Prevod od "dozvolom" do Češki


Kako koristiti "dozvolom" u rečenicama:

Sljedeæeg ljeta, na seoskoj cesti, sa privremenom dozvolom i ocem desno do njega, skrenuo je da izbjegne prase i zabio se ravno u veliko drvo.
Další léto jel po venkovské cestě, s čerstvým řidičákem, vedle něj seděl jeho otec. A on stočil volant, aby se vyhnul dikobrazovi, a najel přímo do velkého stromu.
Poginuo je, kasno poslijepodne... na seoskom putu, s privremenom vozaèkom dozvolom.
Zabil se pozdě odpoledne na venkovské silnici, s čerstvým řidičákem.
Bez civila, osim onih sa posebnom dozvolom iz Vašingtona.
Civilisté mohou jen na zvláštní povolení z Washingtonu.
Sa dozvolom da ubije, i to èini u mnogobrojnim prilikama.
Povolení zabíjet, již mnohokrát ho využil.
Koliko se seæam, vi ste posetilac s godišnjom radnom dozvolom.
Pokud vím, jste tu host s ročním povolením k práci.
S vašom dozvolom, vratila bih se u SGC i napravila još par simulacija.
S vaším svolením, bych se ráda vrátila zpět do SGC a provedla pár simulací.
Pošto se nije još javio, sa vašom dozvolom želeo bih da zatražim polisu osuguranja vašeg muža.
Protože dosud odmítají telefonní kontakt, chtěl bych si vyžádat ujištění, že je pan Hayes v bezpečí.
To je profesionalac sa dozvolom, koji bi radio sa vama kao parom na rješavanju bilo kakvih seksualnih problema.
Profesionál. Pracoval by s vámi oběma a pomohl by vám řešit vaše sexuální problémy.
i tako sa vašom dozvolom uzeo bih nekoliko dana slobodno da sredim neke stvari.
Takže s vaším dovolením, pane, rád bych si vzal víkend volno a zařídil pár osobních věcí.
Ovdje Huntress sa aktivnom dozvolom za odbrambeno polijetanje.
Tady Huntress. Povolení ke vzdušné obraně uděleno.
Htjeli bi, s vašom dozvolom, poèeti sa pokušajem teleportiranja kanistra na vaš brod dok vi ometate.
Chtěli bychom... s vaším povolením začít test přenesení neškodného kanystru na vaši loď při plném rušení.
Sa Vašom dozvolom želela bih da kontaktiram odgovornog agenta.
S vaším dovolením bych kontaktovala tamního velícího agenta.
S tvojom dozvolom, Carbo bi hteo osvetiti porodiènu èast i ubiti tog Kvintusa.
S Tvým svolením, Carbo by rád pomstil rodinnou čest - a zabil Quinta.
Sa vašom dozvolom, postaviæu vam neka ptianja.
S vaším dovolením vám položím pár otázek.
Pred oko tjedan dana krenuo sam na Omara, sa Joe-ovom dozvolom.
Asi tak před tejdnem jsem vytáhl na Omara, s Joeovým souhlasem.
Sada sve što trebaš napraviti jeste reæi ostalim kooperativnim èlanovima da je ona uložila novac, i sa maminom dozvolom ti si na konju.
Teď už jen musíš ostatním členům podniku říct, že investovala a se souhlasem mojí mámy budeš ve vatě.
Znaš, nekakvog 17-godišnjeg potrèka sa važeæom vozaèkom dozvolom i bez nade da ikada upiše fakultet?
Víš, někdo jako 17letý karierista s platným řidičákem a žádnou šancí jak se dostat na výšku?
Znaš, nekakvog 17-godišnjeg potrèka sa važeæom pomorskom dozvolom...
Víš, někdo jako 17letý karierista s platným kapitánským kurzem.
Možda vas ministarstvo kontaktira u vezi sa vašom dozvolom.
Asi vás bude kontaktovat ministerstvo, protože ještě nemáte povolení.
Tražili ste snajper sa dozvolom za 5 razlièitih pušaka.
Zažádal jste si o snipera, který má prověření na pět různých zbraní.
Sa tvojom dozvolom ili ne, Ja ću proći, monstrume.
S tvým svolením nebo bez něj, já projdu, netvore.
Treba im neko sa pristupom, sa dozvolom za zapošljavanje.
Potřebují někoho s přístupem, někoho, kdo jim dá souhlas.
Tvoj otac je veoma poštovani privatni konsultant za bezbednost i prodavac vatrenog oružja sa dozvolom.
Tvůj otec je vysoce respektovaný soukromý bezpečnostní poradce a má federální oprávnění k prodeji zbraní.
Moj otac je veoma poštovani konsultant za bezbednost i prodavac vatrenog oružja sa dozvolom.
Můj otec je vysoce respektovaný soukromý bezpečnostní poradce a má federální oprávnění k prodeji zbraní.
Takoðe je bila uhapšena zbog vožnje sa isteklom dozvolom.
Také byla zatčena za řízení bez platného řidičáku.
S tvojom dozvolom, podmitio bih neke i pogledao dokumente koje ti nisu pokazali.
S tvým svolením bych rozdal pár obálek a podíval se do záznamů, které ti nikdy neukázali.
Dokumentaciju da je Konelijevo veliko proširenje bilo odloženo zbog problema sa dozvolom, sve donedavno.
Našli jsme nahrávky, že masivní expanze Boba Connellyho byla měsíce pozdržena kvůli problémům s povolením a to ještě nedávno.
Ne misliš valjda da jedan čovek može da se meri sa svim ovim, dok trči unaokolo sa svojom dozvolom za ubistvo.
No tak, M, přece mi nechcete tvrdit, že jeden muž dokáže to, co tohle všechno. Muž, co se pohybuje v terénu s povolením k zabíjení?
I zaspale smo, naša magija je rasla tokom vremena dok se nismo probudile, pune neizmerne moæi s dozvolom za samo jednu godinu života.
A tak jsme spaly, během toho času naše magie vzrůstala, dokud jsme se neprobudily naplněné nesmírnou mocí s možností prožít jediný rok života.
Trebamo nekog s profesionalnom C vozaèkom dozvolom da vozi kamion.
Ale technicky potřebujeme řidiče s řidičským průkazem skupiny C.
Sa dozvolom ili bez nje, ovo mesto zlocina je zatvoreno, moras otici odavde.
Detektiv nedetektiv, místo činu je uzavřeno, takže budeš muset jít.
Sa tvojom dozvolom, postaraæu se da takva davanja budu obavezna, kao što su u gradovima.
S vaším dovolením dohlédnu, aby tyto platby byly povinné, když jsou ve městech.
Èovek s dozvolom da rudari u planini.
Člověk s claimem na důl v hoře.
Tako jedino mogu spreèiti da se ne pretvori u turistièko mesto za one s dozvolom.
Jinak tam bude chtít každý, kdo má bezpečnostní prověrku.
Na lekovima od strane psihijatra sa dozvolom?
Jako že tě léčí lékař s licencí?
Seæate da sam vam rekao da je Ricardo Prisco bio ljekar s dozvolom?
Vzpomínáte, jak jsem říkal, že Ricardo Prisco je doktor?
Abed je onda ustao i uključio TV kako ne bih bio sam dok je on otišao iz sobe i vratio se sa fotografijama iz nesreće i svojom vozačkom dozvolom.
Abed pak vstal a pustil televizi, abych se necítil sám, když odešel z pokoje a vrátil se s fotkami nehody a svým starým řidičským průkazem.
Sa vašom dozvolom, uradiću neke stvari koje su u mojoj glavi i nadam se da ćete uživati u njima jer su neuobičajene, posebno kad radite stvari koje su atipične kao ove, može biti teško da se shvati da je sve ovo moj glas.
Takže s vaším dovolením vám předvedu některé věci, které mě napadají, a doufám, že se vám to bude líbit, protože jsou docela neobvyklé, zvláště, když děláte věci, které jsou podobně neobvyklé, může být pro někoho těžké věřit tomu, že je to můj hlas.
1.3954448699951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?