Nezaposlenost u SAD i Evropi ubrzo je dostigla 10%.
Nezaměstnanost v Evropě a Americe rychle roste k 10 procentům.
1983. proizvodnja uglja u Okeaniji... je dostigla 630 miliona tona.
V roce 1983, těžba uhlí Oceánie... dosáhla 630 miliónů tun.
Dozvolite da Vam potvrdim da otkako ste se vi udali nijedna domaæica nije dostigla vaše visoke standarde u bilo èemu.
Je fakt, že po té, co jste se vdala, žádná hospodyně se vám nikdy nevyrovnala.
Radijacija je skoro dostigla maksimum naše opreme.
Naměřené hodnoty jsou skoro na maximu našich přístrojů.
Bit æe vruæe i... u Las Vegasu temperatura je veæ dostigla 42 stepena.
Už sedm dní trvají vedra nad 40 stupňů a... V Las Vegas je už teď 40 stupňů.
I tako sam èuèala, držeæi usta psu koji je zaljubljen u drugu. - Onda sam shvatila da sam dostigla taèku bez povratka.
Jak jsem tak čupěla a držela pysk psovi zamilovanému do jiné ženy tehdy jsem si uvědomila jak hluboko jsem klesla.
A ti, gospodzice, danas si dostigla limit!
A vy, mladá dámo, sjte dnes ten limit překročila! Tak a dost!
Potrebne su hiljade godina da bi se dostigla ova velièina, a sve je poèelo od stvorenja manjih od vrha ciode.
Tvalo tisíce let než dosáhl této velikosti. A začalo to všechno tvory menšími než špendlíková hlavička.
Dostigla je nivo sa serijom udaraca Ispod i iznad sto je dovelo do rusenja rekorda od 103 decibela.
Zvýšila svoji hlasitost vřeštěním, jódlováním, bučením a mečením s intenzitou rekordních 103 decibelů.
Moja omiljena prièa je kad je Lorenco Medièi naredio Mikelanðelu... da njegovu skulpturu Kupidona, izvaja na antièki naèin... kako bi dostigla veæu cenu.
Nejraději mám historku o Lorenzovi de Medici, který požádal Michelangella, aby vyřezal jeho sochu Cupida "a la antika", protože by tak měla vyšší hodnotu.
Zbog moje mašine, u stanju sam da prepoznam ljubaznost i ljubav, to mi je dato da bi dostigla do ovog trenutka u mom životu.
A právě kvůli mému zařízení jsem schopná poznat, co je to vlídnost a láska, kterou jsem byla obdarovaná proto, abych dospěla až sem.
Prije dva mjeseca je dostigla 62 posto, ali od tada stalno pada.
Před dvěma měsíci to bylo 62%, ale od té doby to klesá.
Ti si samo osoba koja je dostigla punu zrelost.
Si opožděný rozkvetlý poupě. Co se to se mnou děje?
Neæu oklevati ni trena, zato što sam dostigla vrhunac strpljenja!
Nebudu váhat ani okamžik, neboť míra mé trpělivosti přetekla!
Nažalost, nauka još nije dostigla takav nivo.
Bohužel, věda na jiný způsob jěště nepřišla.
Treba ti još 23 godine da bi me dostigla.
Na mě ti pořád ještě schází 23.
Možda su ga druga djeca napokon dostigla.
Možná, že si toho konečně všimly ostatní děti.
Mislim da sam dostigla Zen stanje što se mojih osjetila tièe.
Myslím, že se moje smysly uklidnily.
Pa, kada je teènost u mozgu dostigla taèku kljuèanja, razletela se iz središta prema levom sastavu lobanje.
Když tekutina v mozku dosáhla bodu varu, vyletěla od středu k levému lebečnímu švu.
Stopa ubistava u gradskoj železnici je dostigla rekordne cifre.
Počet vražd v metru dosáhl absolutního rekordu.
Stvarno sam dostigla novi nivo smirenosti u svom životu.
Dostala jsem se v životě na další úroveň klidu.
Vladavina gangstera Mikija Koena u Los Anðelesu je dostigla svoj kraj.
Vláda gangstera Mickeyho Cohena v Los Angeles končí.
Dostigla si potpuno novi nivo izopaèenosti, zar ne?
Dosáhla jsi nového stupně nemravnosti, co?
Ova ženka je dostigla godine, kada Metju mora da uradi preglede ukljuèujuæi i uzimanje uzorka krvi.
Tato mladá samice dosáhla věku, kdy musí Matthew udělat zdravotní kontrolu a to zahrnuje i odběr vzorků krve.
Da li je dostigla odgovarajuæa temperaturu za piæe?
Už má tu správnou teplotu k pití?
Samo Ispada da sam onaj koji je dostigla vrhunac u srednjoj školi.
A nakonec já jsem ten co dosáhl vrchol na střední.
I biæe vrlo vruæe, jer je temperatura na terenu dostigla 35 stepeni Celzijusa.
A dnes bude horko, protože teplota na hřišti dosahuje 35 stupňů.
Oseæam kao da sam dostigla svoj maksimum i ne bih volela da budem starija kada...
Myslím, že už jsem dosáhla svého potenciálu Nechci už moc zestárnout než...
Ali kad sam to trebao dostaviti ovog tjedna, moja savjest me dostigla.
Ale když jsem pro to tenhle týden přijel, hnulo se ve mě svědomí.
Vidi, dostigla sam svoj Ali limit za danas.
Hele, už jsem měla Ali za jeden den dost.
Hvala nebesima da još uvek nisam dostigla "stvarno glupo".
Díkybohu, že jsem se ještě nechovala "fakt hloupě".
Opsednutost Noom Solovejom, njegovim životom, privatnim životom, poslom, je dostigla skoro epske razmere za ovih mesec dana otkad smo predali molbu.
Zájem o Noaha Sollowaye, jeho život, soukromí, práci, dosáhl téměř epických rozměrů.
Ne samo da je Japan već neko vreme na čelu, već je Južna Koreja dostigla treće mesto, a Kina samo što nije prestigla Nemačku.
Nejenže už značný čas vede Japonsko, na třetí místo se posunula Jižní Korea a Čína se chystá předběhnout Německo.
Većina nas živi da bi dostigla ovu tačku.
My všichni, většina z nás, tohoto bodu v životě dosáhne.
Pa ipak, takođe živimo u momentu kada je naša sposobnost da eliminišemo ova stanja dostigla visine koje nikad nismo zamišljali.
A žijeme také v době, kdy naše schopnost eliminovat tato postižení dosáhla výše, kterou jsme si nikdy nedokázali představit.
Ali da bi se dostigla ova tačka, svi treba da budemo uvereni da ne bi trebalo da dozvolimo nikome ko je veći ili misli da ima bilo kakav autoritet nad nama kada je jezik u pitanju, da nas kontroliše ili da nas uveri da mislimo i osećamo ono što on želi.
Ale abychom se dobrali tohoto bodu, musíme být všichni přesvědčení, že nesmíme dovolit nikomu, kdo je větší než my, nebo si myslí, že v otázce jazyka má nad námi navrch, aby nás kontroloval nebo nutil si myslet a cítit, co on chce.
Na Zemlji, postoje mnoge inteligentne vrste, ali samo je jedna dostigla tehnologiju.
Na Zemi je mnoho inteligentních druhů, ale pouze jeden dosáhl technologie.
Kad pogledate kad su antimuslimanska osećanja dostigla vrhunac, između 2001. i 2013, to se desilo tri puta, ali ne zbog terorističkih napada.
Anti-muslimské postoje se v letech 2001 až 2013 vyhrotily třikrát, a nebylo to kvůli teroristickým útokům.
To me je nateralo da razmislim o tome kako sam dostigla taj uspeh.
a přimělo mě to přemýšlet, k čemu vlastně svými výkony směřuju.
Potrošnja benzina u SAD je verovatno dostigla vrhunac u 2007. i od tada pada.
Vrchol spotřeby benzínu v USA byl asi v roce 2007 a nyní klesá.
Još uvek se sećam dana u školi kada nam je učiteljica rekla da je svetska populacija dostigla tri milijarde ljudi.
Ještě pořád si pamatuju jeden školní den kdy nám naše paní učitelka řekla, že světová populace už dosáhla velikosti tří miliard lidí.
0.2680869102478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nezaměstnanost v Evropě a Americe rychle roste k 10 procentům. 