Prevod od "doneta" do Češki


Kako koristiti "doneta" u rečenicama:

Šta si rekao ranije, ne veruješ da je infekcija u toj kapsuli doneta namerno, je l' tako?
Jak jsi říkal předtím, nevěříš, že nákaza z té družice byla přinesena zpět záměrně, že? Nech to být.
Presuda je doneta u Melišovom sluèaju.
V pøípadì Fieldinga Mellishe, bylo dosaženo koneèného verdiktu.
Verovatno je doneta iz klinike sa Kube.
Pravděpodobně ji má z té kliniky na Kubě.
U mom sluèaju presuda je veæ doneta.
Moje odsouzení je předem rozhodnutá věc.
Mi smo prilièno sigurni da je žrtva ubijena negde drugde, a zatim doneta ovde.
Jsme si dost jistí, že oběť byla zabita jinde a poté byla přenesena sem.
Doneta je odluka da se sve ovo sruši?
Stavební úřad to tady určil k demolici, že?
Telad su doneta na svet daleko pre kraja proleæa, èime su u prednosti kada leto najzad stigne.
Telata se rodí dlouho před tím, než nastane jarní tání, takže mají náskok, když přijde léto.
Odlazak u teretanu nam je bila najbolja doneta odluka.
Chodit do posilovny byl ten nejlepší nápad.
Majersova presuda je doneta posle jedne od najdužih i najskupljih sudskih procesa u istoriji ove države.
Myersův verdikt byl vynesen po jednom z nejdelších a nejnákladnějších soudních procesů v historii státu.
I strašnu sudbinu koja ce biti doneta ovom svetu kad se velika vatra spusti sa neba.
A strašný osud, který postihne tento svět až začne padat z nebes obrovský oheň.
Nazovi me èim odluka bude doneta.
Zavolej mi hned, jak bude rozhodnuto.
Je li koverta prvo doneta na recepciju?
Byla předtím ta obálka u dveří?
Jok, doneta je pravo u moju sobu.
Ne, šel rovnou do svého pokoje.
Ne želim da cujem prigovor Doneta je odluka i cela porodica ide.
Kdy? Nechci slyšet jediné slovo. Já jsem to rozhodl a jedeme všichni.
Da li je veæ, principijelno, doneta odluka da se zagovara invazija?
Bylo už učiněno rozhodnutí, že jsme pro invazi?
Ovo je moja odluka, i ona je doneta.
Tohle je moje rozhodnutí, a jak jsem řekl:
Odluka da prespavam je doneta na mah.
Rozhodnutí, že tu přespím, bylo nenadálé.
Negde u 221b... Negde ga je sakrio onog dana kada je doneta presuda.
Někde v 221b, někdy v průběhu dne soudního procesu.
Odluka je na meni i doneta je.
Rozhodnutí je na mě a já už jsem se rozhodl.
Najvažnija stvar devetnaestog veka, doneta korupcijom, uz pomoæ najèistijih ljudi u Americi.
Největší počin 19. století. Schválený pomocí korupce, díky úsilí a pomoci nejryzejšího muže v Americe.
Ono što je Džejms znao, znao je i sudija Barns, a to je, da je presuda doneta na Dejvidovom suðenju, došla od pokvarene porote.
Víte, James věděl to, co věděl i soudce Barnes, a sice, že verdikt vydaný při řízení proti Davidu Clarkeovi pocházel od zmanipulované poroty.
Zašto pitaš kada je odluka veæ doneta?
Proč se ptát, když už je rozhodnuto?
Mladi g-din Schoenberg i ja smo prevalili ovoliki put, tako da bi nam puno znaèilo da razgovaramo o sluèaju sa komisijom pre nego što odluka bude doneta.
Mladý pan Schoenberg i já jsme sem vážili cestu, bychom ten případ mohli projednat s výborem před tím, než udělají rozhodnutí.
Još nije doneta odluka da se ovce pobiju.
Stále nepadlo rozhodnutí o vybití zvířat.
Ali, odluka je doneta i niko je neæe promeniti.
Ale rozhodnutí padlo, a s určitostí nebude změněno.
Izvešæemo to delikatno, a odluka je veæ doneta!
Provede se to jemně a rozhodnutí už padlo.
Velièanstvo, doneta je odluka da se karavan vrati.
Pane, bylo rozhodnuto, že se karavana obrátí.
Odluka æe biti doneta u ponedeljak.
Jo, jo. Rozhodnutí musí padnout do pondělí, ok?
Neko ko je bio tamo kada je doneta odluka da falsifikuje hemijski otpad informacije.
Někdo, kdo tam byl, když bylo o tom odpadu rozhodnuto.
Da li ste bili u sobi kada je doneta odluka da ignoriše tretman opasnog otpada u Vashington Tovnship?
Byl jste tam, když bylo rozhodnuto o tom, že budete ignorovat zacházení s odpadem ve Washington Township?
Veæ je doneta i složio si se.
Už jsme se rozhodli a ty jsi souhlasil.
Doneta je odluka da nov Direktor mora da bude unapreðen.
Bylo rozhodnuto, že nový ředitel musí mít schopnosti.
Da je svaka osoba ovde, svaka odluka koju ste danas doneli, svaka odluka koju ste ikada doneli u životu, niste zapravo doneli tu odluku, već zapravo, svaka pojedinačna permutacija tih odluka je doneta, svaka odlazi u novi svet.
Každý člověk tady, každé rozhodnutí, které jste dnes udělali, každé rozhodnutí, které jsme udělali ve svém životě, jste vlastně neudělali, ale ve skutečnosti s každou kombinací těchto rozhodnutí vzniká nový vesmír.
U trenutku kada je dijagnoza doneta, stanje joj se već dosta pogoršalo.
A než stanovili diagnózu, byla už dávno ve spirále.
0.50836205482483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?