Na prvoj etapi njene turneje dobre volje po evropskim prestonicama, prireðena joj je kraljevska dobrodošlica.
Byla to prvni zastávka na jeji vehlasné ceste dobré vule po metropolich Evropy. Dostalo se ji královského privitáni.
Dobrodošlica za Lejdi Claudia Mariju... bivšoj ženi Luciusa Caiusa Mariusa... èije je skorašnje pogubljene pogodilo sve nas.
Vítejte, paní Klaudie Marie, bývalá manželko Lucia Kaia Maria, jehož nedávná poprava se nás všech tak hluboce dotkla.
I dalje ista topla dobrodošlica.......iste zavese.
Pořád stejně vřelé přijetí, stejné závěsy...
Srdaèna dobrodošlica svim našim slušaocima u Engleskoj.
Srdečný pozdrav všem našim posluchačům v Anglii.
Znaš da je tvom brodu uvek osigurana topla dobrodošlica u mojoj luci".
Tvou loď vždy vřele a ráda přivítám ve svém přístavu." - Cvaldo?
Na svemirsku kapsulu ukrcane su fotografije Zemlje, verbalna dobrodošlica i koktel muzièkih kompozicija.
Na palubě této vesmírné sondy jsou fotografie Země, ústní pozdravy a směs hudebních skladeb.
Ali kada je Heinmuller otišao da joj pomogne, momak s njom, otmièar, povikao je "Dobrodošlica" i istopio njegov francuski kljuè.
Ale když jí Heinmuller chtěl pomoct, únosce zařval... "pozdravy" a roztavil mu hasák.
Povikao "Dobrodošlica" i istopio njegov francuski kljuè?
Zařval "pozdravy" a roztavil mu hasák?
Sinoæ sam, uz pomoæ vašeg lokalnog pozornika, prièao sa jednim od tih lutalica koji je rekao da je od nesreænog mornara zatraženo da doðe sutradan uz uveravanja da æe ga doèekati ista dobrodošlica.
Včera, s pomocí jednoho strážníka, jsem hovořil s jedním z tuláků. Řekl mi, že námořník byl pozván, aby přišel i následující den.
To je dobrodošlica za strane goste da bi im pokazali da su u Engleskoj gdje red i tradicija još uvijek vladaju.
Až přivítáme hosty z cizích zemí, musí hned vědět, že jsou v Anglii, kde pořádek a tradice stále přetrvává.
A, vi morate biti ovde, kada se to dogodi, inače ovo neće biti dovoljno dobra dobrodošlica.
Musíte přijít též, pomoci nám s tím, slečno Woodhousová, protože tohle nebude běžná návštěva.
Hajde jedan aplauz.....i dobrodošlica za gospodina Dejva Horsfola!
Takže, aplaus, prosím, a vítáme na scénu Davea Horsefalla!
Da li je to naèin da se poželi dobrodošlica ljubavi tvog života, Majkl?
Takto vítáš svoji životní lásku, Michaeli?
Kladim se da æe ovo biti najotmenija dobrodošlica koju je bilo koji Dane ikada imao.
Vsadím se, že tohle bude to nejlepší uvítání jaké kdy Dana dostala.
Dobrodošlica svima na poslednje takmièenje za Hastingsov kup.
Vítám každého na finální soutěži o Hastings Cup.
Pa to nije ni priblišno onome, što bi ja nazvao lepa dobrodošlica.
Tak toto je něco, co bych jen těžko nazval úpřímným přivítáním.
Znaèi, ja doðem, a to je dobrodošlica koji dobijem?
Tak se jdu podívat a takhle mě uvítáš?
I, kao dar, i dobrodošlica na ovaj svet, pripremili smo dokument koji sumarizuje našu kulturu i istoriju.
A jako dar k přivítání na tomto světě jsme připravili dokument sumarizující naši kulturu a dějiny.
Mislim da je prvo na dnevnom redu dobrodošlica za mene, Pam i Ryana.
Tak, řekl bych že první na pořádku je přivítat mě, Pam a Ryana.
Iskreno, strašno bih voleo da me ovako topla dobrodošlica saèeka... i kad se vratim u Englesku.
Upřímně řečeno, ocenil bych takové příjemné uvítání i v Anglii.
Njena mi je dobrodošlica bila bolja.
Její přivítání se mi líbilo o hodně víc.
Prva toèka je dobrodošlica povratku Quinn Fabray u družinu.
Nejdřív bych, zpátky ve službě, ráda přivítala Quinn Fabrayovou.
Ovo je dobrodošlica o kojoj ću pričati svojim unucima.
To je homecoming'll svým vnoučatům vyprávět o.
To je, drukèija dobrodošlica nego inaèe.
Je to vítaná změna proti normálu.
To nije dobrodošlica koju smo spremili za Anson-a.
Nechceme děti použít jako uvítací výbor pro Ansona. Kolik drobných máme s sebou?
Ali prvo vašingtonska dobrodošlica u Bijelu kuću koju posjećuju milijuni ljudi iz cijelog svijeta.
Nejprve vás srdečně přivítám v Bílém domě, kde každoročně míváme miliony návštěvníků ze všech koutů světa.
Znaš, moram ti reæi... to je bila jedna vraški dobra dobrodošlica u Ostin.
Víš, musím říct... že mě v Austinu přivítali fakt parádně.
Dobrodošlica povratku mame u Kvin Konsolidated.
Pro mámu na uvítanou v Queen Consolidated.
Moja najtoplija dobrodošlica u službu njegovog visoèanstva.
Co nejvřeleji vás vítám do služeb Jeho Veličenstva.
Mora da je bila posebna dobrodošlica?
Muselo to být docela vítaným co?
Radije bih vozaèa, ali i ovo je lepa dobrodošlica.
Řidiče bych viděl raději, ale je to hezké přivítání.
Pre poèetka, dobrodošlica za Ivli u našu prenatalnu joga grupu.
Než zaujmeme pozice ásány, přivítejme na našich hodinách jógy Eveleigh.
I posebna dobrodošlica gðici Frenkenstein u naš prekrasan grad.
A obzvlášť vítám slečnu Frankenstein v našem skvostném městě.
Ali to bi mu bila lepa dobrodošlica.
To by mohl být hezkej návrat domů.
To je prva iskrena dobrodošlica koju sam primila.
To je první upřímné přivítání, které jsem obdržela.
Ne znam je li ovo bilo upozorenje ili dobrodošlica.
Nejsem si jistej, jestli mě varuješ, nebo vítáš v klubu.
(Nije baš dobrodošlica koju sam oèekivao.)
Není to zrovna uvítání, v jaké jsem doufal.
2.0254089832306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla to prvni zastávka na jeji vehlasné ceste dobré vule po metropolich Evropy. Dostalo se ji královského privitáni. 