Prevod od "dijela" do Češki


Kako koristiti "dijela" u rečenicama:

To zvuèi kao prava mala romansa, osim dijela gdje on neæe ostaviti svoju ženu.
To zní jako sladká romantická komedie až na tu část, že neopustí ženu.
Ova ulica dijeli geto otprilike na dva dijela.
Tato ulice rozděluje ghetto přibližně napůl.
Prijenos je došao iz istog dijela svemira gdje je P3R-233.
Protože vysílání přišlo ze stejného kvadrantu, kde leží P3R-233.
Zvuèi èudno, ali izraðen je od dijela meteora koji mi je ubio roditelje.
Zní to divně, ale tenhle byl z meteoritu, co mi zabil rodiče.
Baš tako, osim onog dijela o navijaèici i milosrðu.
Přesně tak, až na tu charitu a ty roztleskávačky.
Ovo je stiglo od Ellisa, podijelio sam u tri dijela.
Tohle přišlo od Ellise. Uspořádal jsem to do tří sekcí.
Hamilton je prijavio veliku kolièinu dijelova meteora razbacanih preko velikog dijela južno od državne ceste 17.
Hamilton našel velkou koncentraci meteoritů na jih od silnice 17.
Dosta mi je da gubimo od ovih seronja iz istoènog dijela.
Už mě nebaví každej rok prohrávat s těma sviněma z Eastside.
Proæi æeš pokraj njih ovuda. Do žestokoga dijela straga.
Cestou do ženské části projdete kolem nich.
Htio sam te poštediti težeg dijela.
Nechtěl jsem, aby se ti něco stalo.
Ja æu, uh, držati svog dijela, i ostat koliko go æu moæi.
Já dodržím svoji část dohody. Budu tu, dokud to jen vydržím.
Da svi malo više rade i odreknu se dijela plaæe, svi bismo ostali.
Jde, když všichni přistoupí na redukci platu a přiberou si pár hodin.
Padobran se otvori, sonda se razdvoji na dva dijela povezana kablom od par stotina metara.
Měla by se otevřít a rozdělit na dvě části propojené lanem dlouhým stovky metrů.
Netko je istrèao iz zadnjeg dijela ove zgrade, krenuo je u ovom smjeru.
Někdo z té budovy vyběhl tímto směrem.
Izgleda kao da sve dolazi iz ovog dijela grada, što znaèi da bi gnijezdo trebalo biti ovdje negdje, zar ne?
Zdá se, že pokaždé přicházejí z téhle strany města. Znamená to, že hnízdo by mělo být někde tady, pravda?
Pa, Bernie, je li ovo bilo u dva dijela kada si ga našao?
Takže, Bernie. Když jsi tu věc našel byla už na dvě poloviny?
Dok se držiš svog dijela dogovora, neæemo.
Ne, pokud dodržíte svoji část dohody.
Da li se moji bokovi rotiraju prekasno prije finalnog dijela?
Nehýbu boky moc pozdě před finálním výhozem?
Znam, ali evo ludog dijela, ja sam voða.
Chápu, ale to není všechno, já jim velím.
Dobro, reæi æu vam, ali samo ako pogodite sva ta 3 dijela.
Tak jo, řeknu vám to. Ale jen pokud uhodnete všechny tři části.
Kada je ostao bez torbica, prodao je one iz zadnjeg dijela duæana.
Když mu došly, prodával ty zezadu.
Na poèetku su ravnog dijela i Sham je u vodstvu.
Blíží se do rovinky a Sham je ve vedení.
Oèigledno, olovka se sastoji od dva dijela i onda ih zalijepe zajedno oko grafita.
Vypadá to, že mají tužku rozdělenou na dvě části a pak je slepí okolo tuhy.
Jesi li stigla do tog dijela?
Už ses dostala k téhle části?
Holo-dnevnik katalogizacija zlih dijela ovog vijeæa..
Holozápisník, ve kterém je soupis hanebných činů, kterých se tato rada dopustila.
U mom slučaju, On je morao uzviknuti naglas, ja ležim na krevetu u dva dijela, ponovo zakrpan jer me neki crnjo htio... izrezati kao jabuku.
No, v mém případě musel křičet moc silně. Ležel jsem totiž na rozpůlené desce, sešitý dohromady, poté co se mě nějaký negr pokusil vykrájet jako jablko.
Bio je dobar plan osim dijela gdje èudovište definitivno, definitivno neæe odustati od svog oružja.
Fakt, byl to dobrej plán. Až na tu část, ve který by se ta příšera rozhodně, ale rozhodně, dobrovolně nevzdala všech svých zbraní.
U prvu kategoriju ulaze dramatična iskustva zlostavljanja i napuštanja koja su doživjeli moji pacijenti iz sirotinjskog dijela Eastsidea, kao i mnogi ovisnici.
Do první kategorie patří dramatické, urážlivé prožitky, a zážitky opuštění mých pacientů z centra a mnoha dalších závisláků.
Trebaju mi sve raspoložive jedinice na adresi North Gordon 1203 zbog moguæeg poèinjenja kaznenog dijela u tijeku.
Potřebuji všechny dostupné jednotky na 1203 North Gordon zřejmě kód 40.
Da, 200 podijeljeno na èetiri dijela.
Jo, 200 rozdělených na 4 hromádky.
Osjeæam se kao majka Tereza. Osim dijela sa djevicom.
Cítím se úplně jak Matka Tereza.
A da crveni pečat na ruku vam daje pristup do dijela okvira sjedala.
A ta čerevená podlitina na ruce naznačuje, že ses s někým popral.
Naši nosovi su tako osjetljivi da zapravo možemo detektirati... mirise koji su razblaženi do milijuntog dijela.
Náš nos je tak vnímavý, že můžeme zjistit vůni, která byla zředěná na jednu miliontinu.
"...u tom sluèaju, stranka iz drugog dijela, gubi sva prava na Kanadu, za sve vijeke vjekova."
"...v tom případě, strana druhé části ztrácí všechna práva na Kanadu navždy."
Znam salon za piercing gdje æe te za 100$ vjenèati i napraviti vjenèani prsten preko dijela tijela kojeg poželiš.
Znám piercingový salón, kde vás za sto babek oddají a připnou vám svatební prsten do jakékoli části těla budete chtít.
Samo on može dosegnuti do onog dijela Gwen, koje je ostao netaknut.
Jen on se může dosáhnout na část Gwen, která zůstává ryzí.
Možeš ga ukljuèiti i iskljuèiti dodirivanjem metalnog dijela.
Můžeš to zapínat a vypínat dotknutím té kovové části.
Drugi Hrabri iz njegovog dijela zatvora ovaj je uzvišeni gospodin, Adam Griff.
Další Turek v jeho bloku je tento bezúhonný gentleman-- Adam Griff.
Znaš, ako pokušavaš napraviti mjesta na DVR-u, zašto se jednostavno ne riješiš dijela stvari koje si veæ pogledao?
Hele, jestli chceš na rekordéru uvolnit místo, tak proč se prostě nezbavíš nějakých věcí, které už jsi viděl?
Bilo je oko 156.000, na èetiri dijela je 39 cigli po glavi.
Vyšlo z toho kolem 156 tisíc. Děleno čtyřma je to 39 pro jednoho.
Možemo li lansirati bez tog dijela?
Můžeme to vypustit bez téhle části?
Dovela sam te ovdje jer imaš dva dijela, dobro?
Přivedla jsem tě sem, protože tě tvoří dvě části, víš?
Borio sam se u ratu i vidio više od mog dijela smrti.
Bojoval jsem ve válkách a viděl jsem víc umírání, než bych musel.
Ono što trebam od tebe su dijela, a ne reèi.
Co potřebuju, Damone, je akce, ne slova.
0.68395900726318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?