Disanja - Prevod Na Češki

"Da bi oduzela dah iz mog tihog disanja."

"že sfouknout může poslední můj dech.

Nije se èulo ništa osim ženinog disanja.

Kromě oddychování nevydala ta žena ani hlásku.

To je zbog zdrave hrane, vežbi, i pravilnog disanja.

To je správnou stravou, cvičením a dýcháním.

Da ostanem ovde, meðu stvarima koje smo oboje dodirnuli, koje se i dalje seæaju našeg disanja?

Měl bych zůstat tady? Zůstat tady, mezi věcmi, kterých jsme se oba dotýkali, které si ještě pamatují náš dech?

I onda, seo sam na sofu i radio svoje vežbe disanja da se smirim, razumeš?

Byl jsem nervózní, zkusil jsem dýchací cviky.

Od teškog disanja su mi se zamaglile naoèari, pa j-ja...

Z toho vzrušeného funění se mi zamlžily brýle.

Kako djeluje Cheyne-Stokesov mehanizam disanja kod nemoguænosti stezanja?

Jaký je mechanismus Chayne-Stokesova dýchání při systolické dysfunkci?

Nema zvuka disanja na desnoj strani.

Co tu máme? Žádné dechové zvuky na pravé straně.

Naša majka se prijavila veèeras kod njih zbog bolova u grudima i otežanog disanja.

Podle všeho se naše matka dnes večer zapsala s bolestmi hrudníku a dýchacími obtížemi.

Ne znam nikog, ko moze da ostane ziv bez disanja... 15 minuta, `Stariji sefe`.

Neznám nikoho, kdo by přežil bez dýchání... 15 minut, veliteli.

Pritisak... 120 mm vode, sa malim odstupanjima zbog disanja i pulsa.

Tlak je 120 mililitrů... H2O, s malými, viditelnými odchylkami u respirace a pulsu.

Pa sam potražio atelektaze u njegovim pluæima, koje su rezultat plitkog disanja, zbog gušenja plastiènom vreæom.

Takže jsem se podíval do jeho plicních průduchů,...které ukázaly mělké dýchání, co se objeví, pokud máte uzavřené dýchací cesty něčím jako igelit.

U rijetkim slučajevima može dovesti do prestanka disanja, ali... čekajte, može prestati disati?

V některých případech může způsobit dýchací selhání, ale- Počkat, ona mohla přestat dýchat.

Iskašljavanje krvi i prestanci disanja su još aktuelni.

Vykašlávání krve a zástava dechu jsou stále na pořádku dne.

Otkucaj srca i brzina disanja je mnogo veæa od normalne vrednosti, Sarah.

Váš srdeční tep a dýchání je vyšší, než je u ženy vašeho věku obvyklé.

Koristila bi mi pomoæ u vezi disanja usta-na-usta.

Možná by se mi šikla pomoc s umělým dýcháním.

Fokusiraj se na zvuk svog disanja.

Soustřeď se na zvuk svého dechu.

Umanjen kapacitet disanja sa obe strane.

Také má oboustranně snížené dechové ozvy.

Èetvrto, poljubac traje preko tri minute bez disanja.

Čtyři, líbání delší než tři minuty bez dechu.

Usklaðenost disanja i okidanja ti nisu dobri.

Když střílíš, tak sleduj svůj dech. Nesmí ti trhnout.

Malo serviranje depresora disanja na dan kad su pluæa prestala da mi rade.

Pěkné podstrčení dýchacích obtíží v den, kdy se mi zastavili plíce.

Oslabljeni tonus mišiæa vodi do... smanjenog broja otkucaja srca, smanjenog krvnog pritiska, umanjenog disanja i na kraju smrti.

Hrozné křeče svalů by odstartovaly snížení tlukotu srdce, nízký krevní tlak, snížené dýchání a nakonec smrt.

Poènimo se opuštati sa nekoliko prostih vežbi disanja.

Začněme uvolněním s několika jednoduchými dechovými cvičeními.

Udovoljavati im i iskusiti grešno zadovoljstvo moralno nije drugaèije od disanja."

Jednat podle nich a zažívat hříšné potěšení by nebylo morálně jiné, než se nadýchnout."

Dobro, treba mi uobicajeni vremenski razmak njenog disanja, srcane i kožne reakcije, neka joj bude ugodno.

Dobrá, potřebuji, aby se uklidnila. Její dýchání, tep, reakce pokožky, takže začni lehkými otázkami.

Doca kaže da mu slan vazduh godi zbog disanja.

Doktor říkal, že slaný vzduch mu dělá dobře na průdušky.

Mislim, u velikoj panici i nemoguænosti disanja, otrgnuo je masku i utopio se.

Zpanikařil a nemohl se nadechnout, tak si sundal masku a utopil se.

Kakav tip ubrzanog disanja je to?

Oh-oh, co je to za ventilování?

Kako stvari stoje, umreæe od zastoja disanja do 25. godine.

Takže do 25 umře na selhání dýchání.

Slabiji zvuk disanja na desnoj strani.

Snížené dechové odezvy na pravé straně.

Ako bih morao nagaðati razlog tvog teškog disanja, detektive...

Podle toho, jak obtížně dýcháte bych řekl, detektive...

Da, pa, reakcija disanja i zenice, ne, i ovde su u skladu sa pacijentom u komatoznom stanju.

Jo, no, dýchací a pupilární reakce nejsou a ty její odpovídají pacientovi v kómatu.

Samo ovaj put, umjesto jedne kosilica za travu, to će biti 32. Giant, vatru disanja automobile!

Jenže tentokrát, místo jedné sekačky na trávu, je to proti 32 obrovským ohně chrlícím autům!

Ali to je jedini nacin da nas vide uzimajuci malo disanja soba, a ja bih radije prijeci svoju liniju nego potpisati svoju tockastu jedan.

Ale je to jediná možnost, jak nám získat trochu času, a já radši překročím vlastní hranici než tu, kterou nalajnovali oni.

Ove elektrode æe ti mjeriti krvni tlak, tempo disanja i tjelesnu temperaturu.

Tyto elektrody změří tvůj krevní tlak, rychlost dechu a teplotu těla.

Pa, da li bi više voleo zvuk teških koraka i ljudskog disanja?

Poslouchal byste radši jen zvuk namáhavý chůze a těžkýho dechu?

Možemo da radimo vežbe disanja da se sabereš.

Mohli bychom tě zkusit srovnat dechovým cvičením.

I možemo da podešavamo ovu kožu sa drugim poželjnim osobinama poput mekoće, disanja, izdržljivosti, elastičnosti i čak i stvarima poput šare.

Tuto kůži můžeme doladit do dalších žádoucích kvalit, jako je měkkost, prodyšnost, trvalost, pružnost či dokonce vzorování.

Takođe je kao oblik disanja ili cirkulacije.

Je to jako forma dýchání nebo oběhu.

Tokom REM-a, funkcija koja vas sprečava da delate u snovima, REM atonija, takođe otklanja dobrovoljnu kontrolu vašeg disanja.

Během REM fáze vás stav, který vám brání v uskutečňování snů, tzv. REM atonie, připraví o vědomé ovládání dechu.

Kada su potomci ovih životinja kasnije prešli na kopno, prešli su sa disanja na škrge na disanje plućima.

Když se potomci těchto zvířat později přestěhovali na souš, přešli z dýchání pomocí žaber na dýchání pomocí plic.

Većina ljudi smatra to umirujućim i zanimljivo, 12 ciklusa u minuti je otprilike frekvencija disanja tokom čovekovog sna.

Pro většinu lidí je to velmi uklidňující a - překvapivě - 12 kmitů za minutu je zhruba frekvence dýchání spícího člověka.

Počeo sam da razmišljam: ako je dečak mogao da preživi bez disanja toliko dugo, mora da i ja to mogu nekako to da uradim.

Začal jsem přemýšlet - když mohl přežít bez dýchání tak dlouho ten kluk, musí existovat způsob, jak to dokážu i já.

Prevod od "disanja" do Češki

Kako koristiti "disanja" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!