Prevod od "dobiješ" do Češki


Kako koristiti "dobiješ" u rečenicama:

Zar si toliko oèajan da dobiješ njegovu pohvalu?
Až tak moc chceš, aby tě respektoval?
Ne otvaraj dok ne dobiješ nova uputstva.
Neotvírej ho, dokud ti nedám další pokyny.
Možda ne znaš, no moje bi pravo bilo... tražiti pola od onoga što ti dobiješ.
Možná to nevíš, ale měl bych právo... žádat o polovinu víc než ty.
Ako ti zatreba još, možeš da dobiješ sa njegovih cipela.
Jestli potřebujete víc, naberte to z jeho bot.
Pobrinuæu se da dobiješ novac... i možemo zajedno da ga potrošimo... jer ja i ne radim za njih.
Ty prachy dostaneš. Rozfofrujeme je spolu. Já pro ně nedělám.
Možeš da dobiješ stipendiju univerziteta s Marsa, i ne bi bila dovoljno daleko!
I kdybys dostala stýpko na Marsu, tak by to nebylo dost daleko.
Šta æeš da dobiješ od toga?
Proč? Co si tím chceš dokázat?
Prilika da ti se dive i dobiješ priznanja koja slede.
Šanci být obdivován a získat odměny, které k tomu náleží.
Ali, ti možeš da dobiješ njegovu drugu stranu.
Ty ale možná budeš cítit něco jiného.
Tebi treba ovo leèenje, i ništa te ne može spreèiti da ga dobiješ, osim tebe.
Potřebuješ léčbu, a jediný, kdo ti překáží ji dostat, jsi ty.
Ne možeš uvek da dobiješ ono što želiš.
Koukni, nemůžeš mít, co si zamaneš.
Bene, trebao bi da osetiš uzbuðenje kad dobiješ više novca nego što možeš da zamisliš.
Bene, měl bys cítit tu možnost, vyhrát více peněz, než jsi si kdy dokázal představit.
Znam, mali, ali smisliæeš veæ kako da dobiješ sve što želiš u životu jer si pametan.
Já vím, chlapče. Ale ty přijdeš na to, jak dostat od života vše, co budeš chtít, protože jsi chytrej.
Ono što uèiniš s time što dobiješ... je puno važnije.
Co uděláš s tím, co získáš... To je to nejdůležitější.
A ja neæu dopustiti da tvoja prošlogodišnja democija utjeèe na moj rad za tebe ako dobiješ mjesto.
A já bych nenechala ovlivnit tvojí loňskou degradací práci, co bych pro tebe dělala, kdybys dostal to povýšení ty.
Možeš da dobiješ ženske, ja samo želim dabra.
Ty si nech ty bohyně, já chci vidět bobra.
Potrebna je petlja, muda od èelika, da dobiješ ono što želiš.
Chtělo to drzost, koule, na to dostat co si chtěl.
Nikad ne znaš šta možeš da dobiješ.
Nikdy nevíte, co v nich dostanete.
Uèini toèno što kažem i možda to dobiješ natrag.
Udělej, co ti řeknu a možná to dostaneš zpátky.
Javi mi se kad dobiješ poruku, Eni, i odmah idi!
Zavolej mi zpátky, Annie. Musíš pryč.
Ako sve izgubiš, a dobiješ rat, onda si heroj.
Když o všechno přijdeš, a vyhraješ válku, jsi hrdina.
Trebalo je da dobiješ nagradu za dobro pohaðanje ali nisi pohaðala školu.
Dostala jsi sice cenu za perfektní docházku, ale tys nedocházela.
Možda možeš da dobiješ i nagradu, zato što si uleteo u drugog tipa.
Možná bys taky měl dostat odměnu. Jak si šel po tom druhém chlápkovi.
Niko ne može da te pripremi za ono što se desi kad dobiješ dete.
Nikdo vás nepřipraví na to, co se stane, až budete mít dítě.
Kada se podele loše karte, možeš da dobiješ odliènu ruku ili onu kojom ne možeš da pobediš.
Přišpatnékartyhity desku, můžete jít z Veliký ten, kterýnemůževyhrát
Probaj da je dobiješ na mobilni.
Zkus jí brnknout. Nedáš si čaj?
Pre neki dan sam èitao kako... kad èuješ taj ding zvuk od Inboxa, dobiješ navalu dopamina u mozgu.
Četl jsem, že když ti přijde od někoho zpráva, tvůj mozek je uspokojen.
Dobiješ taj mongoloidan izgled kad si mamuran, zar ne?
Když máš kocovinu, máš takový mongoloidní výraz.
Misliš da možeš da dobiješ malo pièke i da budeš muškarac?
Že sis sáh na kundu neznamená, že se můžeš takhle chovat.
Kada dobiješ Bin Ladena, Hitlera ili Una, uhvatiš za muda!
Když se ti zadaří s bin Ládinem nebo Hitlerem nebo Unem, chytneš to za koule!
Vrsta novac koju dobiješ ako uradiš pljaèku.
Ten druh peněz, který získáš jen loupeží.
Što dobiješ kad to izgovoriš zajedno?
Práce. - A dohromady to dává?
Ako dobiješ neku ideju, neæu biti blag prema tebi.
Ať tě nic nenapadá. Nebudu se s tebou mazlit.
Pa, ako ja umrem u sledeæa dva dana, što je više nego verovatno, možeš da dobiješ mene.
Pak, jestli do dvou dnů umřu, což je víc než pravděpodobné, si můžeš vzít mě.
Zašto ne ideš da dobiješ još neku više pre nego što ti ona usere ceo ormar?
Sežeň další, než ti zašpiní celý šatník.
Ako ubiješ policajca, dobiješ ceo dan.
Zabití poldy? To ti dá celej den.
Ako želiš da ispuniš poresku prijavu i dobiješ olakšice, zaradiš 50.000 godišnje, možeš da živiš, ali ako kreneš ovim putem...
Jestli chceš vyplnit daňový přiznání a daňové úlevy, tak jen 50 tisíc ročně. Na život to stačí. Lidé v téhle profesi...
Zato je Ra bio mudar i pobrinuo se da nikad ne dobiješ dete.
Proto byl Re tak moudrý a ujistil se, abys neměl nikdy dítě.
Mnogo ljudi me je pitalo "Šta dobiješ od tih 10 milijardi piksela?"
Hodně lidí se mě ptá: "Co všechno lze vidět v 10 miliardách pixelů?"
Ali ako dobiješ poljubac za tri dana, onda je to tri dana nestrpljivog iščekivanja, uzbuđenje zbog čekanja.
Ale když máte dostat polibek za 3 dny, znamená to 3 dny neklidných předtuch a vzrušeného čekání.
Ne pomiči medje bližnjeg svog koju postave stari u nasledstvu tvom koje dobiješ u zemlji koju ti Gospod Bog tvoj daje da je naslediš.
Nepřeneseš meze bližního svého, kterouž vymezili předkové v dědictví tvém, kteréž obdržíš v zemi, jižto Hospodin Bůh tvůj dává tobě, abys ji dědičně obdržel.
Jer može biti da se za to rastade s tobom na neko vreme da ga dobiješ večno,
Ano snad proto byl odšel na chvíli, abys jej potom věčného měl,
1.0460240840912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?