Prevod od "nenech" do Srpski


Kako koristiti "nenech" u rečenicama:

Můžeš být gay, ale nikoho nenech, aby ti tak říkal.
Možeš da budeš gej, ali ne daj nikom da ti kaže da si peder.
Dante, nenech ho si mě odvést!
Dante, ne dozvoli mu da me povede!
Prosím, nenech ho, ať si mě vezme!
Molim te, ne dopusti da me odvede!
A je tu moment, kdy do toho musíš jít, tak si ho nenech ujít
Here comes the moment That you gotta go for it
Řekl jsem, "Miku, nenech mě tady umřít pro nic za nic."
Рекао сам: "Мајк, не дозволи да умрем овде ни за шта. "
Vem ten kufřík, jeď rovnou domů, otevři ten kufřík, vyndej všechno ven, nenech tam ani dolar.
Moraš da uzmeš ovu aktovku, i da je voziš pravo kući, znaš. Hoću da je otvoriš i izvadiš svaki dolar. Ne ostavljaj ništa unutra.
Nenech si vzít zbytek toho, co ti zbyl.
Ne bih htela da izgubiš ono šta ti je ostalo.
nenech mě tu ležet, skandování už více neuslyším.
Nemoj da ležim ovde i slušam ljude kako navijaju.
Nenech si od nikoho nic namluvit.
Nemoj da ti nešto drugo kažu.
Nenech si od nikoho namluvit opak.
Nemoj da ti netko govori drugaèije.
Bene, nenech tyhle zrůdy rozhodovat o životě svýho dítěte.
Бене, не смеш да дозволиш да ови монструми одлучују о твом детету.
Nenech ho se ti dostat do hlavy.
Ne daj mu da ti uðe u glavu.
Kdyby tě bodl malý, nenech si to pro sebe.
Kad te ubode maIi, nemoj to zadržati za sebe.
No tak, nenech mě v tom.
Nemoj da me ostaviš na cedilu.
Nenech Charlese zničit ten tvůj vlak.
Ne daj Èarlsu da ti raznese voz.
Nenech se zmást jejich roztomilým vzhledem.
Nemoj da te zavara to što su slatki!
Hlavně mě zase nenech vybouchnout, prosím.
Молим те немој опет да ме разнесеш.
Jestli se nevrátím a tebe obklíčí, tak se radši nenech zajmout živá.
Ako se ne vratim, a ti budeš stjerana u kut... Ne bi htjela da te zarobe živu.
Nenech je dostat se k tomuhle.
Ne dozvoli da se doèepaju ovoga.
Nenech se zatáhnout do problémů ostatních.
Ne miješaj se u probleme drugih ljudi.
No tak, Bobby. Nenech mě si myslet, že jsi jeden z těch dobrých chlapů.
Јебига, такво понашање ме тера да мислим да ниси од добрих момака.
"Ať je to uvnitř mě cokoli, co ochraňuje můj život, můj Pane, nenech mě dnes večer zemřít.
"Које год божанство да управља мојим животом, драги Боже, не дај да вечерас умрем.
Nenech se rozhodit mým výstřihem a účesem.
Pokušaj ne biti ometen dekolteom i lakom za kosu.
Nenech mě, prosím, abych to všechno udělal zbytečně.
Nemoj da ispadne da sam sve ovo radio uzalud.
Nenech si to stoupnout do hlavy.
Не дозволите да иде у главу.
Tím jeho divadlem s trestem smrti se nenech zastrašit.
Ne dozvoli da te uplaši sa tim o smrtnoj kazni.
Nenech mě tu tak viset, bejby.
Не терај ме да чекам, душо.
Nikdy nenech nikoho, aby tě šikanoval.
Nemoj da dozvoliš da te zezaju.
Vím, že je v tom Sin zapojená, ale nenech si zastínit tvůj úsudek.
Znam da je Sin upletena, ali ne daj da ti to zamuti prosuðivanje.
Nenech se mýlit, Ahmade, miluju svého otce, ctil jsem ho.
Да не буде забуне, Ахмед, ја волим свог оца, да га поштују сам.
Nenech se, aby ti lidé sebrali tvůj potenciál.
Ne dozvoli ljudima da oduzmu tvoj potencijal.
Chappie, nenech toho barbara zničit tvou kreativitu!
Èepi, ne dozvoli da ovaj varvarin uništi tvoju kreativnost!
Nenech se touhle bandou zatáhnout do problémů.
Ne dozvoli tim momcima da te uvale u nepriliku.
Ale nenech se zmást jeho krásou a grácií.
BRAZILSKA BORILAÈKA VEŠTINA. ALI NEMOJ DA TE ZAVARA NJENA LEPOTA I GRACIOZNOST.
Nenech svou vzpurnost vzít více životů.
Ne dozvoli da tvoja neposlušnost oduzme još života.
Nenech ho, aby se ti dostal do hlavy.
Li En, ne daj mu da ti uðe u glavu.
Nenech si radit od chlapa, který hodil botu po vráně.
Nemoj da prihvataš savet od èoveka koji je bacio svoju cipelu na vranu.
Nenech se brzdit nějakým ubohým starším bráchou.
NEMOJ DOPUSTITI DA TE GUBITNIK OD BRATA SPUTAVA.
Ale je tady ta hovadina "Nikdy nenech bratra ze SEALS v kaši", tak jsem tady.
A onda ima ono "nikada ne ostavljaj brata SEAL-ca" sranje, tako da, evo me.
Nenech se utvářet tím, co jsi nevěděl nebo co jsi neudělal.
Nemojte da vas definiše ono što niste znali ili niste uradili.
Nenech se zviklat. Prostě jen dělej svoji práci.
Не буди обесхрабрена. Само ради свој посао.
Já si kousla. Jedno kousnutí, Adame. Nenech v tom Evu.
Zagrizi. Ja jesam. Jedan griz, Adame. Ne napuštaj Evu.
0.35563492774963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?