Seæaš se kako je bio depresivan kad vam je majka umrla.
Přece si pamatuješ, že když zemřela vaše matka, choval se jako utržený ze řetězu.
Jenny, ne mislim depresivan kao u sluèaju kada ti pas umre.
Jenny, nemyslím depresi jakou občas každej mívá.
Kako možeš još uvek da budeš depresivan?
Jak můžeš být stále tak deprimovaný?
Tako da, ti æeš biti zauvek depresivan, bez obzira na sve dobre stvari koje se dešavaju u mom životu?
Takže já budu stále deprimovaná ať se stane cokoliv?
Žao mi je, suviše sam depresivan da bih gledao film.
Promiň, ale jsem příliš v depresi než, abych šel na film.
U poslednje vreme sam malo depresivan.
Nedávno jsem na tom byl špatně.
Znam, pomenuo si telefonom, Leni, da si... malko depresivan.
Já vím, zmínil jste se v telefonu, Lennie, že máte... depresi.
Možda je depresivan zato što ne radi i suviše se loše oseæa da bi èistio.
Možná má depresi, že nemá práci, a necítí se na to, aby uklidil.
"Vesuvio" u poslednje vreme, nekako je depresivan.
Vesuvio, v poslední době, je nějaké depresivní.
Klaustrofobièan je, paranoièan, depresivan, nekoliko pokušaja samoubistva.
Trpí klaustrofobií, paranoiou, depresí a má pár záznamů o pokusech o sebevraždu.
Bio sam toliko depresivan, da svo svoje vreme provodio u baru.
Měl jsem takovou depresi, že jsem pořád seděl v baru.
Zaglibio-u-balonu-s-bakterijom-koja- izjeda-meso grozno ili samo malo depresivan?
Cítím se hrozně. Jako kdybys tvrdnul v karanténě s nakažlivou nemocí nebo jen tak trochu hrozně?
Pa, kad si me otpustio, bio sam ozbiljno depresivan.
No, když jsi měl vyrazil, byl jsem fakt vyřízený.
Šta, ne mogu biti depresivan, jer imam veliku kuću i hrpu para?
Cože? Nemůže mi nic být, protože mám obří barák a hromadu peněz. A co vy kluci?
Èovjek ode do lijeènika, kaže da je depresivan.
Přijde chlap k doktorovi, že má deprese.
I usamljen sam, depresivan... i kranje oèajan.
A jsem osamělej. Mám depku, a jsem bezmezně zoufalej.
Bez uvrede, æale, ali zbog toga sam još više depresivan.
Při vší úctě, táto, ale to to docela zhoršuje.
U redu je ako priznaš da si depresivan jer je Georgina odvela dijete.
Na tom není nic špatného, když si přiznáš, že tě deptá, že si Georgina vzala dítě.
Gaby je zvala i rekla da si usamljen i depresivan, i kada sam prestao da se smejem bilo mi te je žao.
Gaby mi volala, že jsi osamělý a deprimovaný a když jsem se přestal smát, vlastně mi tě bylo líto.
Što znači da ću verovatno biti depresivan.
Což znamená, že bych se nejspíš dostal do deprese.
Od toga bi bio depresivan, i ne bi saraðivao.
Pouta mu způsobují deprese a potom nespolupracuje.
Ozbiljno, Chad, depresivan seks još depresivniji kada se toliko trudiš.
Vážně, Chade, deprimující sex je ještě skličující, když se tak snažíš.
Bez ovoga sa bibliotekom, bio bih depresivan dok te gledam kako kopaš po mom travnjaku.
Bez té vloupačky bych měI depku a díval se, jak mi ryješ trávník.
Ne znam, otkako je napustio Mornaricu, nije uspio pronaæi posao, postao je depresivan.
Nevím, ale od doby, kdy odešel z námořnictva, nemůže najít práci a je velmi deprimovaný.
Iskreno, toliko budem depresivan da tjednima ne izlazim iz kreveta.
Někdy mívám takové deprese, že týdny nemohu vylézt z postele.
Ne želim biti bezobrazna, ali bio je nekako depresivan.
No, nechci vypadat hloupě, ale bylo to celkem smutné.
ILi tužan iLi depresivan iLi izgubljen?
Nebo smutný, v depresích, či ztracený?
Radiš 12 sati dnevno, doðeš kuæi depresivan.
Pracuješ 12 hodin denně, domů přijdeš v depresích.
Ta kuèka ima depresivan život i deprimira me što to moram da radim.
Hele, ta čubka vede deprimující život a dělat na tom deprimuje mě.
Ovo je jako depresivan govor za našu godišnjicu, zar ne?
Tohle je tak strašně depresivní řeč na naše výročí, nemyslíš?
Depresivan sam. Moj partner već dugo ne mari za mene.
Můj partner se o mě tak dlouho nestará.
Rekli biste da nisam depresivan, da nisam suicidan i ne biste bili u pravu.
Neřekli byste, že jsem v depresi, neřekli byste, že mám sklony k sebevraždě, a to by byl omyl.
Kako su se stvari pogoršale i kako smo stvarno počeli da mrzimo jedno drugo, postao sam progresivno depresivan u roku od par godina, pokušavajući da spasem brak, koji se neizbežno nije mogao spasiti.
No a jakmile to mezi mnou a mou ženou začalo být špatné, když jsme se opravdu začali nesnášet, stal jsem se v průběhu několika let postupně depresivním, když jsem se snažil zachránit manželství, které nemohlo být zachráněno.
Svako ko je bio depresivan zna kako to izgleda.
Všichni, kteří trpěli depresemi to znají.
S vremena na vreme, postanem pomalo depresivan i malo opsesivan.
Sem tam jsem trochu depresivní nebo obsesivní.
Mislio sam, kada sam postao terapeut pre trideset godina, da ukoliko budem dovoljno dobar da učinim da neko ne bude depresivan, da ne bude anksiozan, da ću ga učiniti srećnim.
Myslel jsem si, když jsem se před 30-ti lety stal terapeutem, že, pokud budu dost dobrý na to učinit někoho nedeprimovaného, neúzkostlivého, nenaštvaného, tak je udělám šťastnými.
Bio sam brži, ali jednako depresivan.
Byl jsem pořád v depresi, jen rychlejší.
Pa sam pomislio: Opra je posvetila sat vremena ovoj predstavi zadržavanja daha, i ako bih rano doživeo krah, cela emisija bi bila o tome kako sam depresivan.
Tak jsem si říkal, Oprah vyhradila hodinu na mé zadržování dechu, a když vylezu brzo, tak celá ta show bude o mojí depresi.
0.59544801712036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?