Prevod od "dizajniram" do Češki


Kako koristiti "dizajniram" u rečenicama:

Mogu da dizajniram mašinu koja prima slabu transmisiju iz udaljene buducnosti, da izvajam minijaturno sunce iz materije patuljaste zvezde ali ne mogu da pronadjem naæin da zadrzim Ijudske celije da metastaziraju.
Umím vynalézt stroj schopný přijímání nejslabších signálů z budoucnosti, vytvořit miniauturní slunce z hmoty trpasličích hvězd ale neumím přimět lidské buňky, aby nemetastázovaly.
Ja dizajniram pitanja, provjeravam knjižice testova kada se isprinataju, i kada pošalju zadnje ispravljene kopije, stavljam ih u fajl.
Navrhoval jsem ty otázky, dělám korektury testů, které pak vytisknou, a když pak pošlou zpět finální opravené kopie, uložím je do složky.
Dizajniram jedinice za uklanjanje smeæa za diviziju prehrambenih usluga.
Navrhuji jednotky pro odstranění odpadků pro pobočku stravovacích služeb.
Što se tièe mene, ja dizajniram vile a zatim živim u njima.
A já navrhuji vily a pak v nich bydlím.
Da, dizajniram kolekciju retro-chic pidžama i donjeg rublja i ja...
Ano, já-já navrhuji řadu retro-chic věcí na spaní a spodního prádla a
Dizajniram novu liniju veša za Victoria's Secret.
Navrhuji řadu spodního prádla pro Victoria's Secret.
A onda želim da dizajniram ogromnu kuæu sa celim dvorištem.
A pak chci navrhnout obrovský dům pro celé potomstvo.
Još dizajniram brošuru za prodaju stanova.
Stále pracuju na té brožuře kvůli prodeji apartmánů...
Upravo, dizajniram eksperiment za ispitivanje mekane komponente kosmièke radijacije na nivou mora,
Teď chystám experimentu na výzkum jemných částic kosmického záření v nulové nadmořské výšce.
Dizajniram silikonsku litografiju za osobni profit.
Navrhl jsem křemíkovou litografii pro osobní využití.
Dizajniram silikonsku litografiju za lièni profit.
Pro osobní zisk navrhuju křemíkové litografie.
Možda æe me pustiti da dizajniram kampanju za javnu službu.
Možná mě nechá navrhnout kampaň pro veřejné služby.
Ako volite svemirske stvari, ja dizajniram dijelove za meðunarodnu svemirsku stanicu, koja je u svemiru.
Dobrá, když máš ráda vesmírné věci, já dělám součástky pro Mezinárodní vesmírnou stanici, která je ve vesmíru.
Ovo je most u luci Sydney, i neboder koji dizajniram.
To je Sydney Harbor Bridge a mrakodrap který jsem navrhovala.
Pa, ja volim da sklapam aute sa tatom, ali želim... želim da dizajniram nešto trajnije i stalnije.
Miluji konstruování aut s tátou, ale chtěla bych... navrhnout něco stálýho, definitivního.
Ali, ona mi je pomogla da dizajniram originalni kod za softver, tako da sam morao i nju da ukljuèim.
Ale ona mi pomohla navrhnout původní kód pro software; Musel jsem ji zapojit.
Znam da se brinete, ali dizajniram majice, postat æe pravi hit.
Poslouchejte... Vím, že máte obavy, ale já teď navrhuju trička a budou obrovské. A taky velikot M a S.
Onda sam došla ovde da dizajniram odeæu za filmove.
A pak jsem přišla sem, abych navrhovala kostýmy do filmů.
Markus me je iskoristio da dizajniram oružja, da mu pomognem da realizujem njegovu viziju militarizovane Zvezdane flote.
Marcus mě využíval na navrhování zbraní, což mu pomohlo dosáhnout snu o ozbrojené Flotile.
Sada, pogledajte me, razgovaram sa vama dizajniram arhitekturu za novu enkripciju softwarea.
Podívejte se na mě, mluvím s vámi a taky navrhuju nový šifrovací software.
Tejlor je tražila da dizajniram pozivnicu za zabavu zbog kiše meteora u petak uveèe.
Taylor mě požádala, abych navrhl pozvánku na tu party k roji meteorů v pátek večer.
A ja sam tamo sedeo svaki dan, uzimajuæi platu da dizajniram metode da pojaèaju tu moæ države.
Sedím tam každý den, platí mi za vytváření metod, které zesílí tuto moc státu.
Mašineriju koju æu ja da dizajniram a vi æete da mi platite da je napravim.
Válečnými mechanismy, které navrhnu, a vy mi zaplatíte, abych je zkonstruoval. Naprosto tě přechytračili.
Za mene je to samo bio izgovor da dizajniram knjigu sa koje ste mogli bukvalno da skinete gaće.
Pro mě to byl prostě důvod navrhnout knihu, které budete moci doslova stáhnout kalhoty.
Bilo mi je potrebno nekoliko meseci da dizajniram stub, ali na kraju računaru je trebalo oko 30 sekundi da proračuna svaku od 16 miliona površina.
Trvalo mi několik měsíců, než jsem sloup navrhnul, ale počítači to pak trvalo asi 30 sekund, než spočítal všech 16 miliónů ploch.
Zaista želim da dizajniram tako da ima rezultata.
Doopravdy jsem chtěl dělat užitečný design.
Pre godinu dana služba za sparivanje na internetu, Match.com, me je pitala da dizajniram novi sajt za njih.
Asi před rokem se mi ozvali z internetové seznamky Match.com a nabídli mi, abych jim pomohla vytvořit novou seznamovací službu.
Do neke tačke bio sam opsednut i nuklearnom naukom, ali pre toga sam bio opsednut svemirom, i zaista sam bio uzbuđen u vezi sa tim da budem astronaut i dizajniram rakete, što mi je uvek bilo uzbudljivo.
no, byl jsem taky posedlý jadernou fyzikou, ale předtím jsem byl posedlý vesmírem a byl jsem fakt nadšený představou, víte, že budu astronaut a budu navrhovat rakety, což mi přišlo jako něco strašně vzrušujícího.
Kad sam se vratila na mreže u proleće 2016, odlučila sam da ponovo dizajniram proces pomoću nekih klasičnih alata poslovanja.
Proto, když jsem se roku 2016 vrátila k seznamkám, rozhodla jsem se změnit proces pomocí klasických obchodních nástrojů.
(Smeh) Mislim da tada nisam bila svesna koliko je ovo neobično, možda ni danas nisam, jer i dalje dizajniram kuće.
(smích) Myslím, že mi tenkrát nedocházelo, jak je to výjimečné, a možná, že mi to pořád nedochází, protože pořád navrhuji domy.
Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda - mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
Líbila se mi myšlenka, že nebudu muset do obchodu a zvolit si z látek, které někdo vybral k prodeji -- mohu je navrhnout a vytisknout přímo doma.
Izabrala sam ovu reč jer sam se osećala osnaženo i slobodno jer sam mogla da dizajniram komad od kuće i sama da ga ištampam.
Zvolila jsem toto slovo, protože jsem cítila sílu a svobodu, když jsem si mohla navrhnout oblečení z domova a sama si jej vytisknout.
Da ja dizajniram internet, "detinjstvo.com" bio bi krug od dečaka u voćnjaku sa ski štapom umesto mača, poklopcem od kante umesto štita, koji viče "Ja sam car pomorandži.
Kdybych konstruoval internet, childhood.com by byla smyčka chlapce v sadu s lyžařskou hůlkou jako mečem, víčko od plechovky jako štít, křičící "Jsem císař pomerančů.
Ja dizajniram inženjerske projekte za osnovce i srednjoškolce, često koristeći neočekivane materijale.
Navrhuji technologické projekty pro druhostupňové a středoškolské studenty, a často k tomu používám celkem neobvyklé materiály.
U školi sam učio da dizajniram, ali ovde - ovde je bila reakcija iz srca.
Ve škole jsem se učil, jak navrhovat, ale tam -- tam jsem viděl srdce.
U tom slučaju, moram da dizajniram i zajedno sa Urijem Galilijem i Tomom Turekom smo to uradili, enzimatski tretman da operemo ili skinemo, te galaktozil-epitope pomoću posebnog enzima.
V tomto případě musím vymyslet -- a my jsme s Uri Galilim a Tomem Turekem vymysleli -- přípravek na enzymy, který by odplavil, zbavil se těchto galactosylových epitopů s určitým enzymem.
0.23931002616882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?