim i tebe, druže pravi, pomaži njima koji se u jevandjelju trudiše sa mnom, i Klementom, i s ostalima pomagačima mojim, kojih su imena u knjizi života.
Ano i tebe prosím, tovaryši můj vlastní, budiž jim pomocen, kteréžto v evangelium spolu se mnou pracovaly, i spolu s Klimentem a s jinými pomocníky mými, jejichžto jména napsána jsou v knize života.
0.67239093780518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?