Prevod od "dragocenih" do Češki

Prevodi:

vzácných

Kako koristiti "dragocenih" u rečenicama:

Treba samo, da prevari Džoija, na par dragocenih trenutaka.
Stačí, aby na to Joey skočil na pár vzácných okamžiků.
S vremenom, uništiæu tvoju kompaniju, ali pre toga, imaš ti toliko dragocenih stvari.
Nakonec zničím tvoji společnost, ale stále máš ještě tolik cenností.
Na ovim ste bedemima izborili 10 dragocenih dana za Houstona.
Zde v tomto opevnění jste získali cenných deset dní času pro Houstona.
Vaðenje Srebra I Drugih Dragocenih Metala"
Těžba stříbra a jiných drahých kovů"
Mardž Simpson je optužena za kršenje 618a Kriviènog zakona obesno uništavanje dragocenih antiknih konzervi.
Marge Simpsonová byla souzena za porušení § trestního zákona 618A, úmyslné poškození drahocenných starožitných plechovek.
Èitanje njegovog eseja bi bilo samo gubljenje naših dragocenih sekundi.
Číst jeho eseje by byla ztráta času.
To što ti zoveš voda je posebna... smeša amareta i konjaka... u kolièini potrebnoj za taènu hemijsku reakciju... sa poslednjim od naših dragocenih tailandskih štapiæa.
Ta voda, jak tomu říkáš, je směs amaretta a brandy, vyrobená za účelem chemické interakce s posledním zbytečkem naší thajský trávy.
Nekoliko dragocenih minuta za mene samu.
Pár minut, které jsem měla jen pro sebe.
Za nekoliko minuta, njegova æe violina biti prodata, i ako na vreme ne stignem tamo zbog tvoje vožnje, ili ovog prokletog saobraæaja ostaæu bez svojih dragocenih jaja.
Za pár minut, vydraží jeho housle... a jestli se tam nedostanu kvůli vám nebo téhle zatracené dopravě... tak to odnesou moje varlata.
Agate Hristi za njegovom navodnom srodnom dušom... ženom sa kojom je proveo nekoliko dragocenih sati.
Za ženou, s kterou strávil jen pár vzácných hodin.
Slatko, osim cinjenice da ljudi u Africi žive u govnima zbog tih dragocenih malih kamena.
Je to tak sladké. Až na jeden drobný fakt, že vAfrice lidé kvůli těm kamínkům, žijí jak zvířata.
Ili se bojiš gubitka jednog od svojih dragocenih X-ljudi, stari prijatelju?
Nebo jen nechceš ztratit jednoho ze svých cenných X-menů, starý příteli?
Koliko mnogo dragocenih zivota bi bilo spaseno za nekoliko godina?
Kolik vzácných, krásných životů by bylo zachráněno, a prožili by spoustu let?
Ja sam u funkcionalnoj vezi sa odraslim muškarcem već šest prekrasnih nedelja, četiri divna dana i sedam dragocenih sati.
Mám dobře fungující poměr s dospělým mužem, a to už šest báječných týdnů, čtyři nádherné dny a sedm vzácných hodin.
Bio sam tamo pre 10, 000 godina, kada su Drevni prvi put pokušali da ga aktiviraju, ali nisu imali hrabrosti da ga ostave ukljuèenog, kada su shvatili koliko æe njihovih dragocenih Vrata biti uništeno... i koliko æe ljudi biti ubijeno.
Byl jsem u toho před 10 000 lety, když to Antikové poprvé zapnuli. Ale neměli žaludek nechat to zapnuté, jakmile si uvědomili, jak mnoho jejich chráněných bran bylo zničeno. Jak mnoho lidí by to zabilo.
Imaš deset minuta da oslobodiš moje ljude ili možeš da se pozdraviš sa jednim od tvojih dragocenih Konaènih pet.
Máš 10 minut abys propustila mé lidi nebo se můžeš rozloučit s jedním z milovaných Pěti.
Do našeg unutrašnjeg podruma koji sadrži veæi deo naših dragocenih stvari...
Do našeho vnitřního trezoru. Kde jsou naše největší cennosti.
Ima nekoliko dragocenih stvari o kojima je nešto znam, na ovom svetu.
Na světě je pár věcí, o kterých vím vše.
Sa nestankom koza, zemljište se brzo oporavilo... i populacija ostrvskih dragocenih giganskih kornjaèa se uveæao
Když byly kozy vybity, krajina se rychle vzpamatovala a populace místních obřích želv narostla.
Ne može da priušti primenu svojih dragocenih zakona.
Nemůžou si dovolit dodržovat každý zákon.
Poput jedne od vaših dragocenih lutki od porcelana.
Stejně jako jedna z vašich vzácných, porcelánových panenek.
Ali, ono što je bilo jedinstveno u tim poklonima ili darovima datim ocu Crespiju je da su oni èesto bili u obliku temeljno isklesanih artifakata, neki napravljeni od zlata ili drugih dragocenih metala.
Ale co bylo unikátní na těchto "dárcích" či darech daných otci Crespimu bylo, že často nabývali tvaru komplikovaně-vyřezaných výtvorů... některých zhotovených ze zlata nebo jiných drahých kovů.
Grupa je sada uspešan, neosporan vlasnik dragocenih lešnikovih stabala.
Skupině se teď daří, bezproblémově ovládají své drahocenné ořechové háje.
Tih par dragocenih sekundi pre nego što je taj neko ušao u sobu, kako bi dečak mogao da ih iskoristi, umesto da pozove u pomoć?
Jestli nebrečel, jak jinak by mohl využít posledních pár cenných sekund, než se dveře otevřely?
Postoji par nas dragocenih koji razgovaraju sa Božijim glasom.
Je nás jen vzácných pár, kteří mluví s hlasem Božím.
Ali to bi bilo uludo trošenje dragocenih sredstava.
Ale bylo by to plýtvání prostředků kampaně.
Za tu odluku su ti potrebni nekoliko dragocenih sekundi.
To rozhodnutí samotné by tě stálo přece drahocenné sekundy.
Da imamo nekoliko njih dragocenih nazad.
Kéž bychom je mohli získat zpět.
Šta god da sam propatila od ruke kraljice, propatila bih ponovo za tih nekoliko dragocenih trenutaka svakog dana sa mojim sinom.
Veškeré rány, které mi způsobila královna, byly hned zaceleny, když jsem mohla každý den strávit několik vzácných okamžiků se svým synem.
Zar bi samo tu tako sedela, dok smo u posedu ovako dragocenih vesti?
Chceš tady jen tak sedět a vystavovat naši kůži?
Trošenje dragocenih resursa može biti fatalno.
Plýtvání drahocennými surovinami se může stát osudným.
Oni su vredni, izrađeni od dragocenih metala i dragulja.
Jsou to hodnotné a drahé kovy a kameny.
Stoga, kako se granice onoga što određujemo kao bezbednu zonu sve više smanjuju, lišavamo našu decu dragocenih prilika da nauče kako da komuniciraju sa svetom oko sebe.
Jak se hranice toho, co vymezujeme bezpečnou zónou změnšují, odřezáváme tím naše děti od cenných příležitostí naučit se, jak zacházet se světem kolem nich.
Tu je otkrio riznicu dragocenih artefakta, nakita i metalnih predmeta, uključujući dve dijademe i bakarni štit.
Tam objevil množství cenných artefaktů, šperků a kovových výrobků, včetně dvou diadémů a měděného štítu.
Zato dodje Josafat sa narodom svojim da pokupi plen; i nadjoše kod njih mnogo blaga i dragocenih nakita na mrtvacima, i napleniše da već ne mogoše nositi; tri dana kupiše plen, jer ga beše mnogo.
Pročež přistoupil Jozafat s lidem svým, aby rozebrali loupeže jejich, a nalezli u nich hojnost zboží i klénotů na tělích zbitých. I rozbitovali toho mezi sebou, tak že unesti nemohli; za tři dni dělili ty loupeže, proto že jich mnoho bylo.
0.42082595825195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?