Prosím, nech mě, ať ti pomůžu. Můžeme si promluvit...
Šefe, u sluèaju da nešto nije u redu sa napitkom... dozvoli mi da povuèem prvi gutljaj.
Šéfe, pro případ, že má ten lektvar nějaký mouchy... dovolte mi upít první doušek.
Samo mi dozvoli da ti objasnim.
Jen bych ti chtěl něco vysvětlit.
Molim te, dozvoli mi da ti objasnim.
Prosím, dovol mi to vysvětlit. Já tomu rozumím.
Dozvoli mi da ti to nadoknadim.
Dobře, nech mě něco pro tebe udělat.
Molim te, ne dozvoli da me odvedu.
Prosím, nedovol, aby mě odvedli, chce se mi čůrat.
Onda mi dozvoli da ti pomognem.
Tak mi dovol, abych ti pomohla.
Dozvoli da te povedem u veliki obilazak.
Jen ti to rychle ukážu, OK?
Dozvoli mi da ti pokažem, šta se dogaða onima, koji me ne slušaju ovde.
Dovol, abych ti ukázal, co se stane těm, kteří mě neposlechnou.
Ne dozvoli da ti uðe u glavu.
To je vono, kotě. Nenech se tím rozhodit.
Molim te dozvoli mi da završim.
Žádné víno? Prosím, nechte mě to udělat.
Ali pažljiva budi, ne dozvoli da tvoj otac sazna.
Ale dávej pozor, ať to neví její otec.
Tamo gde si ti, dozvoli mi da budem,
Tak, kde jsi, nechej mne v pokoji,
Dozvoli mi da odem sa malo dostojanstva.
Dovol mi odejít s trochou důstojnosti.
Ne dozvoli nijednom muškarcu da stoji izmeðu tebe i tvoje sudbine.
Stojíme? Nikdo nesmí stát mezi tebou a tvým osudem.
Ne dozvoli mu da te kontroliše.
Nenech toho chlapa, aby tě ovládal.
Dozvoli da ti dam roðendanski poklon.
Chci ti dát dárek k narozeninám.
Dozvoli da Kori radi svoj posao, a to je da organizuje venèanje.
Nech Cori dělat svou práci, což je plánovat svatbu.
Putovanje æe biti dugo- Dozvoli mi da te okrepim pre nego odeš.
To bude dlouhá cesta. Musíte se posilnit... než vyrazíte.
Stid je jedno - ne dozvoli da te dožive kao, šta?
Studem je toto: Jak nebýt vnímaný?
Stvar je u tome da se dozvoli da ono nastane.
je to o tom nechat je, aby se uskutečnilo.
I ima ljudi koji misle da porodicama kao što je moja ne bi trebalo da se dozvoli da postoje.
A existují lidé, kteří si myslí, že rodinám jako té mé by nemělo být dovoleno existovat.
Sada, ono na čemu sam radio poslednje četiri godine je razvijanje pametnih biomaterijala, koji su u stvari materijali koji rade u skladu sa telom, pomažući mu da se zaleči i pomažući mu da dozvoli ranama da se zacele normalno.
Během posledních čtyř let jsem pracoval na vývoji inteligentních biomateriálů, které jsou schopny zapojit tělo do procesu uzdravení a napomáhá přirozenému hojení ran.
Jedan moj prijatelj iz Austrije bio je vrlo tužan zbog mene pa je ubedio vlasnika najvećeg kazina u Lincu da nam dozvoli da mu obmotamo zgradu.
A jednomu příteli z Rakouska mě bylo tak líto, že přemluvil majitele největšího casina v Linci, aby nás nechal polepit jeho budovu.
0.97883200645447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechej ho, ať tě odveze na letiště. 