Najprièljiviji osuðenik sa kojim sam delio æeliju.
S tak ukecaným vězněm jsem ještě nebydlel.
Sada uzmi k sebi dušu Denisa Džordža Finè Hatona koju si s nama delio.
Vezmi nyní zpět duši Denyse George Finche Hattona... o kterého jsi se s námi podělil.
Da kad sam delio krevet na YMCA nezi.
Jo, s těmi se kterýma sdílím poschoďovou postel v YMCA.
Ranije je svaki kolegijum tom prilikom delio narodu ribu i hleb.
Bude to tak, že každé kolegium bude rozdávat ryby a chléb lidu.
Delio sam taj san s njima.
Sdílel jsem ten sen s nimi.
Delio je æeliju u Lompocu sa èovekom po imenu Orvald Tanner.
Sdílel celu v Lompocu s mužem jménem Orval Tanner.
Sreæa što je hranu delio štipaljkama, ne bih volela da rizikujem da dobijem AIDS.
Jsem ráda, že přendávali to jídlo kleštěma, protože bych nerada riskovala AIDS.
Džek, kažu da si skrivao pare koje si onda delio sa Skenlonom ispod stola.
Prý skrýváš peníze, co jsi vydělal, tak, že si je tajně dělíš se Scanlonem.
Delio sam moju postelju sa tobom.
Sdílel jsem s tebou svou postel.
Kad sam živeo u Itapiri delio sam sobu s njim a on je uvek puštao ovu pesmu pre spavanja.
Když jsem bydlel v Itapiře měli jsme společný pokoj a on si tuhle písničku pouštěl před spaním.
Bez žene i porodice sa kojima bih ovo delio, cemu sve to?
Bez ženy a dětí, se kterými bych se o to podělil, k čemu mi to je?
Mislim da ti se vruæina ne bi dopala, moj prijatelju, ali znam da bi delio moje oduševljenje ljudima.
Nejsem si jist, zda by ti vyhovovalo zdejší vedro. Ale vím, že bys sdílel mé nadšení pro zdejší lid.
Nekada sam delio æeliju sa momkom koji je te reèi imao istetovirane na prsima u obliku japanskih simbola.
Byl jsem na cele s chlapem, který to měl v japonštině vytetovaný na hrudi.
Ponavljam, šta je sudija delio sa vama na tim sastancima?
Co vám soudce na těchto setkáních řekl, madam?
Pretpostavljam da je delio sudbinu ove suše.
Počítám, že země si tam vybrala svůj podíl sucha.
Èisto da ti kažem, nisam sa njim delio informacije sa sluèaja.
Pro tvou informaci, neprobíral jsem s ním případ.
Delio sam krevet sa 97-godišnjom babom dok nisam napunio 22.
Až do 22 jsem měl společnou palandu s 97letým.
Niko od juniora nije delio njihove emocije.
Nikdo z třeťáků se o emoce nepodělil.
Henri je delio sa mnom rezultate, ali ne i metode.
Henry se mnou sdílel jeho výsledky, ale ne jeho metody.
A možemo da poprièamo i sa tipom sa kojim je delio kancelariju.
Nebo promluvit s mužem, který s ním sdílel kancelář.
Njegov Vergilije je verovatno brat ili sestra koji je delio istu sudbinu živeæi sa nasilnim ocem.
Pomůžu ti. Jeho Vergilius je nejspíš sourozenec, který trpěl stejně rukou násilnického otce.
Zato što nikad nisam delio postelju s tvojom materom.
Protože jsem nikdy nespal s tvou matkou.
Rða smrdljiva... tukao me je, pekao, delio me sa svojim ljudima.
Hnusnýho zmrda... Bil mě, pálil mě, dělil se o mě s ostatníma.
Delio sam taj san sa svojim ocem, pre nego što sam mu oduzeo život.
Pověděl jsem o tom snu otci, než jsem mu vzal život.
Sitnice koje je delio, to sam bio ja.
Ty lahodné okamžiky, co jste spolu prožili, to všechno jsem byl já.
Zašto bi delio svoje moæno kraljevstvo sa bilo kim?
Proč by se měl s někým dělit?
Ali da ih ti nisi delio, jos uvek bismo mislili da je Elliot nas ubica.
Ale kdybys nám nic neřekl ty, pořád bychom mysleli, že náš vrah je Elliot.
Ratni sekretar delio je medalje ratnim herojima.
Ministr války předával medaile válečným hrdinům.
Bila sam deveruša na venèanju Šona Parkera kad je delio žive zeèeve kao plišane igraèke.
Byl jsem družička na Sean Parker svatbě Když rozdal živé králíčky jako plyšové hračky.
Kao što znaš, ja imam sestru blizankinju sa kojom sam, oèigledno, delio roðendan.
Jak víte, mám sestru dvojče, se kterou zjevně sdílím narozeniny.
Stanare je delio na dve kategorije, na domaće i na nomade.
Dělil nájemníky do dvou kategorií: "rodáci" a "nomádi".
Na fakultetu sam upoznala kolegu pesnika koji je delio moje shvatanje magije usmene poezije.
Na vysoké jsem potkala básníka, který sdílel moje přesvědčení o síle mluvené poezie.
Kad sam bio klinac, trampio sam domaće zadatke za prijateljstva, a zatim delio izgovore prijateljima za stalna kašnjenja ili u većini slučajeva za nepojavljivanja.
Jako dítě jsem vyměňoval domácí úkoly za přátelství, a odpustil kamarádům, že nikdy nepřišli včas a ve většině případů vůbec.
Druge, poput jednog bonoboa koji živi u Milvokiju, u zoo vrtu, bio je na njima dok nije počeo da štedi svoj propisani paksil kako bi ga kasnije delio drugim bonoboima.
Jiní, jako jeden bonobo žijící v Milwaukee v zoo, je bral do doby, než si začal schovávat své Paxily a distribuovat je mezi ostatní bonoby.
Na ćošku pored moje spavaće sboe bilo je kupatilo koje sam delio sa sestrom.
Hned za rohem byla koupelna, kterou jsem sdílel se svou sestrou.
Imao sam konsultativni ugovor koji sam delio sa kolegom, koji se razlikuje od mene koliko ljudi mogu da se razlikuju.
Měl jsem poradenskou smlouvu spolu s kolegou, se kterým jsme byli tak odlišní, jak jen dva lidé mohou být.
Harmonija izgrađene okoline i društvenog okruženja pregažena je elementima modernog - brutalni, nezavršeni betonski blokovi, nemar, estetsko propadanje, podeljeni urbanizam koji je zajednice delio po klasi, pripadnosti ili imućnosti.
Harmonii prostředí jak po stavební, tak po společenské stránce narušily prvky modernity – brutální, nekonečné betonové bloky, přehlížení, estetická devastace, rozdělující urbanismus, oddělující komunity podle třídy, víry nebo majetku.
Obično sam delio slike iz Polaroida jer na njemu podešavam svetlo i proveravam osvetljenje, a kada sam joj pokazao Polaroid, vrisnula je i pobegla u šator.
Běžně rozdávám Polaroidy, když tohle dělám, protože stavím světla, kontroluji světla. Když jsem jí ukázal její Polaroid, s křikem utekla do svého stanu.
I bio je nečiji rođendan i veoma ljubazno su prokrijumčarili malo heroina u zatvor, i on ga je velikodušno delio sa svim svojim kolegama.
Někdo tam měl narozeniny, a jeho přátelé venku mu do věznice propašovali nějaký heroin, o který se oslavenec štědře dělil se všemi spoluvězni.
0.67824101448059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To chce říct, že sdílel celu s Ďáblem? 