Sve na ovom svetu što je trajalo hiljadama godina... bilo je podeljeno u nekoliko dekada.
Nic v této zemi, co přetrvalo tisíciletí, nebylo vytvořené za pár desetiletí.
Kao što sam govorio da budeš primljen i poèastvovan. Što se dogaða jednom u nekoliko dekada.
Jak jsem říkal, přijmi poctu, která se uděluje jen jednou...za dvacet let.
Verujem, da je ovo dekada u kojoj æe London postati prestonica Evrope.
A já věřím, že v tomto období se Londýn stane metropolí Evropy.
Posle vekova ropstva, dekada borbe za ljudska prava... i jos bitnije monaškog života, sa prosekom iznad 9.0, zar nije odvratno to što sam dobio najbolji posao u zemlji zato što sam delikvent?
Po sto letech otroctví, dekádách pochodů za civilní práva... a života jako mnich, udržování si 4.0 G.P.A., nemyslíš, že je to trochu nechutné? Dostanu jednu z nejlepších prací jen proto, že jsem delikvent.
Sledeæe ubiranje trebalo je da bude tek za nekoliko dekada.
Další sběry měly být až za několik desítek let.
Dok je zemlja na rubu razjedinjenja, za nas je ta dekada bila vreme velikog zaceljenja.
Zatímco se země nacházela na pokraji rozdělení, pro nás byla tato dekáda časem obrovského hojení.
Naša istraživanja æe se vratiti par dekada unazad.
Vrátilo by to náš výzkum o desítky let zpátky.
Ja sam donela odluku da će upravo ova dekada biti najbolja dekada moga života.
Učinila jsem rozhodnutí, že tato dekáda bude tou nejlepší v mém životě!
I mislim da bi bilo jako dobro kada biste svi odlučili da je dekada u kojoj ste trenutno najbolja dekada vašeg života.
Myslím si, že by bylo velmi přínosné, kdybyste se všichni rozhodli pro to samé, že dekáda, v níž se právě nacházíte, je ta nejlepší ve vašem dosavadním životě.
I]e ve stavam nazad na planinata Nul pred krajot na ovaa dekada.
A dostaneme nás zpátky na horu Nool ještě před koncem téhle dekády.
Ona je najveæi novi pop izvoðaè u poslednjih nekoliko dekada.
Je největší události pop music za celé dekády.
Evo dobrih vesti, izgleda da je živeo osam ili devet dekada pre nego je sreo svog tvorca.
No, dobrý je, že vypadá, že vydržel osmdesát nebo devadesát let, než se setkal se svým stvořitelem.
A pre toga nekoliko dekada ranije.
A předtím o pár desetiletí dřív.
To je bilo pre par nedelja, što je u seks godinama èitava dekada.
To už jsou týdny, což v sexuálních letech znamená desetiletí.
I svakih nekoliko dekada, pritisak raste kao pre zemljotresa.
A každých několik desítek let se tlak zvyšuje jako před zemětřesením.
Sigurno je bilo više nego sluèajnost da èoveka, koji ide za Ameriku, zanima naslov kao što je "Dekada smrti" i ima srednje ime jednog od najpoznatijih ubica svih vremena.
Určitě to byla víc než jen náhoda, že by byl muž odcházející do Ameriky tak unešený titulem Desetiletí smrti a měl prostřední jméno jako jeden z nejslavnějších vrahů.
I èitava ta dekada muzike je bila razbacana, a sada je pažljivo naðena, aranžirana i sreðena za tebe od strane tvog voljenog oca.
Máš tady desítky let střípků muziky, které pro tebe tvůj milující táta našel, uspořádal a poskládal.
Bilo je potrebno svega sedam dekada, a danas je konaèno naša žurka.
Po sedmdesáti letech konečně vystoupíme na světlo.
Oèito su mislili da sam mrtav poslednjih nekoliko dekada mnogi diletanti su neuspešno pokušali, objasniti narodu moja dela.
Evidentně si lidé mysleli, že jsem mrtvý. Mnoho nadšenců se neúspěšně pokusilo vysvetlit veřejnosti mé úspěchy.
Mora da je zazidan prilikom renoviranja pre više dekada.
Museli to zazdít během renovací před desítkami let.
Ali bi mogla da nam kažeš koja dekada?
Ale mohla bys to zúžit na desetiletí?
Svi pretpostavljaju da smo napravili progres u proteklih par dekada, da smo napravili ogroman korak unapred u razmišljanju, ali èinjenica je, ružna istina Hannah, ljudska apatija je i dalje jedna od najveæih pretnji èoveèanstvu.
Všichni myslí, že jsme udělali obrovský pokrok. Velké kroky kupředu v uvažování. Ale ošklivá pravda je, Hanno, že lidská apatie je nadále jedna z největších hrozeb lidstva.
Jer je stotine godina proveo boreći se za život, trudeći se da preživi od nekoliko ljudi koje smo žrtvovali svakih par dekada.
Protože se celá staletí jen stěží držel při životě. Snažil se přežít na těch několika mužích, které jsme každých několik desetiletí obětovali.
Da, ubio sam je pre više dekada. - Samo pošaljite Eša Vilijamsa! Sada se vratila.
Zabil jsem ji spoustu let zpátky a teď je tady a já musím zase.
I tokom mnogo dekada postoje serije TOMS satelita koji sakupljaju podatke o radijaciji Zemljine površine.
A po mnoho desetiletí skupina TOMS satelitů shromažďuje data o radiaci na zemském povrchu.
0.33640384674072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nic v této zemi, co přetrvalo tisíciletí, nebylo vytvořené za pár desetiletí. 